Autor Tema: Red Widow  (Posjeta: 8678 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Red Widow
« : 13.05.2012. 02:23:56 »

Opis:
Marta Volrejven (Rada Mičel) je prigradska domaćica koja živi ugodnim životom u Severnoj Kaliforniji. Ima dobrog muža, lepu kuću koja ima pogled na Sausalito i troje fantastične dece. Ali iza ove savršene priče se krije porodica organizovanog kriminala. Martin otac, brat, i muž Frenklin zarađuju za život kroz ilegalne poslove, i ona je na sve to "zažmurila na jedno oko". Međutim, Frenklina u međuvremenu ubijaju. Zbog toga, ona će se promeniti iz korena. Uradiće šta treba da bi sada sačuvala porodicu, čak i ako treba, pridružiće se kriminalnoj organizaciji i zameniti muža. Kako Marta sve više i više zalazi u podzemlje, ona će testirati svoju sopstvenu snagu ali i više se oslanjati na svoju odlučnosti i porodične veze.

Žanr: drama


IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 18.06.2015. 00:02:49 Goran88 »

Offline damblldorr

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Odg: Red Widow
« Odgovor #1 : 20.05.2012. 01:07:55 »
Otac Rade Micel u seriji je RADE SHERBEDZIJA.

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Red Widow
« Odgovor #2 : 20.05.2012. 11:51:24 »
Ovo bi moglo bit i dobro.
Samo da ABC ne spizdi potencijal

Jedan od komentara na webu:
''HBO should have done it, not bloody ABC''

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #3 : 04.12.2012. 21:30:13 »
Dvosatna premijera je 3. 3. 2013.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #4 : 19.02.2013. 22:40:11 »
Pilot epizoda je dostupna.

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #5 : 03.03.2013. 19:50:27 »
odgledao pilot. solidno, nije lose. mnogo bolje od zero hour-a, bar meni. Ocena 7/10.

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Red Widow
« Odgovor #6 : 29.04.2013. 15:59:17 »
ljudi ova serija je skroz luda..pocni te da gledate opusteno...ima i druge sezone... drinks drinks
...so say we all...

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Red Widow
« Odgovor #7 : 29.04.2013. 23:44:19 »
odgledah 5 epizoda u dahu..serija je odlicna...znaci skidajte.... fala-fala fala-fala fala-fala fala-fala
...so say we all...

Offline DanZealand

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
Odg: Red Widow
« Odgovor #8 : 30.04.2013. 11:18:32 »
ljudi ova serija je skroz luda..pocni te da gledate opusteno...ima i druge sezone... drinks drinks

Odakle ti to da ce biti druga sezona? Gledanost opada i umjesto najavljenih 13 ep. biti ce samo 8.
Ja zasad cekam da vidim hoce li je obnoviti za drugu sezonu, pa tek onda krecem sa gledanjem  ;D
         
I require a window seat and an in-flight Happy Meal…and no pickles. GOD HELP YOU IF I FIND PICKLES!

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Red Widow
« Odgovor #9 : 30.04.2013. 12:22:28 »
Sigurno neće biti druge sezone, zadnja emitirana (7) epizoda je pala na grozan 0.7 rating. Da nije ostala još samo jedna epizoda, prebacili bi je na ljeto, Ovako će vjerojatno ABC "istrpjeti" još tu jednu.

Zbrka oko sezona nastaje mozda zato sto je serija rađena prema nizozemskom (holandskom) originalu koji ima dvije, ako ne i tri sezone.

Narudžba je smanjena s 13 epizoda na 8 još davno, nema veze s jako lošim rejtingom posljednje dvije epizode.

Davno sam pogledao pilot. Mislio sam da će biti teško sranje, ali morao sam vidjeti Šerbedžiju. Ispalo je sasvim OK i 5 puta bolje od mojih niskih očekivanja.

Dalje epizode nisam gledao, jer sam vidio da AXN reklamira emitiranje te serije. Slutim da su lošije od dinamičnog pilota ... ali tko će ga znati.

AXN u Hrvatskoj (a valjda onda i u ostatku regije) seriju konačno počinje emitirati idući ponedjeljak - 06.05.2103 u 21.05.




idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Red Widow
« Odgovor #10 : 30.04.2013. 12:51:28 »
Da, kreće na AXN Adria.
Po opisu podseća me na ovu seriju http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,16298.0.html
« Zadnja izmjena: 30.04.2013. 12:56:24 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Red Widow
« Odgovor #11 : 08.05.2013. 16:58:05 »
Ubačen prijevod i za zadnju epizodu..  ;D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #12 : 14.05.2013. 00:05:45 »
Ima li ova serija neki pristojan kraj posto vidim da je zavrsena sa ovih osam epizoda?pogledao sam sinoc prvu epizodu
i svidela mi se,medjutim ne bih da gledam i dalje ako nije nista okoncano do te osme epizode.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #13 : 14.05.2013. 00:09:26 »
Ima li ova serija neki pristojan kraj posto vidim da je zavrsena sa ovih osam epizoda?pogledao sam sinoc prvu epizodu
ako nije nista okoncano do te osme epizode.

Serija je otkazana tako da neće biti nastavaka i da nije okončano.

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Red Widow
« Odgovor #14 : 14.05.2013. 00:52:31 »
Ima li ova serija neki pristojan kraj posto vidim da je zavrsena sa ovih osam epizoda?pogledao sam sinoc prvu epizodu
i svidela mi se,medjutim ne bih da gledam i dalje ako nije nista okoncano do te osme epizode.

Mislim da je pitanje da li su znali da imaju samo 8 epizoda, a ne 13 ili 22.
Znali su i autori su rekli da će prije kraja te kratke sezone razotkriti
Spoiler for Hiden:
tko je ubio Franklina. I da će razriješiti "ostale ključne točke zapleta" .
Napola u šali su rekli su kako su to naučili iz bijesa gledatelja prve sezone američke verzije The Killing.
Evo link:
http://www.deadline.com/2013/01/abcs-red-widow-will-reveal-who-killed-franklin-promises-no-lingering-questions-tca/
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Red Widow
« Odgovor #15 : 14.05.2013. 01:02:27 »
Upravo večeras pogledao drugu epizodu na AXN i sad čitam ovde da je otkazana.
iShare, noProfit


Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #16 : 15.05.2013. 00:04:44 »
Da,zanima me da li je ista razjasnjeno u osmoj epizodi s obzirom da su znali da ce im to biti poslednja epizoda?
ne bih da citam spoiler,jer ako jeste pogledao bih seriju do kraja.

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Red Widow
« Odgovor #17 : 15.05.2013. 09:25:44 »
Jesu, sve su razrješili i niš nije ostalo neobjašnjeno.

Doduše, zadnja scena je takav cliffhanger da je to strahota. Valjda su se nadali da će ipak dobit 2 sezonu...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Red Widow
« Odgovor #18 : 11.12.2013. 15:39:52 »
Original je ovo http://www.imdb.com/title/tt1674553/
Tri sezone već se emituju. Probaću pilot pogledati kad stignem čisto da vidim kakvi su titlovi.
iShare, noProfit


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #19 : 11.12.2013. 18:06:34 »
Gde si našao engleske titlove? Samo holandske nalazim.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Red Widow
« Odgovor #20 : 11.12.2013. 18:46:48 »
Na PM.
iShare, noProfit


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Red Widow
« Odgovor #21 : 11.12.2013. 18:55:32 »
Thanks n.d.  smileyNO1