Autor Tema: Guys With Kids  (Posjeta: 4528 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Guys With Kids
« : 13.05.2012. 02:26:29 »

Opis:
Komedija o trojici muškaraca od 30 i nešto godina koji žive u istom neboderu. Oni se muče s time da nisu dovoljno zreli da budu tate,  ali jesu tate, pa moraju biti u toj ulozi. Charlie Grandy je autor, a popularni komičar i talk-show voditelj Jimmy Fallon je izvršni producent. Amy Ozols je također izvršni producent, a Scott Ellis (“2 Broke Girls“) je režirao pilot multi-camera komedije.

Žanr: komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 17:14:30 Goran88 »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #1 : 12.09.2012. 19:28:23 »
Pogledao pilot.


Bar nije train wreck  ;D


5/10

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #2 : 13.09.2012. 17:41:52 »
E ovo mi nije baš nešto, možda bi i  dobio prolaznu ocenu da je leto i da nemam šta da gledam ovako nema šanse.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #3 : 02.10.2012. 18:03:14 »
KaNtaNstrofa  :facepalm

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #4 : 02.10.2012. 19:48:38 »
iShare, noProfit


Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #5 : 01.11.2012. 08:02:43 »
Uploadnan pilot ( moj prvi titl ) :), serija nije neko remek djelo, ali ima par dobrih fora i meni je za sada gledljiva, ali se isto tako nadam da će se dizati iz epizode u epizodu.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #6 : 01.11.2012. 18:33:05 »
Druga epizoda mi je bila puno bolja od pilota, baš sam se na smijao smileyNO1

Offline Winchester01

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 498
  • Spol: Muški
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #7 : 02.11.2012. 08:09:40 »
Hvala na prijevodima! smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #8 : 02.11.2012. 19:40:20 »
Uploadana treća epka  ;)

Dobra mi je bila epizoda, sve su bolji i bolji, a Anthony Anderson mi je urnebesan  smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #9 : 05.11.2012. 15:23:58 »
Prevedena četvrta epka, i dalje su dobri i smiješni... smileyNO1 za koji dan će biti gotava i peta ;)

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #10 : 09.11.2012. 18:56:59 »
Prevedena peta epizoda, meni je bila ok... :aha:

Offline Winchester01

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 498
  • Spol: Muški
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #11 : 09.11.2012. 19:18:26 »
Hvala opet na prijevodima. Čini mi se da samo ja ovo gledan ;D
Uglavnom, bolje je od onog smeća sa Kutcherom i od većine današnjih sitcoma.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #12 : 09.11.2012. 19:44:11 »
Hvala opet na prijevodima. Čini mi se da samo ja ovo gledan ;D
Uglavnom, bolje je od onog smeća sa Kutcherom i od većine današnjih sitcoma.

 :nnc:

slažem se, serija uopće nije loša ;)

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #13 : 12.11.2012. 14:32:44 »
Večeras ili sutra će biti prijevod šeste epizode...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #14 : 17.11.2012. 23:23:09 »
Prevedena sedma epizoda...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #15 : 18.11.2012. 13:08:52 »
Naručena su još četiri epizode :majstore

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #16 : 22.11.2012. 12:51:19 »
Prevedena osma...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #17 : 26.11.2012. 13:24:20 »
Prevedena deveta...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #18 : 07.12.2012. 09:58:17 »
Prevedena deseta...

Dobra Božićna epizoda   drinks

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #19 : 04.01.2013. 22:16:05 »
Prevedena jedanaesta epizoda...


Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #20 : 13.01.2013. 12:26:07 »
Ako netko slučajno gleda ovu seriju, prije koji dan je prevedena dvanaesta epizoda ;D

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #21 : 02.02.2013. 10:48:30 »
Prevedena trinaesta...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #22 : 09.02.2013. 09:07:54 »
Prevedena četrnaesta, ako kojim slučajem netko gleda  ;D

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #23 : 10.02.2013. 00:54:10 »
Alal ti tastatura, tejma. Još tri pa da pakujemo sezonu.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #24 : 10.02.2013. 10:35:38 »
Alal ti tastatura, tejma. Još tri pa da pakujemo sezonu.

Da, još malo i gotova sezona.

Nadam se da će biti druge sezone, meni je serija baš dobra  ;)

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #25 : 16.02.2013. 01:38:06 »
Postavljen prijevod petnaeste epizode...

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #26 : 23.02.2013. 09:51:11 »
Prevedena šesnaesta, još jedna i gotova prva sezona...

Offline bedazzled

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 126
  • Spol: Muški
    • BluRay i HD ripovi Filmova i serija sa prevodima!
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #27 : 24.02.2013. 00:39:16 »
Hvala na prevodima,serija mi se bas svidja!

Offline aleksa71

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #28 : 01.03.2013. 22:28:33 »
 :naklon:
If you want to fuck the sky, learn your dick to fly!

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Guys With Kids
« Odgovor #29 : 01.03.2013. 23:02:48 »
:naklon:

 :nnc:

Prevedena i posljednja epizoda u sezoni, sada treba čekati do petog mjeseca ako se ne varam da vidimo hoće li biti druge sezone.

Tags: