Autor Tema: Hammer House of Horror  (Posjeta: 4272 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Hammer House of Horror
« : 03.03.2012. 18:08:42 »

Opis:
Veštice. Ubitačne noćne more. Vukodlaci. Autori koji vole da koriste noževe. Autostoperi koji kradu tela. Za ljubitelje horora, ova kolekcija je nešto poput Svetog Grala: antologija iz 1980. godine u produkciji čuvenog Hammer Studija iz Engleske, majstora gotičkog domena. Nema ničeg preteranog u ovih 13 epizoda - samo malo krvi, bojanja i strahova...

Izvor: titlovi.com

Žanr: horor
Godina proizvodnje: 1980.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 23.07.2014. 09:42:37 maksi »

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #1 : 07.03.2012. 17:44:50 »
Prevodim prvu epizodu, ali biće malo sporije jer ima samo portugalskih prevoda, pa je na sluh. ;)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #2 : 08.03.2012. 17:49:54 »
Postavljen prevod za 1. epizodu. Možete prebaciti u potforum O Serijama.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #3 : 14.03.2012. 14:20:23 »
Postavljen prevod za 2. epizodu. Ovaj prevod treba ostaviti.

Hammer House of Horror - 01x02 - The Thirteenth Reunion DVDRip SR d6e6.rar

Onaj prvi obrišite. ;)

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3916
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #4 : 14.03.2012. 14:38:58 »
Gledao sam prvu. Malo je old school, ali dobro.  ;)

Offline Doca

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #5 : 30.04.2012. 10:15:53 »
Jel se odustalo od prevodjenja ili ce ga biti? ???

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #6 : 30.04.2012. 14:47:28 »
Jel se odustalo od prevodjenja ili ce ga biti? ???

Biće prevoda, samo sada sam prepun obaveza i ne stižem da prevodim. Biće jednog lepog dana. ;D

Offline Doca

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #7 : 30.04.2012. 23:02:03 »
Hvala,vazno je da ce biti smileyNO1

Offline Doca

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #8 : 08.05.2012. 21:33:27 »
P.S Na titlovima postavljeni eng prevodi  ;D

Offline dmarijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #9 : 18.08.2012. 02:48:35 »
Zahvaljujem na dosadašnjim prijevodima !  clapp

Offline dmarijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #10 : 17.01.2013. 17:09:48 »
Hvala članu Rocky75 na nastavku prevođenja ove serije.  clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #11 : 17.01.2013. 17:40:29 »
Hvala Rocky, odlična serija.

Offline Rocky75

  • Ex prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #12 : 17.01.2013. 19:07:34 »
Da nastavim dalje?? :facepalm Šalim se,ako ima potrebe,teramo dalje :bokser

Offline Rocky75

  • Ex prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #13 : 24.01.2013. 01:46:16 »
Kako sam obećao,postavljena 11 ep. drinks

Offline dmarijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #14 : 24.01.2013. 08:59:42 »
Rocky majstore!  clapp

Offline Rocky75

  • Ex prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #15 : 28.01.2013. 13:41:04 »
Postavljena Ep.12,još jedna i  :sef:

Offline dmarijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #16 : 29.01.2013. 01:28:49 »
Hvala.   drinks
Još jedna i gotov posao.... ili će možda sada ići 'Hammer House of Mystery and Suspense' ?  :andjelak

Offline Rocky75

  • Ex prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #17 : 29.01.2013. 12:24:45 »
Biće naravno
« Zadnja izmjena: 29.01.2013. 22:41:55 Rocky75 »

Offline Rocky75

  • Ex prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #18 : 07.02.2013. 23:53:00 »
Prijatelji moji filmski,kao što sam obećao,gotova je i poslednja epizoda-13.Nema više.Seeya :)

Offline dmarijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #19 : 08.02.2013. 14:03:59 »
 drinks

Offline tusta

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Hammer House of Horror
« Odgovor #20 : 02.03.2013. 17:33:43 »
 smileyNO1

Tags: