Autor Tema: Without You  (Posjeta: 2808 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Without You
« : 08.12.2011. 18:24:34 »

Opis:
Učiteljica Ellie Manning (Anna Friel; Coronation Street, Pushing Daisies, Our Mutual Friend) saznaje užasavajuću vest - muž Greg (Marc Warren; Mad Dogs, Grange Hill, Doctor Who) joj je poginuo u saobraćajnoj nesreći. Međutim, njenu neopisivu tugu ubrzo nadvladava saznanje da Greg nije bio sam u autu u trenutku nesreće. Sa njim u autu je bila i žena po imenu Milena Livingstone (Heidi Monsen). Suučena sa činjenicom da je Greg imao aferu, Elle odlučuje da sazna svaku moguću informaciju o Mileni. U pomoć joj ubrzo priskaču najbolja drugarica Gwen Abbot (Olivia Poulet), Gregov najbolji drug Fergus (Simon Trinder), kao i njegov šef Joe Foreman (Barnaby Kay), ali oni ne uspevaju da spreče njenu opsesiju prema ženi koja je umrla zajedno sa Gregom.
Ova trodelna miniserija, čiji scenario predstavlja adaptaciju romana What to do When Someone Dies koautora Nicci Gerrard i Sean French, premijerno će biti prikazana na britanskoj TV mreži ITV1, u četvrtak, 8. 12. 2011.

Žanr: psihološka drama, triler
Kanal: ITV1
Godina: 2011.

IMDb
TVDb
Zvaničan sajt
TVRage

Titlovi
« Zadnja izmjena: 05.10.2015. 01:32:35 maksi »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Without You
« Odgovor #1 : 14.02.2012. 12:38:19 »
Jel' gledao ko? Vredili čemu?
iShare, noProfit


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: Without You
« Odgovor #2 : 14.02.2012. 14:50:47 »
Dobar Englez.  smileyNO1 Psiho drama sa primesama trilera kako to samo oni umeju. Velika preporuka.

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1639
  • Spol: Muški
Odg: Without You
« Odgovor #3 : 14.02.2012. 19:06:24 »
Mislim da je dobra serija. Trebalo bi ovih dana da sredim titl za drugu epizodu, i mislim da je bolje sačekati sve prevode, pa tek onda odgledati ;)

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 321
Odg: Without You
« Odgovor #4 : 15.02.2012. 08:03:16 »
 clapp clapp clapp

Offline slaven7

  • Član
  • ***
  • Postova: 275
  • Spol: Muški
Odg: Without You
« Odgovor #5 : 18.02.2012. 14:11:42 »
mislim da je bolje sačekati sve prevode, pa tek onda odgledati ;)

istina, ja sam počeo gledati kad je izašlo i odgledao sam nekih 20-ak minuta, i prilično je teško bez prijevoda...

hvala na prijevodima drinks

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Without You
« Odgovor #6 : 05.02.2015. 23:11:17 »
Posle 3 godine kad sam pitao dal' valja serijal i 8 dana sisanja(24h) od mrtvo pjanog rusa da povučem serijal(na BTN je mrtav torrent) napokon sam se dočepao serijala.. Hvala ti veliko Macondo.. sad mi je žao da sašijem sve noćas..

Odličan englez.. nema šta.. preporuka za gledanje.. podelio sam je na BTN, jer tamo je bio mrtav torrent mesecima, ako neko odluči da gleda da zna da može tamo preuzeti..
« Zadnja izmjena: 06.02.2015. 19:35:58 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 758
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Without You
« Odgovor #7 : 05.10.2015. 01:21:28 »
Ima i DVDRip na warez sajtovima, možete i mene kontaktirati ako ne možete naći  smileyNO1

Tags: