La que se avecina

[tamaraj90]

Postavljena epizoda 8x16

[nenad.d]

Hvala Tamara..

[BokiNis]

Hvala Tamara, zaista smo uzivali u seriji i tvojim prevodima:najbolja:
Nadam se nastavku serije i novim prevodima. Do tada puno, puno zahvalnosti

[tamaraj90]

Nema na čemu

Biće novih epizoda i novih prevoda. Nadam se već u septembru, oktobru...

Tako je makar bilo ranije...

A do tada, ovu seriju nije problem odgledati još jednom.

Ili dva, tri, četiri, pet puta...

Poz svima

[nenad.d]

Il može na PM torrent za treću sezonu, skinuo sam neke snimke ali moram da titl iskasapim nema scena koje su prevedene.. Hvala vam..

[StRes92]

Moze li mi neko pomoci oko 15e i 16e epizode posto mi se ne uklapa titl... 

[wooshoo]

Hvala puno na prevodima Tamara 

Stigoh do pola 3. sezone...i mnogo me iritiraju Kukijevi...a i Antonio 

[Jennyka]

Luis Merlo u LQSA  Jedva čekam da počnu nove epizode! 

[Daky1]

ima li info kad pocinje nova sezona?

[PO team]

Ne vidim nigdje datume, samo ponegdje piše da će 2015. početi.

[paparaco]

Pozdrav svima, jedno pitanje gde se moze skinuti 6 sezona, prve pet sam lako nalazio, ali sto se tice 6 ima sa bugarskim dabom a ja bih ipak hteo da gledam na spanskom. Ima i nekih torrent fajlova ali oni nece da se dowloaduju. Pa bih bio zahvalan kako bih mogao da mi kaze odakle mogu da skinem epizode. Unapred zahvalan

[Daky1]

Šaljem ti u poruci.

[wooshoo]

Bez problema sam našla 6. koju trenutno gledam. Španski je sajt sa dobrim torentom.

Elem, šesta mi je već ok. Kad preživeh Estelu.... ne znam, neki likovi toliko iritiraju povremeno da....

[Daky1]

Mene je Estela u početku nervirala ali kasnije mi je postala odlična. 

Btw, prema Wikipediji, nova sezona počnje napokon 1. februara. 

[Daky1]

Edit: Ipak su na Wikipediji obrisali taj datum.

[wooshoo]

Baš dobro žongliraju likove
U 99% serija to bude jedan lik ali mi se ovde titule nairitantnijeg smenjuju stalno.
Završila sam 7. i eto...Amador je sada lider

[wooshoo]

Najverovatnije je ovo tačno. Ako sam uspela lepo da prevedem sebi, 9. sezona počinje 9. maja i biće poslednja.

http://es.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2016/02/la-que-se-avecina-9-temporada-filtrada-la-fecha-oficial-del-estreno-00787419.html

[wooshoo]

Sada i zvanično, 5. aprila kreće 9. sezona  

http://www.telecinco.es/laqueseavecina/promos/Vuelve-avecina-proximo-martes-Telecinco_2_2156205225.html

[Daky1]

Nadamo se da je Tamara i dalje tu. 

[wooshoo]

Nadamo se naravno 

Da sumiram. Tek u osmoj sezoni sam mogla bez problema i nerviranja da gledam sve likove ali to je sigurno rezultat tj kumulativ svih prethodnih. Ova osma mi je nekako i najdraža, bi mi žao što nema više ali eto

P.S. genijalna im je epizoda u kojoj obeležavaju 100. epizodu serije, predobra zamisao (ne sećam se tačno koja po redu iz 8. sezone).

[Daky1]

Jeste, odlična je 100. epozoda. To je 7. epizoda 8. sezone.   

Meni je Araseli iz epizode u epizodu postajala sve draža. Estelu nisam mogao da podnesem na početku ali i ona je postala zanimljiva, dok nije otišla. Nines kao i uvijek 

[tamaraj90]

Cao svima!

Deveta sezona je počela. Prevela sam prvu epizodu i postavila je na sajt.

Pozdrav za sve!

Uživajte

[Jennyka]

Hvala Tamara 

[wooshoo]

 

Hvala puno Tamara 

[SvetlanaCecaPanovic]

Najbolja serija ikadaaaa..  Nadam se da ce tamara nastaviti da nam prevodi i ostale epizodeee   

[wooshoo]

Ako neko ima muke da nađe epizodu 2 neka pusti p.p.

Ili potražite na španskim sajtovima za te ''stvari'', na primer ''Mejor''.

[tamaraj90]

Ćao!

Postavljena epizoda 09x02.

Uživajte!

[die biene maja]

Tamara, beskrajno hvala 
Znam da mnogi prate i koriste tvoje prevode iako nisu clanovi foruma, pa se zahvaljujem i u njihovo ime!
Jedva sam docekala novu sezonu

[wooshoo]

Mislim da više dosađujem ali reči HVALA nikada nije dosta, i onako je zapostavljena u govoru.

Pokušala bih ja i bez prevoda... i razumela bih dobar deo... ali čoveče, nekad pričaju 300 na sat... 

 

[tamaraj90]

Postavljen je prevod za epizodu 9x03.