The Booth at the End

[nebojsa66]

Opa!  Jesi se dobrovoljno vratio, il' te deportovali 

To mene pitaš ili?

Ja sam bio na GO pa zato sad tek izbacujem prijevod. 

[faks86]

Da, bre. Rekao si da ideš na more. Jesi se vratio svojevoljno ili   

[nebojsa66]

Ahaaa, ma streaking sam radio svaki dan pa im dojadilo. Proćerali me. 

[faks86]

Hahahahaha nisam ni znao da se tako zove 

[nebojsa66]

Svašta će tebe Ludi Milojko naučiti. Sad idi gledaj seriju. 

[faks86]

Baš planirao, al devojka hoće da uči  ko još stavlja fakultet ispred serija 

[nebojsa66]

Otjeraj je i mir. Nek ide kod mame učiti. 

Ili još bolje, zaboravi i seriju i učenje i "zabavi" je. 

[coadj]

nebojsa,ako ti nije problem i meni link za prve dvije ep. s2.nidje ne mogu nac  hvala unaprijed!

[faks86]

Nema tu spasa, rođeni moj, ovakvog štrebera još nisi upoznao 
Sad već prelazimo na bež'mo dok nema Erika   

[nebojsa66]

Da, koliko znam ima ih samo na BTN-u, nigdje drugsdje nisam pronašao. To su i ove koje vam ja dajem, samo sam ih strpao na dropbox moj. 

Nema tu spasa, rođeni moj, ovakvog štrebera još nisi upoznao 
Sad već prelazimo na bež'mo dok nema Erika 

Ma ne brini, obradit ću ja jega na chatu. 

[ixenio]

Je, ima samo na BTNu!
Hvala na prijevodu!

[tote25]

Upadam ko padobranac, i ispričavam se ako ne može, ali ja bi da mi neko ubaci u sandučić linkove za ovih par epki iz druge sezone pliz pliz pliz   

Unaprijed sam jako zahvalna 

[milijura]

evo i ja bi zamolio ako moze, linkove za ovu seriju... tnx!
nemam nista

[faks86]

Tenks Milojko 

[nebojsa66]

Nou frks. 

[nebojsa66]

Evo i peta epizoda gotova. Možete spakirati obje sezone. 

[outside]

Hvala, Nešo! Nadam se da je dobra druga sezona..

[nebojsa66]

Bolja od prve, po meni... Još malo zapleta, raspleta i cliffhangera. 

[Maj Moon]

pogledao drugu sezona i bolja mi je od prve, zanimljivija.

Spoiler for Hiden:

makar kad sam gledao prvu, nisam znao da je u biti sve povezano, na kraju to tek sve shvatiš, a u drugoj mi je to sve bilo jasno i samo sam tražio tko će s kim biti povezan

tko nije gledao prvu sezonu nek ne čita spoiler, prvo pogledaj sezonu, traje nešto više od sat i pol


ps. kad bude treća sezona?

[nebojsa66]

Nema još ništa službeno, koliko znam, ali valjda iduće godine. 

[MDI]

odgledo obje sezone, hvala na prijevodima!

Serija je jednostavno odlična! Prava misterija...

Spoiler for Hiden:

Ko je taj tip, ko je doris, Zasto to radi, kako se sve to ostvari, zasto neko ne pita neku "interesantnu zelju" ko zelim bit supermen ili tako nesto, so many questions!!

[Dr.Cal]

Moze li linkovi ili torent na pm?

[nebojsa66]

Poslano.