Autor Tema: Sinbad  (Posjeta: 15343 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #30 : 16.07.2012. 19:10:35 »
Spoiler for Hiden:
Zanimljiv onaj papagaj :)
Mrzim lopatare i limune

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #31 : 16.07.2012. 19:19:15 »
Spoiler for Hiden:
Zanimljiv onaj papagaj :)

Spoiler for Hiden:
budgie - papiga tigrica



Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #32 : 16.07.2012. 19:26:55 »
Spoiler for Hiden:
;D Možda je ono bio neki njegov neevoluirani predak
Mrzim lopatare i limune

Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Sinbad
« Odgovor #33 : 16.07.2012. 20:13:09 »
Ljudi jel valja ovo necemu, ne znam da li uopste da pocinjem da gledam  :ceska:

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #34 : 16.07.2012. 20:18:48 »
Ljudi jel valja ovo necemu, ne znam da li uopste da pocinjem da gledam  :ceska:
 

prelistaj, nema ti puno postova


Meni je zanimljiv. Ništa dubokoumno, ali zabavno.

Mrzim lopatare i limune

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #35 : 16.07.2012. 21:02:49 »
Ljudi jel valja ovo necemu, ne znam da li uopste da pocinjem da gledam  :ceska:
 

prelistaj, nema ti puno postova

Da, na ovoj strani ima čak 15 postova, a od toga samo 7 tvojih.  :ceska:

Offline TalYS999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #36 : 16.07.2012. 21:47:03 »
Ako mozes posalji mi link za koji odgovara ovaj prevod ?

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #37 : 16.07.2012. 22:53:56 »


Da, na ovoj strani ima čak 15 postova, a od toga samo 7 tvojih.  :ceska:
I kakve to veze ima ,zanima me serija, pa tipkam.


tal imaš pm
Mrzim lopatare i limune

Offline TalYS999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #38 : 17.07.2012. 06:19:45 »
Hvala.. smileyNO1

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #39 : 23.07.2012. 15:27:29 »
Postavljen prijevod za:
Sinbad - 01x03 - House of Games.HDTV.XviD-AFG_720p.HDTV.x264-BiA

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #40 : 23.07.2012. 15:45:28 »
Hvala drinks
Mrzim lopatare i limune

Offline TalYS999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #41 : 23.07.2012. 19:28:17 »
Hvala na ovako brzom prevodu. Svaka cast  smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sinbad
« Odgovor #42 : 23.07.2012. 22:44:47 »
Slaba epizoda, nadao sam se napokon nekoj prezabavnoj radnji. Takva bi serija trebala biti. Vidjet ćemo kako dalje  :)

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: Sinbad
« Odgovor #43 : 24.07.2012. 08:01:39 »
slažem se, nakon zabavne prve epizode, serija pada

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #44 : 30.07.2012. 09:40:59 »
sinoć nije emitirana epizoda 4, valjda zbog olimpijade...

Offline TalYS999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #45 : 30.07.2012. 10:29:27 »
Imas torrent ako hoces da skines, nije neka slika ali ima ja sam skinuo..

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #46 : 30.07.2012. 17:01:58 »
Postavio sam prijevod za:
Sinbad - 01x04 - The Old Man of the Sea.HDTV.XviD.AJAXEN
i sa ovom epizodom sam završio sa gledanjem i prevođenjem Sinbada.
Ako ima zainteresiranih za to, samo naprijed....


Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #47 : 30.07.2012. 17:20:48 »
Serija je toliko "dobra"? Hvala Bogu da je još nisam skinuo jer je bila u planu.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #48 : 30.07.2012. 17:25:47 »
prva epizoda nije loša ali ovo dalje...
 :dash

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #49 : 30.07.2012. 17:47:35 »
Postavio sam prijevod za:
Sinbad - 01x04 - The Old Man of the Sea.HDTV.XviD.AJAXEN
i sa ovom epizodom sam završio sa gledanjem i prevođenjem Sinbada.
Ako ima zainteresiranih za to, samo naprijed....

koja igra osjecajima :)
prvo se rastuzim, kad vididjeh da epizoda nije emitirana, onda se razveselim kad vidim da ipak je i da je drazen vec postavio i prijevod, onda idem vidjet na forum sta se dogadja i onda ovo :(

no kako bilo hvala na dosadasnjim prijevodima, a i stvarno je cinjenica, je da je serija strasno pala!
imala je ogroman potencijal, ali... :(

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: Sinbad
« Odgovor #50 : 31.07.2012. 18:44:46 »
Glupa serija!

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Sinbad
« Odgovor #51 : 02.08.2012. 14:25:59 »
Hvala za prijevod.
Mrzim lopatare i limune

Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Sinbad
« Odgovor #52 : 14.08.2012. 19:39:33 »
Sjajna serija  :)

Offline cersei

  • Novi član
  • *
  • Postova: 11
Odg: Sinbad
« Odgovor #53 : 16.08.2012. 10:00:52 »
steta za prijevode.. ali serija nije losa, mislim da ce se fino razvit jos sve to.. glavni negativac ima potencijala :-[

drazen fala za dosadasnje :rose:..dalje ti plazijezik

Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Sinbad
« Odgovor #54 : 22.08.2012. 23:04:05 »
Cisto da napomenem da bi trebalo da se azurira (i po pitanju prevoda i po spsiku epizzoda :) ) zato sto na ovom spisku http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1521/sinbad pise da ima 6 epizoda a skoro je izasla sedma.  ;)

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Sinbad
« Odgovor #55 : 23.08.2012. 00:57:54 »
Kad netko nastavi prevoditi dopisat će se, nemaš straha...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Sinbad
« Odgovor #56 : 20.09.2012. 08:08:17 »
ja bi samo Laudanumu puno puno zahvalio za prijevode...

hvala rista ;)

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: Sinbad
« Odgovor #57 : 20.09.2012. 10:15:47 »
se ovo što popravilo jer prve tri epizode su bile prilično loše

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Sinbad
« Odgovor #58 : 27.09.2012. 18:27:25 »
Kad sam Merlina gledao, mogu onda i ovo pogledati.
iShare, noProfit


Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Sinbad
« Odgovor #59 : 26.02.2014. 00:36:17 »
Kad sam Merlina gledao, mogu onda i ovo pogledati.
+1
Mada, ja sam od Merlina odustao jako brzo. Ovo sam za sada počeo (odgledao 2 epizode) i sigurno ću ići do kraja. Da je u planu druga sezona moralo bi se dosta toga uzet u obzir. Za sada je gledljiva i nadam se da će imat neki pristojan kraj.

Tags: