Autor Tema: Skandinavska filmografija  (Posjeta: 50409 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #30 : 06.03.2012. 13:58:46 »
"Pusher" sam gledao i preporuka od mene za gledanje, ako neko nije gledao.
Dobri su filmovi.
iShare, noProfit


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #31 : 06.03.2012. 14:50:12 »

Pusher (1996)

http://www.imdb.com/title/tt0117407/

Pusher II (2004)

http://www.imdb.com/title/tt0396184/

Pusher III (2005)

http://www.imdb.com/title/tt0425379/

Danski filmovi o kriminalu u Kopenhagenu...

Od Refna Bleeder je jako podcijenjen film pa baci pogled  :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #32 : 16.03.2012. 02:07:42 »
Pogledao na Cinemax-u večeras Cold Prey (Fritt Vilt) 3 prva dva su mi bila dobri, ovaj treći dođe kao prequel po meni je malo slabiji od prva dva filma.
iShare, noProfit


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #33 : 16.03.2012. 02:23:42 »
Aha, dobri slasheri  :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #34 : 28.03.2012. 00:48:43 »


Varg Veum - I mørket er alle ulver grå (2011)

Dostupan na tržištu.  :)
iShare, noProfit


Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #35 : 28.03.2012. 01:17:40 »
Taman sam htio napisati da se pojavio novi Varg Veum. Naravno preporuka svima! :)

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #36 : 28.03.2012. 10:17:03 »


Varg Veum - I mørket er alle ulver grå (2011)

Dostupan na tržištu.  :)

jao nenad.d uljepšao si mi dan ;D

kakav je film?
« Zadnja izmjena: 28.03.2012. 10:21:47 tejma »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #37 : 28.03.2012. 18:04:37 »
Nisam još stigao da pogledam film. Valjda ću večeras.
Pogledao upravo. Odličan je. Baš kakav treba da bude. Preporuka za gledanje.
« Zadnja izmjena: 28.03.2012. 20:26:28 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #38 : 28.03.2012. 23:40:12 »
Taman sam htio napisati da se pojavio novi Varg Veum. Naravno preporuka svima! :)
Nemoj ništa pisati, već da vidiš nešto. Il ima titl na švedskom za ovaj poslednji, da uradiš(prevedeš) to texta na kojem pričaju na engleskom u filmu, a ja ću ostalo da uradim. Jer ne mogu na sluh i da pravim linije, vreme, nemam živaca, još mi crk'o jedan zvučnik, popizdakis sam dobio, večeras gledam Varga i vidim da mi je nešto čudno, zavija, bučan je, reko možda je loš zvuk na ripu snimka, a on produvo. Uhf! Uradiću prevod ali da bude kompletan, ajd vidi za ovo, molim te. Hvala.
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #39 : 29.03.2012. 17:58:03 »
Hvala, drugu članu sipa
iShare, noProfit


Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #40 : 30.03.2012. 10:32:23 »
Hvala, drugu članu sipa

+1

danas ću ga pogledat pa javim dojmove, iako ne sumnjam da je dobar ;)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #41 : 30.03.2012. 14:03:53 »
Ovaj novi mi je bolji od svih ostalih, ali kao serijal ništa posebno. 

Offline sipa

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #42 : 30.03.2012. 16:43:08 »
Taman sam htio napisati da se pojavio novi Varg Veum. Naravno preporuka svima! :)
Nemoj ništa pisati, već da vidiš nešto. Il ima titl na švedskom za ovaj poslednji, da uradiš(prevedeš) to texta na kojem pričaju na engleskom u filmu, a ja ću ostalo da uradim. Jer ne mogu na sluh i da pravim linije, vreme, nemam živaca, još mi crk'o jedan zvučnik, popizdakis sam dobio, večeras gledam Varga i vidim da mi je nešto čudno, zavija, bučan je, reko možda je loš zvuk na ripu snimka, a on produvo. Uhf! Uradiću prevod ali da bude kompletan, ajd vidi za ovo, molim te. Hvala.
Preveo sam i na sluh ono sto je nedostajalo. To mi je peti prevod od 10 Varg Veuma.
Koliko je batina dobio od pandura i krimosa mogao bi napisati roman.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #43 : 30.03.2012. 21:06:57 »
Meni je novi Varg Veum dobar :majstore , sada se čeka novi ;)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #44 : 26.04.2012. 13:45:48 »
Jel' gledao ko ovo
evo i imdb http://www.imdb.com/title/tt1535134/
iShare, noProfit


