Autor Tema: Outlaw Star  (Posjeta: 2157 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5222
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Outlaw Star
« : 09.07.2012. 12:45:05 »

Opis:
Na zabitoj planeti Sentinel 3, mladi Džin Starvind i 11-godišnji Džim Hoking ortački drže servisnu radionicu. Njihova specijalizacija pokriva sve – od traktora do ljubavnih veza u krizi.
Džinov život svodi se na rad danju praćen provodom sve do kasno u noć. On sanja da se otisne u svemir, ali neposedovanje sopstvenog broda velika je prepreka.
Na mestu koje svemirska policija i ne obilazi, dobar dodatni izvor prihoda predstavlja povremeni lov na ucene. Ubrzo, jedan od tih dodatnih poslića privlači pažnju moćnog piratskog esnafa…

Žanr: SF, drama, komedija.

IMDb
TVDb
Wikipedia
Epguides
AniDB

Titlovi

« Zadnja izmjena: 17.06.2014. 12:15:06 maksi »




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5222
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Outlaw Star
« Odgovor #1 : 15.09.2012. 17:12:16 »
Prva dva prevoda su postavljena  ;D




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Outlaw Star
« Odgovor #2 : 01.11.2014. 17:08:46 »
Počeh ovo da pratim, za sada nije loše. Podsjeća me malo na Firefly. Petko, hvala!  drinks

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5222
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Outlaw Star
« Odgovor #3 : 01.11.2014. 23:45:42 »
Nema na čemu  drinks

Meni je ova serija nekako podeljena na prve četiri odlične epizode, plus – ono posle.
Da je nekako priča iz tih epizoda ostala glavna i da je krajom nje završena i serija, mislim da bih na neko vreme ostao bez teksta od uživanja, dok ovako mogu samo da im kažem… nije loše, više sreće drugi put.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Outlaw Star
« Odgovor #4 : 02.11.2014. 11:49:35 »
Ove prve četri epizode su svakako zanimljive, samo
Spoiler for Hiden:
možda nisu Hildu trebali ovako brzo mać. Jer im je ona nosila seriju ove 4 epizode.
Videćemo šta će bit dalje.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Outlaw Star
« Odgovor #5 : 10.11.2014. 22:47:12 »
Odgledah do kraja. Svakako posle odličnog starta je usledio mali pad. Ali je meni i dalje ispalo to sve jako dobro. Jedina greška
Spoiler for Hiden:
je što su makli Hildu a ubacili Suzuku. Sve ti bolje izgledalo sa Hildom, ili da je ubiju negdje oko 15-20 epizode. Ovako s početka, i nije imalo nekog efekta.