Autor Tema: Braquo  (Posjeta: 17301 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Braquo
« : 08.07.2012. 12:13:09 »

Opis:
Braquo je mračna murjačka priča o četvorici pariških policajaca kojima kršenje zakona, zastrašivanje i nasilje nisu strani kad im treba da riješe slučaj. Stvari postaju ozbiljno gadne kad im se šef ubije nakon podmetnutih optužbi za korupciju. Serija, u kojoj glavni lik tumači Jean-Hugues Anglade ("Betty Blue", "Kraljica Margot") se u Francuskoj priprema za treću sezonu.

Žanr: triler, akcija, avantura, drama
Kanal: Canal+
Godina proizvodnje: 2009.

IMDb
TVDb

Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.05.2015. 16:36:11 maksi »

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Braquo
« Odgovor #1 : 08.07.2012. 22:07:10 »
sipa je kralj sto je uzeo ovo za prevodjenje.

serija je vise nego odlicna. pored engrenages mozda
i najbolja francuska serija novijeg datuma.

jos jednom, svaka cast sipa.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Braquo
« Odgovor #2 : 08.07.2012. 22:30:18 »
Meni je puno bolji Engrenages. Iako je Braquo dobra serija i šiša većinu francuskih. Francuzi što se tiče serija kod mene imaju minus. Filmovi su im genijalni, ali sa serijama me nisu baš impresionirali.

Baš Engrenanages mi je među boljima. La Petite Vie je jedan od najboljih sitcoma 90-ih. Minuit, le soir nisam gledao, a čujem da je vrhunska. Mogao bih onda početi ovih dana. I to je to. Ima još dobrih, ali nisu toliko sjajne da bi se pričalo o njima.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1345
  • Spol: Muški
Odg: Braquo
« Odgovor #3 : 09.07.2012. 00:23:21 »
Po vašim komentarima bih rekao da je dobra... Dakle, da se bacim na download?

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Braquo
« Odgovor #4 : 09.07.2012. 00:29:30 »
Svakako  smileyNO1

Online clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Braquo
« Odgovor #5 : 09.07.2012. 06:57:10 »
da li je ovo procedural ili...  ???

Online clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Braquo
« Odgovor #6 : 19.07.2012. 08:58:57 »
pogledah graven, na mordenu sam došao do pola, a nakon toga bi mogao preći na francuze. sipa hvala na prijevodima  clapp clapp clapp

Offline sipa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: Braquo
« Odgovor #7 : 27.07.2012. 20:02:13 »
Zavrseno prevodjenje prve sezone....
napravicu malu pauzu, jer necu biti pri racunaru...
ali kad se vratim, eto nastavaka....
Sta  da kazem, nego -Uzivajte

Online clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Braquo
« Odgovor #8 : 27.07.2012. 22:54:46 »
puno hvala na prijevodima  clapp clapp clapp clapp

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Braquo
« Odgovor #9 : 16.08.2012. 18:19:24 »
da li neko zna, gdje bi mogao nači seriju koju prevodite? Našao sam neke druge verzije sa eng prijevodima sprženih u seriji

Offline Amon Lee

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 90
  • Spol: Muški
Odg: Braquo
« Odgovor #10 : 16.08.2012. 20:29:29 »
Pogledao prvu sezonu.Ovo je vrh vrhova.Hvala Sipa na prevodima.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Braquo
« Odgovor #11 : 23.08.2012. 08:41:49 »
ludo i fenomenalno, puno bolje nego američki policijski crap

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Braquo
« Odgovor #12 : 23.08.2012. 18:27:55 »
ova serija ide na watchlist-u  smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Braquo
« Odgovor #13 : 23.08.2012. 18:34:30 »
Probaj onda i sa Engrenanages. I jedna i druga će ti se svidjeti  smileyNO1

Offline STAFFORDDOG

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 88
Odg: Braquo
« Odgovor #14 : 24.08.2012. 13:12:43 »
Hvala za "BRAQUO"seriju, naravno nisam ni znao da postoji a serija je odlicna.
Hvala i za prevode takodje.  smileyNO1

Jos sam i saznao za "ENGRENAGES"  :P

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Braquo
« Odgovor #15 : 27.08.2012. 17:59:06 »
Odgledao prve četiri epizode i za sada mi je serija dobra, sviđa mi se što je snimana u lagano mračnom depresivnom tonu...