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #45 : 26.04.2012. 15:57:00 »
Glumi Ulrich Thomsen tako da bi moglo biti dobro. Bude se pogledalo ovih dana  :)

I on glumi http://www.imdb.com/name/nm0182666/ GoT, Headhunters  clapp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #46 : 26.04.2012. 17:11:52 »
Ja sam uzeo isto sebi da kupujem. RS linkovi, singl, pa ide već nekako brže.
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #47 : 12.05.2012. 01:40:58 »
Gledao iko ovo



izašao je rip, pa dal vredi kupovati i gledati?
iShare, noProfit


Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #48 : 12.05.2012. 08:02:44 »
Gledao iko ovo



izašao je rip, pa dal vredi kupovati i gledati?

ovo bi moglo biti dobro smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #49 : 12.05.2012. 13:16:48 »
Videću večeras. Kupujem ga sad. Ne znam na šta liči Eng. titl? Ako je sa originalnog izdanja, super, samo da nije google prevodilac.
iShare, noProfit


Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #50 : 12.05.2012. 14:11:58 »
Ovo inače nije prvi film u serijalu o Hamiltonu. Već ga je nekoliko glumaca glumilo, Stellan Skarsgard i Peter Stormare među najpoznatijima. Ali je Peter Stormare nenayebiv  ;D Vidim da su ga ponovo odlučili oživjeti i malo začiniti akciju a la Bourne.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #51 : 12.05.2012. 18:16:50 »
Gledao iko ovo



izašao je rip, pa dal vredi kupovati i gledati?

Jedan od onih filmova koji su odlični za potrošiti vrijeme, definitivno ništa više i ništa manje od toga. Gledao sam ga još prošle sedmice, čim je izašao 720p.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #52 : 15.05.2012. 02:27:44 »


Varg Veum - De Døde Har Det Godt dvd release with English subs 2012-06-06



Varg Veum - Kalde Hjerter dvd release with English subs 2012-08-15
iShare, noProfit


Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #53 : 20.05.2012. 23:25:24 »


Novo!
Tokom dodele Nobelove nagrade desi se ubistvo.
To je sve što treba da znate, i naravno, švedski je. ;D
Download in progress...


Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #54 : 21.05.2012. 16:14:25 »


Varg Veum - De Døde Har Det Godt dvd release with English subs 2012-06-06



Varg Veum - Kalde Hjerter dvd release with English subs 2012-08-15

ovo se čeka ;)

jel se zna koliko će ih biti još poslije ova dva?



Novo!
Tokom dodele Nobelove nagrade desi se ubistvo.
To je sve što treba da znate, i naravno, švedski je. ;D
Download in progress...



zanimljiv trailer...

jel ima gdje prijevoda za ovaj film?

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #55 : 04.06.2012. 21:34:12 »
   Varg Veum - De døde har det godt izašao je rip. Gledao iko?
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #56 : 04.06.2012. 21:55:21 »
iShare, noProfit


Offline sipa

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #57 : 08.06.2012. 23:34:39 »
   Varg Veum - De døde har det godt izašao je rip. Gledao iko?
Gledao i preveo

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #58 : 09.06.2012. 10:02:05 »
   Varg Veum - De døde har det godt izašao je rip. Gledao iko?
Gledao i preveo

za koju verziju pašu titlovi?

Hvala za prijevod smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Skandinavska filmografija
« Odgovor #59 : 27.06.2012. 08:02:32 »
Odgledao Varg Veum - De Døde Har Det Godt i najlošiji mi je od cijelog serijala, mogli su i bolje...