Anger Management

[Goran88]

Nova sezona počinje 17.1.2013.

[brko]

Slazem se da je odabir glumaca prejadan, narocito onaj starac, ona mala na rubu nerava i onaj lik debilko iz disneya cartoon. Bas nekako kvare utisak. Serija nije nesto specijalno, ali mogla bi biti puno bolja da se nekako ozbiljnije pristupilo istoj, ovako mi ispada ajde da nesto napravimo samo da ide.

[Goran88]

Ove i sledeće godine biće po 45 epizoda. Praktično, dve godine bez prestanka.

Serija se neće emitovati tokom praznika i ako se zadesi neki sportski prenos.

[dark horse]

Oni nisu normalni. Zna li se koliko Carli dobija po epizodi ?

[Goran88]

Oni nisu normalni. Zna li se koliko Carli dobija po epizodi ?

Pročitao sam da dobija manje od milion dolara po epizodi. Ali to mu je fiksna "plata".
Čak i ako serija bude neviđeni hit on neće moći da dobija više od milion dolara. Valjda mu je takav ugovor.

[dark horse]

I za sta covjek dobi 100 miliJona 

[Dzoole]

[dark horse]

Hvala na prevodu . Boga mi ovo je do sad najbolja epizoda . Posteno sam se ismijao par puta .

[Winchester01]

Misliš na ovu sad epizodu kad mu se bivša žena useli?
U ovoj je njezina loša gluma još naglašenija, ja goru glumicu od ove nisam vidio...

[dark horse]

Da , da . A o glumi i zenskim glumicama sam pisao u ranijim postovima . Daleko je ovo od dobre serije , ali meni je ova epizoda bila najbolja . Dao bih joj 8 od srca , dok su mi ostale izmedju 4 i 6 .

[Guy]

Zahvaljujem na svim dosadašnjim prijevodima, da li mogu očekivati uskoro i  sedmu epizodu. Do sada mi serija varira, neke epizode su lošije, neke bolje.

[zolee]

hvala na prijevodu, dobra epizoda, čak iznad prosjeka

Spoiler for Hiden:

Najjačimi Lejsini snovi 

[aleksa71]

"Čarli Šin je u stanju da ustane iz pepela i da počisti nered za sobom" 

[Lazaxxx]

Odgledao sam S02E10 i bas je bila  Ono sto me zanima je ... kakva je gledanost ove serije? To pitam zato sto nameravam da je skidam, ali moram da se uverim da ima dobru gledanost i da nece biti ukinuta. Da li znate kakva je gledanost ili gde bi mogao da vidim to?

[dark horse]

Ovde gledanost nije bitna . Potpisali su , poslije prve sezone , ugovor za jos 94 epizode . Tako da ce se skoro bez prekida emitovati 2 godine .

[Lazaxxx]

Ovde gledanost nije bitna . Potpisali su , poslije prve sezone , ugovor za jos 94 epizode . Tako da ce se skoro bez prekida emitovati 2 godine .

E, pa odlicno. Definitivno skidam. Hvala na informaciji. A, sto se gledanosti tice .. upravo sam nasao vest gde pise da je rejting fantastican. Vise od 5,4 miliona gledalaca sirom SAD pratilo je prvu epizodu. Prema pisanju "Holivud riportera" premijera ove serije je najgledanija komedija u istoriji kablovske televizije, ne racunajuci program za decu. Obozavam Carli Sina, rejting je odlican, skidam 

[Maddox]

Ja sam odustao... Nesto mi fali u seriji, nije me kupila.

[PedjaCh]

slaks hvala ti na prevodu! 
Već sam mislio da od prevoda neće biti ništa...

[slaks]

Nisam odustao, nego pojedine epizode su mi toliko nezanimljive i dosadne, da je pravo mučenje prevoditi ih. Ali serija nije toliko loša, pa izdržavam nekako. 

[PedjaCh]

Da, serija nije loša, čak mislim da je sasvim dobro napisana, ali gluma...
Sam čarli je stvarno na izdisaju (glumačkih) snaga, sve više deluje "preparirano". Sad mi postaje jasnije što su za još neke uloge uzeli očajne glumce (recimo za ulogu njegove bivše žene).
Ova epizoda sa Lindzi Lohan je po meni lepo zamišljena, a i dijalozi su dobro napisani. Ipak gluma je kao na silu i kao da svi jedva čekaju da pobegnu sa scene... Tužno.

[Winchester01]

Dobra je ova sa Lindsey, jedna od boljih uopće.

[dark horse]

Ma Lindzi je dobra  ebes seriju 

[zolee]

epizoda s LiLo je super, hvala na prijevodu

[zolee]

slaks, hvala što prevodiš

[snowfb]

hvala za nove prevode!   

[zbozic]

Treba dopuniti spisak epizoda jer je za sada najavljeno 32 u drugoj sezoni i ukljuiti ju ponovo u kalendar...

[Kanca]

Meni je serije skroz ok.Baš dobra za opuštanje

[zolee]

hvala na prijevodu za 28. epizoda bila vrlo dobra

[slaks]

Postavljen prevod za 2x29.

[zolee]

veliko hvala, serija mi nekako raste, nezz jel to zato što nema najjačih komedija ili se stvarno popravljaju