Autor Tema: Hannibal  (Posjeta: 60719 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline laibach

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Hannibal
« Odgovor #60 : 01.05.2013. 10:07:16 »
Ovo je trenutno najbolja verzija 4.epizode. Hannibal.S01E04.REAL.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb (bez korejskih titlova).

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Hannibal
« Odgovor #61 : 02.05.2013. 10:12:59 »
Gledanost je mala a povrh toga imamo ovakve bisere...
Salt Lake City NBC Affiliate Pulls Hannibal
http://www.ign.com/articles/2013/04/30/salt-lake-city-nbc-affiliate-pulls-hannibal?abthid=51803ce3363d603d77000020
Navodno je serija "previse nasilna".

istina je da je serija prilično 'slikovita', ali to su odmah trebali shvatiti. ne znam zašto bi je uopće puštali onda na državnoj teveliziji. PUM, hanibale, PUM  :g-pomiluj:

 odlična 5. ep.


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hannibal
« Odgovor #62 : 02.05.2013. 18:50:33 »
Pogledali prve tri, i zadovoljni.. Nastavljamo dalje čim uskladimo termine.
iShare, noProfit


Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #63 : 04.05.2013. 22:57:06 »
Pogledao sam 4 epizode, cudno se osjecam nakon serije. Bas je brutalna i mracka.
Mislio sam da mi se nece svidjeti serije posto nema Anthony Hopkins-a, ali i ovaj glumac se posteno potrudio.
Nadam se da ce ce bit vise sezone, bila bi steta da je prekinu.

Zao mi je sto nisi prikazali 4tu epizodu po traileru je trebala bit jako zanimljiva :'(
Cak me malo podsjecala i na onog ludog njemca sto od ljudskih tijela pravi exponate :D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hannibal
« Odgovor #64 : 05.05.2013. 00:03:25 »
AXN Adria išla ta banovana 4 epizoda. Upravo pogledao.
iShare, noProfit


Offline Lihto

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: Hannibal
« Odgovor #65 : 05.05.2013. 13:39:05 »
Nije mi stvarno nikog u cilju žurit za prijevod nego samo zanima informacija hoće bit hannibal S01E04 web-dl prijevod ili da odgledam tu epizodu one slabije kvalitete?

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Hannibal
« Odgovor #66 : 05.05.2013. 21:45:55 »
I  ja nastavio dalje. Dobra je ovo serija. Nadam se da će potrajati što duže.

Glumac na momente jako fino prikazuje Hanibala, ali ipak nije dorastao Entoniju Hopkinsu.  :)

Nije mi stvarno nikog u cilju žurit za prijevod nego samo zanima informacija hoće bit hannibal S01E04 web-dl prijevod ili da odgledam tu epizodu one slabije kvalitete?

Mislim da imaš na Titlovima; ako griješim, samo ga uskladi za tu verziju (nije teško i brzo ide  :)).
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: Hannibal
« Odgovor #67 : 06.05.2013. 11:38:21 »
Dobra serija, nastavlja se sa gledanjem.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hannibal
« Odgovor #68 : 06.05.2013. 23:06:13 »
Pogledana 5 epizoda. Kad dolazi Andersonova aka Skalijeva?
iShare, noProfit


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #69 : 06.05.2013. 23:12:56 »
Rekla mi je da dolazi u sedmoj epizodi pa ti vidi

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #70 : 07.05.2013. 21:07:56 »
Jel netko moze srediti titlove za cijelu verziju 4 epizode za sada ima samo 23min a ja sam nasao na netu verziju web-dl od 43min.. pa vidim da fali titlova. pokusao napravit sync i vidim da mi fali pol epizode : :cupam-kosu

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #71 : 08.05.2013. 02:03:40 »
Evo celog titla, sa drugog sajta. Malo sam ga prisredio, valjda će proći proveru, nije loš.

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #72 : 08.05.2013. 09:11:01 »
Hvala puno  smileyNO1, sad cu ja napraviti za web-dl ako prode provjera

Offline mezzano

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Re: Hannibal
« Odgovor #73 : 09.05.2013. 21:46:05 »
Najbolja epizoda do sada. Mikelsen je dobar Hanibal, ali Hopkins je meni ioak bolji. Mikelsen je uvek ozbiljan/ustogljen, dok Hopkins se cini mnogo opusteniji. Ali, u svakom slucaju, dobra serija.

Blade III - TapaTalk


Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Hannibal
« Odgovor #74 : 10.05.2013. 12:34:16 »
odlična šesta, hvala na prijevodima  :)

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #75 : 15.05.2013. 23:19:31 »
nisam jos gledao ali sam negde procitao da je serija po krvavim scenama brutalnija od dextera, koliko je to tacno?  :lubenica:

Offline Lihto

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: Hannibal
« Odgovor #76 : 16.05.2013. 00:39:31 »
a tu su negdje mada je H S01E05 bila baš brutalna  :)

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Hannibal
« Odgovor #77 : 16.05.2013. 10:08:32 »
http://www.ign.com/articles/2013/05/16/hannibal-may-find-new-life-on-cable-if-nbc-doesnt-renew

Eto malo dobrih vesti. Ako NBC odluci da prekine seriju,
Hannibal ce vrlo verovatno pronaci dom na nekoj drugoj stanici, ili mozda cak postane web serija kao sto je House Of Cards ili Hemlock Grove.