Hvala za prijevode  smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Braquo
« Odgovor #16 : 28.08.2012. 14:25:36 »
Odličan završetak prve sezone, serija je rasturila na kraju, pa postali su veći kriminalci od samih kriminalaca  ;D baš me zanima kako su se uspjeli izvući...

Offline STAFFORDDOG

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 88
Odg: Braquo
« Odgovor #17 : 28.08.2012. 14:35:13 »
Odličan završetak prve sezone, serija je rasturila na kraju, pa postali su veći kriminalci od samih kriminalaca  ;D baš me zanima kako su se uspjeli izvući...
U danasnjem svetu i zivotu nemas vrhunskih policajaca koji nisu na ivici zileta-dobri ili losi momci.
Boga mi ni ovi "ostali" policajci koji hoce da im dohakaju  :) su sve samo ne posteni
tako da navijam za ekipu.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Braquo
« Odgovor #18 : 30.08.2012. 18:02:16 »
Pogledao sam prvu epizodu druge sezone i šokirao se
Spoiler for Hiden:
bio sam uvjeren da će se nekako uspijeti izvući iz onog sranja u koje su se uvalili, a ono svi redom uhvaćeni, imam osjećaj da će na ovom tajnom poslu postati kriminalci/polismeni s ovlastima.  ;D

Online clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Braquo
« Odgovor #19 : 30.08.2012. 18:16:14 »
serija je REMEK DJELO  clapp clapp clapp clapp

Offline sipa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: Braquo
« Odgovor #20 : 11.09.2012. 21:53:32 »
serija je REMEK DJELO  clapp clapp clapp clapp
A tek slede iznenadjenja....neces verovati, ali....

Online Dario

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 70
Odg: Braquo
« Odgovor #21 : 11.09.2012. 23:46:44 »
Stavio sam prijevod za verziju S02x01 720p.BluRay.x264-JMT, porihtao sam samo tajming.
Prijevod je od Sipe, jer se nije potpisao.

Offline STAFFORDDOG

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 88
Odg: Braquo
« Odgovor #22 : 11.09.2012. 23:50:58 »
Sipa i Co. hvala vam za prevode.  clapp drinks

Offline mad_smile

  • Član
  • ***
  • Postova: 147
  • Spol: Muški
    • MSfG
Odg: Braquo
« Odgovor #23 : 13.09.2012. 12:49:08 »
otišao i ja kupit 1 i 2 sezonu,

thx na titlovima

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Braquo
« Odgovor #24 : 13.09.2012. 13:19:46 »
Ovo bi se moglo pogledati. Hvala na prijevodima  smileyNO1

Online clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Braquo
« Odgovor #25 : 13.09.2012. 13:48:24 »
odgledao prvu sezonu i počeo sa drugom. meni je ovo među najboljih 5 serija ikad. u svakom slučaju najbolja u posljednje vrijeme  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Braquo
« Odgovor #26 : 13.09.2012. 14:00:40 »
Nikako da nastavim s ovom serijom odličnom serijom  kokicekola

Offline sipa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: Braquo
« Odgovor #27 : 14.09.2012. 21:47:27 »
Sacekajda sve prevedem, pa onda sve u cugu odgledaj. Bolje je.

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Braquo
« Odgovor #28 : 14.09.2012. 22:50:22 »
Ima li tko kakve linkove za drugu sezonu, da pošalje na PM?
Bio bih veoma zahvalan  :)

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Braquo
« Odgovor #29 : 15.09.2012. 18:44:59 »
Ne zvuči loše serija, na listi je za gledanje, samo da se malo raspored rasčisti sad... kokice

Tags: Pitanjce