Autor Tema: Parents  (Posjeta: 2198 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Parents
« : 05.07.2012. 19:19:18 »

Opis:
Iako roditelji vole da ih deca često posećuju, nijednom nije drago da mu se odraslo dete, zajedno sa svojom porodicom, ponovo doseli u kuću. Jenny Pope (Sally Philips), izvršni direktor u vrlo uspešnoj kompaniji, nakon izvesnih nevolja i neslaganja sa kolegama, dobija otkaz. U nemogućnosti da i dalje živi u ogromnoj kući u zapadnom Londonu, zajedno sa suprugom Nikom (Darren Strange) i dvoje dece odlazi da živi kod svojih roditelja. Nenadani i prvobitno kratkoročno planirani boravak u roditeljskom domu, odužiće se.
 
Prva, od 6 epizoda ove komedije, premijerno će biti prikazana 6. jula, 2012. na britanskom televizijskom kanalu Sky One.

Žanr: sitkom

IMDb
TVDb
Zvaničan sajt
Wikipedia
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 19.06.2014. 10:36:31 maksi »

Offline TalYS999

  • Član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Parents
« Odgovor #1 : 05.07.2012. 19:53:28 »
Cini se zanimljivo   :)

Offline bagzi94

  • Član
  • ***
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Parents
« Odgovor #2 : 09.07.2012. 13:04:27 »
Odgledao sam 1. epizodu. Nije loša.  :)
Preveo bih je, ali nigde nema engleskih titlova.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Odg: Parents
« Odgovor #3 : 10.07.2012. 10:32:38 »
Odgledao sam 1. epizodu. Nije loša.  :)
Preveo bih je, ali nigde nema engleskih titlova.

na addic7ed su se pojavili engleski titlovi

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Parents
« Odgovor #4 : 27.08.2012. 13:25:27 »
Fora pilot...

Postavljen prijevod za prvi nastavak... :)

Tags: