Autor Tema: Revolution  (Posjeta: 77958 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline A.M.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Revolution
« Odgovor #300 : 15.05.2014. 16:35:28 »
Serija ima neku glavnu priču, ali nema zamaranja detaljima i zbog toga i izgleda potpuno izveštačeno i nekako u neprirodnom okruženju za seriju tog tipa. Postapokaliptični svet tek u nekoliko navrata je odavao utisak upravo takvog, a to je možda i velikim delom odbilo gledaoce od daljeg gledanja serije.
Ja sam seriju pratio i ispratiću ove poslednje dve sezone, ali mi ostaje žal što jedna dobra ideja nije adekvatno ispričana već je nekako sve ostalo nedorečeno i na nivou otaljavanja...

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Revolution
« Odgovor #301 : 15.05.2014. 19:42:24 »
Hvala slaks za cijelu,na žalost posljednju sezonu  clapp clapp clapp!

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1194
  • Spol: Muški
Odg: Revolution
« Odgovor #302 : 15.05.2014. 19:44:41 »
Nema na čemu.  Stvarno šteta što su prekinuli seriju.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Revolution
« Odgovor #303 : 22.05.2014. 19:02:32 »
Ja sam mislio da je prošla zadnja,pa sada opet zahvala za prevod cijele sezone  clapp clapp clapp !!!

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Revolution
« Odgovor #304 : 23.05.2014. 11:07:30 »
Serija ima neku glavnu priču, ali nema zamaranja detaljima i zbog toga i izgleda potpuno izveštačeno i nekako u neprirodnom okruženju za seriju tog tipa. Postapokaliptični svet tek u nekoliko navrata je odavao utisak upravo takvog, a to je možda i velikim delom odbilo gledaoce od daljeg gledanja serije.
Ja sam seriju pratio i ispratiću ove poslednje dve sezone, ali mi ostaje žal što jedna dobra ideja nije adekvatno ispričana već je nekako sve ostalo nedorečeno i na nivou otaljavanja...

Da mene je serija kupila u stvari potencijalom,gledao sam je na nivou očekivanja a ne onog što se dešava :-X,imala je po nešto dobro ali u glavnom traljavo,mada volio sam seriju...
Summer Is Coming...

Offline dragandza

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 107
  • Spol: Ženski
Odg: Revolution
« Odgovor #305 : 23.05.2014. 23:22:46 »
Hvala puno Slaksu za prevode.
 Šteta što su ukinuli seriju. Ali ovakve serije u SAD-u baš i nisu "komercijalne" tako da nisam ni očekivala da će nešto dugo potrajati.

Offline miki69

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 66
  • Spol: Muški
Odg: Revolution
« Odgovor #306 : 24.05.2014. 17:29:46 »
Meni je prva sezona bila mnogo bolja i zanimljivija od druge. Bilo mi je zanimljivo ono jurcanje sa medaljonima i misterija vezana za njih (oce li biti struje ikada vise ili ne), kao i odlazak u Toranj.

U drugoj sezoni,
Spoiler for Hiden:
nema neke misterije, kao da nikoga vise nije briga za struju niti se pominje, a radnja je otisla u nekom totalno drugom pravcu (stavise bila mi je i previse dosadna). Sve se nesto vrte oko onog gradica, te odu te se 300 puta vrate, pa neke debilne zavere -  smaranje! Oni naniti kao prvo pomazu svojim tvorcima, a onda kad ih oni odjebu nema veze naci ce totalno druge likove...budalastina.  Kraj naravno totalni cliffhanger jer je verovatno nenadano prekinuta. Jedino sto je bilo zanimljivo su oni brojevi u ocima, kao neka vrsta mind control... sve u svemu (po meni) gledano ukupno - waste of time!!

Hvala Slaks za odlicne prevode.

Pozz,
Miki
« Zadnja izmjena: 24.05.2014. 17:33:48 miki69 »
The general who became a slave. The slave who became a gladiator. The gladiator who defied an emperor.

