Autor Tema: Sinbad  (Posjeta: 10517 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Sinbad
« : 08.07.2012. 19:13:45 »

Opis:
Nakon strašnih borbi i nezamislivih preokreta koji su se odigrali u Basri, a koji su rezultovali pogibijom njegovog brata, Sinbad je morao da se suoči i sa kletvom koju je na njega bacila njegova baka Safia - sve dok se ne iskupi za svoje grehe ne sme da provede na kopnu više od jednog dana. Uspeva da se ukrca na brod The Providence, međutim, nakon napada mnoštva magičnih morskih čudovišta, uz njega na brodu ostaju samo Gunnar, norveški mornar, Rina, pljačkaš dragog kamenja i Nara, plemkinja u bekstvu. Avantura tek počinje...

Glavne uloge: Elliot Knight, Elliot Cowan, Marama Corlett, Estella Daniels...

Prva, od 12 epizoda ove serije, premijerno će biti prikazana 8. jula, 2012. na britanskom televizijskom kanalu Sky One.

Žanr: akcija, avantura, fantazija

IMDb
TVDb
Wikipedia
Zvaničan sajt
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.08.2014. 14:48:47 maksi »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #1 : 09.07.2012. 09:59:42 »
Prevest ću pilot epizodu pa vidimo što dalje...

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #2 : 09.07.2012. 12:57:58 »
Postavljen prijevod za prvu epizodu:
Sinbad - 01x01 - Episode 1.REPACK.HDTV.XviD-PTpOWeR

Simpatično izgleda za sad...

Offline dragedragica

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #3 : 09.07.2012. 13:13:07 »
mozes li da postavis link ne mogu da ga nadjem . hvala
Winners don’t make excuses when the other side plays the game

Offline Zeusplus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 129
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #4 : 09.07.2012. 18:52:43 »
Koliko sam na brzinu pogledao titl odgovara i za bia 720p, hvala na prevodu.
satelit

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Sinbad
« Odgovor #5 : 09.07.2012. 18:56:28 »
Volio sam gledati stare filmove o Sinbadu. Bili su prava uživancija tako da će se pogledati pilot epizoda.

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 342
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #6 : 09.07.2012. 22:19:05 »
Ne deluje lose, gledace se. ;D
Hvala puno na prevodu. Smajlicvece

Offline TalYS999

  • Član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #7 : 09.07.2012. 22:32:39 »
Odgledao meni se licno svidja, hvala na prevodu  smileyNO1

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #8 : 10.07.2012. 09:25:51 »
i ja se bacam na gledanje. hvala za titl.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Sinbad
« Odgovor #9 : 10.07.2012. 13:40:08 »
Prvih 20ak minuta nije nešto, kasnije postaje bolje. Nije loša serija, pogledat ću još koju epizodu.
Dražene, hvala na prijevodu!
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 588
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #10 : 10.07.2012. 14:13:57 »
Meni se svidjela. ugodna akcijska razbibriga. Pomalo podsjeća na MERLINA, još samo da bude više magije i čudovišta, i eto još veće sličnosti  clapp

Btw, tnx za brzi prijevod  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Sinbad
« Odgovor #11 : 10.07.2012. 14:52:25 »
Zabavan pilot i ništa više. Čak je i u početku bilo dosadno, ali kasnije ih spašavaju neke scene. Nadam se da će se držati radnje starog Sinbada. Onda će sigurno biti bolje  :)

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline svarto

  • Član
  • ***
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #12 : 10.07.2012. 18:56:19 »
dosadan pilot

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #13 : 10.07.2012. 19:32:38 »
Meni je zanimljiv. Ništa dubokoumno, ali zabavno.

Spoiler for Hiden:
Nisam skužio kako je SInbad ubio sina onom Pakistancu iz Losta

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 588
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #14 : 10.07.2012. 20:09:06 »
Meni je zanimljiv. Ništa dubokoumno, ali zabavno.

Spoiler for Hiden:
Nisam skužio kako je SInbad ubio sina onom Pakistancu iz Losta

Spoiler for Hiden:
Vjerojatno je slomio vrat pri nezgodnom udarcu o zid  :dash

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #15 : 10.07.2012. 20:14:21 »
Hvala. Baš sam opet pregledavao, valjda mi je promaklo.

Offline meema1404

  • Član
  • ***
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #16 : 11.07.2012. 17:05:26 »
ja sam ga pogledala, iako bas i ne volim takav tip serije, ali meni se bas svidjela :) :) a sinbad je

Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Sinbad
« Odgovor #17 : 11.07.2012. 19:03:38 »
Ocekivano dobra serija.  Hvala na prevodu  :majstore

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Sinbad
« Odgovor #18 : 12.07.2012. 12:49:49 »
izgleda dobro, hvala na prevodu

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1326
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #19 : 15.07.2012. 20:45:22 »
Je l' ovo Orla Brady glumi u seriji? ;D

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #20 : 15.07.2012. 21:08:30 »
Glumi ik Taryn, ako ćemo  vjerovati IMDB-u.

Ko je ono to, zaboravio sam? :-[ Nemam ovdje epizodu kod sbe.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1326
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #21 : 15.07.2012. 21:35:59 »
Ok, hvala.  :) Neki sporedan lik ili ima veću ulogu?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #22 : 15.07.2012. 21:58:13 »
Najpametnije pogledaj. već je izašla i druga epizoda. čekam xvid, samo ovaj mp4 ima.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #23 : 16.07.2012. 13:12:31 »
postavljen prijevod za:
Sinbad - 01x02 - Episode 2.PDTV.XviD-Hannibal

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #24 : 16.07.2012. 13:14:29 »
hvala drinks



nemojte skidati HDTV XviD SAM, nešto nije u redu sa zvukom

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Sinbad
« Odgovor #25 : 16.07.2012. 14:10:20 »
može li link za verziju "PDTV.XviD-Hannibal"?! hvala..

EDIT: Našao..

Hvala na prijevodu..
« Zadnja izmjena: 16.07.2012. 14:12:19 shunja »
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline TalYS999

  • Član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #26 : 16.07.2012. 16:01:11 »
Hvala na prevodu

Offline meema1404

  • Član
  • ***
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #27 : 16.07.2012. 17:57:42 »
moze link za ovu verziju za koju ima prijevod? ne mogu nac:(

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #28 : 16.07.2012. 18:49:08 »
šaljem ti. koliko sam primijetio po komentarima, to je jedina koja valja. i ova x264.mp4 ima zvučnih problema.

Što se tiče serije, nije izgubila na kvaliteti, što mi je drago

Offline meema1404

  • Član
  • ***
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #29 : 16.07.2012. 19:04:26 »
mnogo ti hvala ;)

Tags: