Last Resort

[cocrcici]

 

[lijencina]

odlican pilot 
nadam se da ce ameri shvatit da Shawn Ryan pravi odlicne serije i da nece ukinuti ovu kao Terrierse

Zoki 

[rale626]

Druga epizoda imala rejting od 1.8, što u prevodu znači 7.87mil gledalaca što je 1.5mil manje nego pilot.

Piši propalo. 

[zkarlov]

Ma to ti je samo zato što prijevod neće biti do nedjelje... Vidiš da i Ameri ne gledaju bez prijevoda. 

[vrd]

Hm, druga epizoda mi je lošija od pilota.

[Snake]

Hm, druga epizoda mi je lošija od pilota.

U mad bro? 

[DJOXXXA]

Još bolja druga epizoda, otvorili su razne mogućnosti, nadam se da će im dati vremena da sve to lepo razrade, definitivno vredi gledati

[RockStar]

Meni je i druga odlicna. Ocekivao sam dosta slabiju epizodu, medjutim ni na trenutak nje bila dosadna.

[OckoSnjocko]

Odlična serija. Nadam se da je neće otkazati jer inače...

[Goran88]

Meni je i druga odlicna. Ocekivao sam dosta slabiju epizodu, medjutim ni na trenutak nje bila dosadna.

+1 


Znači, ne verujem koliko je dobra serija.


Svaka čast autoru i glumcima 

[Mulder]

Solidna druga epizoda, ali svidjela mi se. Ima nešto zarazno u sebi. Zanima me koliko će moći izdržati bez otkrivanja. Morat će počet odgovarati na neka važna pitanja. Al samo neka nastave s tom dinamikom.

I mogu bez one patetike (američka zastava)

[kanda]

Hvala Zoki !

[zkarlov]

  Jbg. nije moglo prije.

[spico]

Hvala na prevodu. Bacam se odmah na gledanje.

[drazenm]

druga epizoda je sasvim ok, priča se širi i dalje, gluma je odlična. kapetan ima karakter, ali kao i kod svakog karaktera, i on ima svoju slabu točku. neka samo nastave u tom ritmu. boli me ona stvar za rejtinge.

[Nextt]

Hvala na prevodu. Zanimljiva epizoda, samo da kasnije ne upropaste sa patriotizmom.

Spoiler for Hiden:

Ništa ne može da prođe bez Rusa. 

[zkarlov]

Budući da je Hajduk otiša u stečaj danas od mene nema prijevoda... 

[dalmatino]

 

Budući da je Hajduk otiša u stečaj danas od mene nema prijevoda... 

Ajde da si reka za Splita... ovako ti je loša isprika

[zkarlov]

Budući da je Hajduk otiša u stečaj danas od mene nema prijevoda... 

Ajde da si reka za Splita... ovako ti je loša isprika

 

[zkarlov]

Radi duševnih boli zbog Hajduka ovu epizodu će prevesti Goran... 

[Mulder]

Je li to znak da će serija biti otkazana? Pitaju se ljudi dijel svijeta hoće li serija biti otkazana nakon što je Zoka prepustio Gogsu ovu epizodu. Ljudi su već na ulicama, protestiraju, ali znate kaj ja kažem. Ja kažem NE!!!

Gogs je isto poznat kada prevodi, serije se ne otkazuju tako da Zoka i Gogs su dobitna kombinacija 

[zkarlov]

Neće se ukinit... 

Nemam vrimena, iman puno posla... Vraćam se na 4.

[Goran88]

Je li to znak da će serija biti otkazana? Pitaju se ljudi dijel svijeta hoće li serija biti otkazana nakon što je Zoka prepustio Gogsu ovu epizodu. Ljudi su već na ulicama, protestiraju, ali znate kaj ja kažem. Ja kažem NE!!!

Gogs je isto poznat kada prevodi, serije se ne otkazuju tako da Zoka i Gogs su dobitna kombinacija 

Jedinu seriju koju su mi otkazali kasnije su je vratili na program, tako da je sve u redu 

[Goran88]

Po dogovoru, postavljen prevod za s01e03. 



Epizoda je bila fenomenalna.

[spico]

Oho, lepo iznenađenje. Veliko hvala.

[Nextt]

Hvala na prevodu. 

[Goran88]

Oho, lepo iznenađenje. Veliko hvala.

Hvala na prevodu. 

    

[Mulder]

Pogledana treća 

Razarač i podmornica  to su mi uvijek bili najbolji dijelovi u filmovima s podmornicama. Das Boot je najbolji primjer toga.

Julian mi je odličan lik. Zao je, ali se brine o svojim ljudima.

Hvala na prijevodu 

[Goran88]

Hvala na prijevodu 

  

[icemaher]

Jos jedna nova odlicna serija, super, hvala goranu i zkarlovu  Gde god su u serijama vojske tu je i Robert Patrick srecom ovde nije neki visi cin.