Autor Tema: Malibu Country  (Posjeta: 4145 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Malibu Country
« : 13.05.2012. 02:18:28 »

Opis:
Kada Riba Makenzi (MakEntajer) otkrije da ju je njen muž Rasel prevario, ceo svet joj se ruši. Sa razvodom odlazi i bogatstvo. Ribin san je oduvek bio da bude kantri zvezda. Ali, stavila je karijeru "na čekanje" i posvetila se podizanju dece sa Raselom. Sada kada se razvela, pita se da li je sada vreme da se ponovo okuša u muzici. Čim je potpisala razvod, Riba se zajedno sa majkom Širli (Lily Tomlin) i decom seli u Malibu, gde im je ostala jedna mala kuća na plaži. Ali selidba iz Tenesija u Kaliforniju joj neće biti laka. Pre svega, ona je konzervativna Južnjakina koja dolazi u veoma liberalnu Kaliforniju. Ali uz pomoć prijatelja i porodice pokušaće da se snađe i ponovo aktivira svoju muzičku karijeru.

Žanr: komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 18.06.2015. 00:09:05 Goran88 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Malibu Country
« Odgovor #1 : 13.05.2012. 02:41:38 »
Abbott baš i ne volim, ima uvijek neke mlake komedije. Pasquin je već surađivao s njim tako da ćemo dobiti već očekivano.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #2 : 16.05.2012. 11:06:26 »
Gledao sam seriju Reba, a gledaću i Rebu 2.0  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Malibu Country
« Odgovor #3 : 16.05.2012. 16:31:20 »
Znaš da je ona country pjevačica?  ;D

A kako je ne voljet kad ima južnjački naglasak  srcesmajli

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #4 : 16.05.2012. 16:36:42 »
Znaš da je ona country pjevačica?  ;D

Znam  ;)

A kako je ne voljet kad ima južnjački naglasak  srcesmajli

Baš tako   ;D

Offline s-a-k-a

  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #5 : 02.11.2012. 18:16:00 »
ja sam tek sad video ovu seriju.. jedva cekam prvu epizodu..

inace sam Rebu obozavao..:)


Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Malibu Country
« Odgovor #6 : 02.11.2012. 19:19:52 »
Baciću pogled na 1. epizodu kao verni Rebin fan!  smileyNO1

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #7 : 03.11.2012. 12:00:12 »
Pilot je odličan!  ;D


Reba  srcesmajli


Džefri  rofl rofl rofl
« Zadnja izmjena: 03.11.2012. 12:02:01 Goran88 »

Offline s-a-k-a

  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #8 : 03.11.2012. 13:30:28 »
 :naklon: :naklon: :naklon:

Reba  srcesmajli

ko ce da doceka 9....:P

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #9 : 03.11.2012. 17:29:50 »
Rejting 2.2  ;D ;D ;D ;D


Za petak je to kao 5.0 za fudbal nedeljom  ;D

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #10 : 03.11.2012. 18:05:56 »
kakvi su utisci posle prve epizode, vi koji niste gledali Rebu? ;D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #11 : 05.11.2012. 00:25:50 »
Postavljen prevod za pilot  ;D

Offline s-a-k-a

  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #12 : 05.11.2012. 00:30:14 »
hvala Goran88... smileyNO1

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #13 : 05.11.2012. 00:41:41 »

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #14 : 05.11.2012. 16:16:53 »
Pogledao sam pilot. Simpaticno. Mislim da ce se zadrzati ;D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #15 : 13.11.2012. 01:36:27 »
Naručena su tri dodatna scenarija.


Ali zabrinjavajući je pad rejtinga.


Sa 2.3 na 1.7.
« Zadnja izmjena: 13.11.2012. 01:58:02 Goran88 »

Offline s-a-k-a

  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #16 : 13.11.2012. 02:05:15 »
sta znaci ovo..?

Naručena su tri dodatna scenarija.

mislis da su narucene 3 dodatne epizode ili nesto drugo..:)


Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #17 : 13.11.2012. 02:09:16 »
sta znaci ovo..?

Naručena su tri dodatna scenarija.

mislis da su narucene 3 dodatne epizode ili nesto drugo..:)


Ne, to znači da su naručili tri dodatna scenarija.

Jer koliko znam, script je scenario  ;)


Ako budu dobri uključiće ih u sezonu, a ako ne - ostaje 13 epizoda.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Malibu Country
« Odgovor #18 : 13.11.2012. 05:26:50 »
Presmiješna serija, u negativnom smislu. Koliko god mi Reba bila draga, ponajprije kao pjevačica, ovo joj nije trebalo.

Što se tiče ratinga, malo čudno. Baš sam mislio da će ovo imati malo veću gledanost.

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Malibu Country
« Odgovor #19 : 18.11.2012. 15:44:11 »
Svaka čast i Rebi i njenoj staroj seriji ... ali ova baš i nije dobra. Dapače, da nema dva odlična sporedna lika (Sara Rue kao Rebina susjeda i Jai Rodriguez kao gay asistent Rebina producenta), bila bi prilično loša. Previše je šablonski to, a zastrašujuća je ova moja pomisao da bi izbacivanjem Rebe i njene obitelji (teoretski, jer to bi bio spin-off, ne više ista serija) serija zapravo dobila na kvaliteti, toliko su dosadni ti glavni likovi, barem meni.

Ja ću nastaviti prevoditi, manje zbog 10 ljudi koji ovo gleda (9 ne računajući mene), a više zbog dokumentarističkog pristupa, da bude sezona kompletirana. Možda bih i odustao, da nije povoljan termin - serija u USA ide petkom navečer, pa se preko vikenda se uvijek naðe vremena za prevesti te 22 minute.

Zasad je naručeno 13 epizoda + 3 scenarija = sezona će imati 16 do 22 epizode.
Rejtinzi su bili 2.3 -> 1.7 -> 1.3.
Premijera ima uvijek veći rejting zbog puno radoznalaca, a ova je bila dodatno nabildana jer je dan ranije ABC prenosio Country Music Association Awards. Žestoko reklamiranje tijekom country nagrada je premijeri serije donijelo za petak sjajan rejting od 2.3. Ali pad od preko 40% u rasponu od 14 dana dovoljno govori što američka publika misli. Još uvijek je 1.3 dovoljno za opstanak na dan u tjednu kad je puno mlaðe publike vani i ne gleda televiziju ... ali ako se opadajući trend nastavi, druga sezona bi mogla postati upitna.
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline s-a-k-a

  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #20 : 24.11.2012. 04:27:15 »
i ova epizoda je sladunjava po meni..

inace u ovom epizodi im se potkrala jedna greska.. koja je toliko ocita da ne moze da bude ocitija..:P


Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Malibu Country
« Odgovor #21 : 29.11.2012. 14:21:59 »
Naručeno je još 5 epizoda (18 ukupno).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 722
Odg: Malibu Country
« Odgovor #22 : 24.03.2013. 00:39:15 »
Hvala Silvio za cijelu sezonu clapp clapp clapp.
Serija je simpatična,ali je upitna 2 sezona,radi ne baš velike gledanosti(finale rating 1,4 :().Ako je obnove,bit će najviše zbog popularnosti Rebe.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Malibu Country
« Odgovor #23 : 24.03.2013. 00:48:25 »
Ali je upitna 2 sezona...


Pa i ne baš.  ;)

To je petak, a rejting od 1.4 petkom je sjajan.

ABC skoro svaki petak pobeđuje uz pomoć LMS-a i MC-ja, tako da...