Offline Tommy04121

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
  • Spol: Muški
  • www.filmos.org
    • www.filmos.org
Odg: Revolution
« Odgovor #307 : 28.05.2014. 04:27:09 »
super da su seriju ukinuli na vrijeme, 1. sezona solidna. 2. ne vodi nikud.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Revolution
« Odgovor #308 : 28.05.2014. 14:47:46 »
Da, ni meni se druga nije dopadala kako se približavao kraj sezone, baš ništa. Dok je prva bila super. :)

Offline magneto

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revolution
« Odgovor #309 : 03.06.2014. 10:32:42 »
Tek ću početi drugu, a vidim oprečna mišljenja :) U svakom slučaju, Respect za Slaksa, jer je zaokružio kompletnu sezonu.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Revolution
« Odgovor #310 : 03.06.2014. 14:06:49 »
slaks  clapp

mislim da mi je druga sezona bila bolja od prve. manje sam prevrtao očima i nisam puno ubrzavao, likovi su bili manje antipatični. ali i meni je pred kraj bilo naporno
Spoiler for Hiden:
pogotovo s tim da tehnologija opet oće spasit ljude tako da nas porobi :ccc:

žao mi je što je otkazana

Offline Vladimir

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 68
    • • It's just a ride! •
Odg: Revolution
« Odgovor #311 : 21.11.2014. 04:38:59 »
Da li ima neko ideju šta je ovo ↓ ... pokušao sam da nadjem da skinem ali mrka kapa ...

http://www.imdb.com/title/tt2737064/

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Revolution
« Odgovor #312 : 21.11.2014. 11:14:30 »
webizode. imaš na jubituu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Revolution
« Odgovor #313 : 15.04.2015. 19:49:19 »
Serija će dobiti rasplet ali u vidu digitalnog stripa.

Na sajtu www.ComicBook.com pojaviće se strip u četiri dela i to 04. 05., 18. 05., 01. 06., 15. 06. 2015.

