Autor Tema: Un Paso Adelante  (Posjeta: 21320 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Un Paso Adelante
« : 28.05.2012. 22:13:10 »

Opis:
Prestižna Škola scenskih umetnosti "Karmen Arans" svake godine prima dvadeset učenika, talentovanih za muziku, ples i glumu. Ovu školu otvorila je nekadašnja poznata glumica Karmen Arans, koja se trudi da od talentovane dece stvori zvezde. Iako se više stotina njih prijavi za upis svake godine, samo dvadeset najboljih ulazi. Oni koji uđu u školu, pohađaju časove modernog plesa, klasičnog plesa, pevanja, muzike, glume i istorije umetnosti, a kasnije i specijalnih veština. Serija ne prati živote samo ovih učenika, već i njihovih profesora, i same Karmen Arans. Stari Rimljani su rekli "trnovit je put do zvezda", i učenici ove škole će se više puta u to uveriti.

Žanr: drama, mjuzikl, komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.07.2014. 09:55:10 maksi »

Offline TalYS999

  • Član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #1 : 29.05.2012. 12:57:54 »
Pokusao sam naci linkove za ovu seriju ali nisam nasao ako neko ima neka mi posalje na pm

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #2 : 29.05.2012. 13:23:03 »
Tesko se nadju linkovi otkad je ugasen megaupload  :'(

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #3 : 29.05.2012. 13:35:55 »
Ja imam ispravne na rapidu ali samo za prvu sezonu  :'(

Srusili su mi ceo svet kad su ugasili megaupload  cry1

Offline Milutin 92

  • Član
  • ***
  • Postova: 127
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #4 : 29.05.2012. 20:55:56 »
jaoj koliko volim ovu seriju <3 steta sto vise ne moze da se skine

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #5 : 06.06.2012. 10:05:23 »
Kako nema gde da se kupi?! ;D ;D
Pogledajte malo bolje po domaćim forumima.
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #6 : 06.06.2012. 16:46:09 »
Ovde bi svi sve besplatno, nikome se ne kupuje a pogotovo ne bez prevoda  rofl

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #7 : 02.07.2012. 19:55:07 »
Serija krece sa prikazivanjem veceras na STUDIO B od 21h

Valjda ce se naci neka dobra dusa da snima i postavlja na neki sajt ;)  ;D

Offline Lady.D

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 5
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #8 : 17.07.2012. 00:36:42 »
ako nekome znači serija pez prevoda imam linkove sa rapida. :)

Offline TalYS999

  • Član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #9 : 17.07.2012. 06:17:33 »
Posalji mi ako mozes.. smileyNO1

Offline Lady.D

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 5
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #10 : 17.07.2012. 10:50:15 »
Poslato :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #11 : 27.07.2012. 00:20:18 »
moze i meni  ;D

Offline Lady.D

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 5
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #12 : 28.07.2012. 14:52:54 »
Može :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #13 : 28.07.2012. 15:19:30 »
hvala  drinks

Offline mickapro

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #14 : 02.08.2012. 23:17:29 »
Jel mozes i meni :)

Offline Lady.D

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 5
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #15 : 03.08.2012. 22:34:06 »
Može :)

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #16 : 03.08.2012. 22:38:06 »
I sada dosta s tim "Daj i meni. -Poslano." Usrali ste cijelu stranicu. Jedna osoba napiše da ima linkove, ostale joj se javljaju privatnom porukom.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #17 : 03.08.2012. 22:58:13 »
I sada dosta s tim "Daj i meni. -Poslano." Usrali ste cijelu stranicu. Jedna osoba napiše da ima linkove, ostale joj se javljaju privatnom porukom.

 smileyNO1  :naklon:  smileyNO1

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #18 : 04.08.2012. 14:54:57 »
Jel ima neko mogucnost da snima mozda ovu seriju,posto je ovo idelana prilika da se serija dobije sa prevodom jer koliko sam skontao seriju je skoro pa ne moguce naci a prevod da ne pominjem (isti slucaj kao i sa Heartbreak High).
Juce sam procitao da je pocela da se reprizira skoro na Studiju B,medjutim ja taj kanala nemam u osnovnoj ponudi preko SBB-a,zasto nemam pojma,tako da iako sam imao nameru da je snimam nista od toga..ili jel zna neko mozda da li je moguce nekako gledati/snimati online?
« Zadnja izmjena: 04.08.2012. 19:24:06 Nikola_90210 »

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #19 : 04.08.2012. 17:36:58 »

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #20 : 08.08.2012. 15:15:42 »
Ako nekome trebaju epizode sa prevodom (naravno koliko ih je za sada pusteno na Studio B televiziji), neka mi se javi na pp i dacu mu linkove  drinks drinks

Offline kristina.lj10

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #21 : 27.08.2012. 16:15:52 »
Dajte meni linkove, please....  :naklon:
Hvalaaaa...

Offline Bella Aurora

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #22 : 28.08.2012. 13:26:19 »
Pozdrav svima!

Vidjela sam da je upozoreno da se linkovi ne traže ovdje već na pp, ali mi nije odgovorio nitko kome sam pisala pa ću pitat ovdje  :ne-zna

Može li mi netko, molim vas, poslati linkove za 'Un paso adelante', s prijevodom ili bez njega  Smajlicvece

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #23 : 28.08.2012. 16:29:25 »
A kome si to sve pisala? Odgovorila sam ti, verovatno zbog obaveza nisam mogla ranije, ja se izvinjavam sto nisam ceo dan na forumu da vidim sta se ovde desava.....

Kristina, poslala sam i tebi ali sledeci put mi salji pp.....

Pozdrav!
« Zadnja izmjena: 28.08.2012. 16:34:17 ScreamMJ »

Offline Bella Aurora

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #24 : 28.08.2012. 17:25:47 »
Nisam htjela biti bezobrazna niti išta slično.  Samo sam misilla da ću ovako brže dobiti linkove jer će post vidjeti više ljudi, a stvarno mi se gleda ta serija.
« Zadnja izmjena: 31.08.2012. 08:52:57 Bella Aurora »

Offline jca00

  • Član
  • ***
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #25 : 17.02.2013. 02:40:34 »
Jel moze neko da mi posalje link,za seriju sa prevodom :)
Hvala

Offline Hedviga

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #26 : 25.11.2014. 20:49:16 »
Vidim da je prevedena prva epizoda na stranici za skidanje titlova. Je l su to opet poceli da prevode ili je tako bilo i ranije? Pozz

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Un Paso Adelante
« Odgovor #27 : 10.01.2018. 20:53:12 »
Koga zanima, youtube ima seriju sa prevodom sa kanala Studio B. Ja malopre opet malo gledala :)

https://youtu.be/mcIKbfXMets
« Zadnja izmjena: 10.01.2018. 20:54:45 ScreamMJ »

Tags: