Postavljeni su titlovi za obje verzije. Imaju zasebnu temu na sajtu. Na forumu ponekad spajamo remakeove u istu temu, ali na sajtu vrijedi pravilo jedna serija - jedna tema.
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1385/salems-lot
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1386/salems-lot-2004
Preusmjeravanje radi. Klikom na Forum topic dolazi se u prvi post ove teme. Klikom na riječi Titlovi iz prvog posta dolazi se u temu serije na sajtu. Postojala je prije tema Stephen Kings Series, ali smo je pobrisali i razdvojili serije u zasebne teme na forumu. Možda ti je i dalje u cacheu. Pobriši ga i onda probaj ponovno.
Je, u pravu si - priznajem da nisam ni primijetila da su Salem's Lot i ostali filmovi (mini-serije) od Stephena Kinga rastrančirani u zasebne naslove serija.
Onaj moj komentar se odnosio na temu (naslov, seriju...) "
Stephen King's Series" (bit će da sam to propustila naglasiti) - elem,
tamo se potkrala spomenuta greškica (tipfeler za Salems Lot airdate); a sad mi je jasno i zašto
Forum topic ne radi otale, kad je svaki podnaslov dobio svoj forumić.
Jedino, tema "Stephen King's Series" (br. 481) postoji i dalje, brisala sam i cache i history, i restaratala firefox i kajaznamštosvene - na popisu serija pod slovom S - eno je još uvijek! Možda je to neka misterija u stilu Stephena Kinga?? Ono, vi brišete temu, a ona se misteriozno vraća (i usput jede druge naslove ... wuahahahah....
)
Eh, sad, je li baš bilo nužno cepati ionako neveliki sadržaj "Stephen King's Series"-a u pet još manjih cjelina
, no pretpostavljam da je postojala neka logika iza tog poteza, pa ... ajmo reć "nije do mene da učim tatu kako se prave djeca".
Enivej, hvala na razjašnjenju...