Za sada sam gledao samo pilot, ali stvarno je steta ako se ovakva serija prekine, jer je iznad proseka.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Hannibal
« Odgovor #78 : 16.05.2013. 12:43:41 »
odlična mi je bila i 7 (mislim da stalno ponavljam jedno te isto)

nadam se da će barem na kabelskoj završit. kao web-seriju ili nešto slično neću je pratiti.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #79 : 17.05.2013. 12:26:58 »
8. epizoda odlična! Sve više i više mi se dopada serija. Stvarno bi bilo šteta da je ukinu...
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #80 : 17.05.2013. 13:05:40 »
odlična mi je bila i 7 (mislim da stalno ponavljam jedno te isto)

nadam se da će barem na kabelskoj završit. kao web-seriju ili nešto slično neću je pratiti.
da,definitivno najbolja-nijesam gledao 8-mu.stvarno epske scene sa:
Spoiler for Hiden:
spremanjem gozbe  :o  plus,vilov pogled kad je hanibal spasavao onoga lika u ambulantnim kolima je definitvno prvi ''crv sumnje'' u seriji.i naravno razgovor dok je hanibal spremao vecheru kad ga je vil pitao sto je batalio hirurgiju.mislim da polako sklapa mozaik i da ce sve vishe obracat paznju na njega.
i vala ako otkazu ovakvu seriju sve im prosto  :facepalm
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #81 : 17.05.2013. 13:52:32 »
Haha, i ja obožavam scene kad sprema hranu. ;D 7. epizoda je bila ubedljivo najbolja do sada. Najviše zato što je bila skoro potpuno fokusirana na Hanibala. Vil mi je zanimljiv, ali mi je u prethodnim epizodama zbog njega Hanibal bio kao sporedni lik. U sedmoj i osmoj epizodi je malo dugačije.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Hannibal
« Odgovor #82 : 17.05.2013. 14:08:46 »
coek ogladni kad ga gleda kako sprema :) i ja se nadam da ce sve vishe bit fokusirani na hanibala.realno,jes jako dobra serija,ali imam utisak da ogromna vecina gleda seriju samo zbog tih scena sa njim.nekako mi je sve ostalo jedva prosjek,mada se vil primjetno popravlja kako serija odmiche.mikelsen stvarno razvaljuje sa glumom,dovoljno je samo da se pojavi.pogled,drzanje...jeza  :o jes hopkins pomjerio granice,ali po meni mikelsen nit je gori nit bolji,jprosto je drugaciji,svoj.a i ovo su neka druga vremena...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Hannibal
« Odgovor #83 : 17.05.2013. 14:26:53 »
Haha, i ja obožavam scene kad sprema hranu. ;D 7. epizoda je bila ubedljivo najbolja do sada. Najviše zato što je bila skoro potpuno fokusirana na Hanibala. Vil mi je zanimljiv, ali mi je u prethodnim epizodama zbog njega Hanibal bio kao sporedni lik. U sedmoj i osmoj epizodi je malo dugačije.

meni se to jako svidjelo u dosadašnjim epizodama jer je ova sezona, kao što je već neko napisao, trebala biti samo uvod u mnogo veću priču. hanibal trenutno i jest sporedan lik, a Will je glavni.

mikelsen stvarno razvaljuje sa glumom,dovoljno je samo da se pojavi.pogled,drzanje...jeza  :o jes hopkins pomjerio granice,ali po meni mikelsen nit je gori nit bolji,jprosto je drugaciji,svoj.a i ovo su neka druga vremena...
X

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #84 : 31.05.2013. 01:26:44 »
Sreca, sreca, radost. Konacno dobijena 2 sezona.   clapp
http://www.ign.com/articles/2013/05/30/hannibal-renewed-for-season-2
« Zadnja izmjena: 31.05.2013. 01:29:35 maya- »

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #85 : 31.05.2013. 01:39:29 »
Stvarno odlična vest! Baš sam zavolela seriju. Trenutno jedna od retkih serija koju željno iščekujem poslednjih par nedelja.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hannibal
« Odgovor #86 : 31.05.2013. 09:46:39 »
Ja pogledao 8 ep. Lepo se širi lik doktora, više nam je tu njegova doktorka..  ;D
iShare, noProfit


Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Hannibal
« Odgovor #87 : 31.05.2013. 10:19:47 »
Nemogu da verujem da serija dobija drugu sezonu! Fantasticna vest!  ;D
Kreator serije je vec otkrio koga ce pokusati da ubaci u drugu sezonu, pod uslovom da ovaj pristane.
Ovo moze biti samo dobra stvar.  :D

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Hannibal
« Odgovor #88 : 31.05.2013. 11:58:08 »
Fantastična 10. epizoda. Hanibal podliji nego ikad.  ;D
Spoiler for Hiden:
Ona scena na kraju, kad se devojka seti šta se stvarno desilo... Predobro. :o A i ona Hanibalova dvosmislena rečenica "Za njeno dobro, iskreno se nadam da se neće ničeg sećati." ;D
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Hannibal
« Odgovor #89 : 31.05.2013. 14:50:44 »