Offline Dobrica Legenda

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 239
Odg: Revolution
« Odgovor #314 : 23.08.2016. 12:03:40 »
Odgledao sam ovu seriju, hvala prevodiocima na prevodima. Izvinjavam se ako će ovo biti duži post, pa ću ga staviti u spojler.
Spoiler for Hiden:
Šta reći o ovoj seriji? Pročitao sam cijelu temu, mnogi su bili razočarani jer su očekivali mnogo više, mada mi nije jasno na osnovu čega (izuzev lične nade) su očekivali mnogo više.
Stariji posjetioci foruma se sjećaju u zajedničkoj nam bivšoj državi na kioscima su se prodavali oni žuti pisani romani X-100 iz štamparije novosadskog Dnevnika - tu je bilo krimića, vesterna a ponekad i neki SF. Klasična šund literatura kako se govorilo u ono vrijeme, jeftine sveske da prekratiš vojničke, đačke a i neke druge dane. Tu je izlazio i serijal o čuvenom Lunu kralju ponoći. Znalo se zalomiti zanimljivih romana tu, mada stil pisanja i zapleti su najčešće bili skromni pokušaji poluamatera.
Vjerujem da su neki od vas čitali i Sheldona i Ludluma. To je za nijansu bilo kvalitetnije štivo - nije se prodavalo u trafikama, ali isto tako laganica koja se bez nekih naprezanja mogla čitati. Spoj misterije i seksa kao dobitna kombinacija.
Neki su čitali i romane koje je pisala Agatha Christie - koji se sad već ubrajaju, u klasike kriminalističke književnosti. Njeni zapleti su bili mnogo promišljeniji i za čitaoce koji su voljeli da razmišljaju tokom čitanja, bili prava poslastica. Sad, njen stil pisanja nije bio Bog zna kako nadahnut, ali sve je bilo korektno i imala je mnogo uspješnica koje su kasnije ekranizirane. Kakogod, njeni se romani vode kao možda najbolje prodavano štivo svih vremena.
I da završimo tu gradaciju, imamo recimo i Fjodora M. Dostojevskog i njegov krimić Zločin i kazna koji je apsolutni klasik svjetske književnosti, a Fjodor po mnogima najveći pisac svih vremena. Priča iz ovog klasika je svima poznata, jednostavna je, bez nekih mambo-džambo zapleta, ali Dostojevskom nije ni bio cilj da se udubljuje u neku 'extra' priču, već se tu radi o psihološkoj drami. Čitati Dostojevskog nije bilo baš lako, trebala je velika koncentracija da bi se iz čitanja dobilo ono nešto bitno.
Zašto sam posegnuo za ovim gradacijama književnosti, kada već imamo i filmske klasike, i tv klasike? Jer zvanična nauka je ipak bolje i autoritativnije izvršila gradaciju u književnom svijetu. Mlađe umjetnosti poput filma i tv serija su više orijentisane industriji zabave, i manje liče na umjetnost, a više na proizvod koji se prodaje.
Gospodo draga, i dok su i The Wire i Breaking Bad kao vjerovatno najkvalitetnije tv serije miljama daleko od Dostojevskog, ipak će jednog dana postati klasici tv serija, jer kvalitet u vidu svih segmenata koji čine jednu seriju su tu. Ali, ima serija koje imaju priču, akciju, avanturu, likove koji pretenduju da se dopadnu gledaocima, usput pošalju neku poruku ili jasnu kritiku nečega, i što više tih parametara urade kvalitetno, to će serija biti bolja.
I gdje je tu Revolucija (koja jede svoju djecu :-))? Ako seriju posmatramo kao postapokaliptičnu akciju, avanturu koja treba da gledaocima pruži priliku da se mnogo ne zamaraju i ne filozofiraju, da prate dogodovštine svojih heroja uz standardan set komercijalnih poruka, jer Bože moj ovo se snimilo da donese i neki profit kreatorima, može proći. Oko 45 min vremena se ubije radeći nešto :P. Šta joj fali? Nije se previše promišljalo o sitnim detaljima, podzapleti su često izvještačeni, ali ima i gorih. Gluma je tako-tako, može se trpiti. Nekome je na um pala efektna ideja da ljudi otkriju nanotehnologiju koja upija energiju, pa smo ostali bez elektrike, te smo se vratili na nešto gore od Divljeg zapada. E sad, tu ćemo jednu zgodnu mladu cicu, jednu zgodnu matorku i dva zrelija mačo muškarca sa nindža efikasnošću u tučama + plus jedan smotani šmokljan koji ima 2 MIT doktorata, ali i nije toliko pametan jer njegova specijalnost bez elektrike nema vajde, staviti u neku borbu dobra i zla, koje baš i nije tako crno-bijelo, već je šućmurasto, pa šta gledaoci odluče. Ovo nije psihološka drama, ne pretenduje da se lakta za neke Emmyje, ali nije da nisu napravili nešto bar za nijansu drugačije, kao neko mini osvježenje. Meni to i nije tako loše. Ja jako volim postapokaliptične priče, junake koji se mimo "zdrave" logike bore protiv zla. Gledao bih i dalje nevaljalu vladu USA kako se "brine" o svojim građanima, i par nerazumnih pojedinaca koji se protive toj njihovoj "brizi". Nije to baš tako loše, solidan X-100 Ludlum. A kao proizvod, pa na gledaocu je da odluči hoće li ga kupiti ili ne i pri tom potrošiti valutu "svoje slobodno vrijeme". Ja se ne kajem, nije to toliko loše kako neki misle. Znači to je ta Jericho, Flashforward, The Event -like serija, a usudio bih se reći da je i kvalitet u tom rangu. S tim što su u startu Revolucionari bili pošteni i nisu upadali u zamku neke drametine i previše patetike. Akcija, avantura na prvom mjestu. I neka vas ne brine cliffhanger, nije tako veliki, ipak je jedno poglavlje završeno, ali nije da se ne nazire i uvod u sledeće.
Vjerovatno će malo ko ovo pročitati do kraja, ali ja sam osjetio potrebu da napišem i to je to. Ne zamjerite.

Offline sanjaradovanovic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51
  • Spol: Ženski
Odg: Revolution
« Odgovor #315 : 18.11.2020. 11:50:06 »
Hvala na prevodu