Autor Tema: Ray Donovan  (Posjeta: 49545 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline PedjaCh

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 115
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #180 : 26.10.2018. 20:09:02 »
Ups, sada vidim da na sajtu stoje i datumi pojavljivanja sledećih epizoda.
Super, jedna od veoma dobrih serija (po mom mišljenju, naravno). Raduje me nastavak i naravno: hvala za titlove!

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #181 : 26.10.2018. 20:42:28 »
Ups, sada vidim da na sajtu stoje i datumi pojavljivanja sledećih epizoda.
Super, jedna od veoma dobrih serija (po mom mišljenju, naravno). Raduje me nastavak i naravno: hvala za titlove!

Nema na čemu.  ;D :volim

Jedna od najboljih serija.

Odlična je bila epizoda.


Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #182 : 22.11.2018. 20:21:39 »
Wlaky, kako se osećaš ovih dana?

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #183 : 22.11.2018. 20:39:52 »
Wlaky, kako se osećaš ovih dana?

Biće, polako. Ajde sad ću da završim, iako sam planirao sutra.  :vid-ga:

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #184 : 22.11.2018. 21:59:00 »
Wlaky, kako se osećaš ovih dana?

Biće, polako. Ajde sad ću da završim, iako sam planirao sutra.  :vid-ga:

@koma73

Postavljeno.  drinks :volim

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #185 : 02.12.2018. 12:38:47 »
Ti si jedan dobar ćovek :)

Offline d0N

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #186 : 06.12.2018. 18:25:55 »
Moram priznati da mi je NY mnogo zanimljiviji od LA. Pogledah svih 6 epizoda u cugu.

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #187 : 22.12.2018. 16:01:37 »
Gledao bih i ja, ali nema prevoda po 7 dana.

Ali zato Vikinzi, 4 prevoda posle 24h...

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #188 : 22.12.2018. 16:39:08 »
Gledao bih i ja, ali nema prevoda po 7 dana.

Ali zato Vikinzi, 4 prevoda posle 24h...

Biće brate, kad se stigne, imamo i mi obaveze.

Uglavnnom, biće prevoda sigurno.

Pozdrav.  :volim drinks

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #189 : 23.12.2018. 13:22:21 »
Plaćam ti plombu po prevodu :)

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #190 : 29.12.2018. 23:18:44 »
Biće brate, kad se stigne, imamo i mi obaveze.

Uglavnnom, biće prevoda sigurno.

Pozdrav.  :volim drinks

Hvala  clapp clapp clapp

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #191 : 30.12.2018. 19:11:17 »
Ima li neko da preuzme prevod ove serije umesto wlakija, ako je on zauzet, evo 14 dana kako nema prevoda, večeras izlazi i treća za redom neprevedena epizoda?

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #192 : 30.12.2018. 19:14:29 »
Ima li neko da preuzme prevod ove serije umesto wlakija, ako je on zauzet, evo 14 dana kako nema prevoda, večeras izlazi i treća za redom neprevedena epizoda?


Dovoljno dugo si na ovom sajtu da znaš da se pitanja o prevodima ne postavljaju. Titlovi nikad ne kasne.

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #193 : 31.12.2018. 08:16:30 »
Ima li neko da preuzme prevod ove serije umesto wlakija, ako je on zauzet, evo 14 dana kako nema prevoda, večeras izlazi i treća za redom neprevedena epizoda?

Evo ti ubačeni prevodi za dve epizode.  :volim :neverovatno:

Biće uskoro i za 10. Pozdrav.  :)

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline Mythrit

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #194 : 31.12.2018. 13:52:21 »
Hvala  :naklon:

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #195 : 31.12.2018. 21:30:06 »
Ima li neko da preuzme prevod ove serije umesto wlakija, ako je on zauzet, evo 14 dana kako nema prevoda, večeras izlazi i treća za redom neprevedena epizoda?


Dovoljno dugo si na ovom sajtu da znaš da se pitanja o prevodima ne postavljaju. Titlovi nikad ne kasne.

Tehnički ja nisam pitao za prevod, nego za novog prevodioca :)

Wlaki, živ bio :)

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #196 : 01.01.2019. 13:32:44 »
A praktično filozofiraš...
Za šta ti treba? Da ti pomogne unositi namještaj? :)

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #197 : 04.01.2019. 20:16:59 »
Serija je dobila i sedmu sezonu.

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #198 : 04.01.2019. 21:30:16 »
Evo prevoda.

Sjajna sezona. Svaka čast

Možda su mogli da završe seriju sa ovom. Da ne bi upropastili seriju.  :)

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #199 : 07.01.2019. 19:16:58 »
Postavljen prevod za 11.

Srećan Božić, svima koji ga slave.

Uživajte u prevodu i još jednoj odličnoj epizodi Ray-a.

 drinks :volim

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #200 : 07.01.2019. 21:08:39 »
 fala-fala :majstore

Offline d0N

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #201 : 08.01.2019. 12:16:09 »
Najbolja sezona do sad. Trebali su ranije da zajebu LA  :naklon:
Bas me zanima sta im je plan za kraj sezone..

koma73

  • Gost
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #202 : 09.01.2019. 22:11:43 »
Evo prevoda.

Sjajna sezona. Svaka čast

Možda su mogli da završe seriju sa ovom. Da ne bi upropastili seriju.  :)

I ja sam pomislio isto. Ali onda se setih da sam isto to pomislio na kraju poslednje sezone, pa su odradili ovu majstorski. :)

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #203 : 10.01.2019. 16:36:18 »
Evo prevoda.

Sjajna sezona. Svaka čast

Možda su mogli da završe seriju sa ovom. Da ne bi upropastili seriju.  :)

I ja sam pomislio isto. Ali onda se setih da sam isto to pomislio na kraju poslednje sezone, pa su odradili ovu majstorski. :)

Slažem se da su ovu odradili odlično, ali ako budu razvlačili u nedogled upropastiće je...  :) drinks
« Zadnja izmjena: 10.05.2020. 19:41:36 wlaky »

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #204 : 16.01.2019. 18:54:38 »
Evo prevoda i poslednje epizode sezone.

Spoiler for Hiden:
Kako bolesna scena sa početka epizode... Sa testerama.  :o ;D

Sve u svemu, odlična sezona.

Uživajte, do sledeće sezone. Pozdrav,

bar što se Tiče Rej Donovana.  ;D :volim drinks
« Zadnja izmjena: 16.01.2019. 19:08:10 wlaky »

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #205 : 16.01.2019. 19:36:30 »
Veliko HVALA za sve  clapp clapp clapp !!!

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #206 : 16.01.2019. 20:26:23 »
Veliko HVALA za sve  clapp clapp clapp !!!

Nema na čemu. Zadovoljstvo je bilo raditi Reja.  drinks :volim

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline toshiro75

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #207 : 26.01.2019. 10:16:47 »
Maestralna sezona. Najbolja do sada. Dostojna i završetka serije.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #208 : 26.01.2019. 12:22:19 »
Odlična sezona !!!

Offline Powerslave

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 367
  • Spol: Muški
Odg: Ray Donovan
« Odgovor #209 : 19.11.2019. 03:01:52 »
Krenula nova(poslednja??) sezona. Ja sam ovu prvu epizodu dva puta gledao :D Falio mi je Mickey :D