Autor Tema: Come Fly with Me  (Posjeta: 1303 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Come Fly with Me
« : 07.12.2011. 16:27:24 »

Opis:
Od posade zrakoplova do "check-ina", od "paparazza" do putnika, Matt Lucas i David Walliams glume gotovo 50 likova u genijalnom lažnom dokumentarcu smještenom na terminal zračne luke. U svom željno iščekivanom povratku na TV-ekrane nakon svjetskog uspjeha serije "Little Britain", Matt i David sada posvećuju pozornost ljudima koji rade u zračnim lukama i prolaze kroz njih. Među njihovim kreacijama su Omar, vlasnik "Flyloa" (osme omiljene niskobudžetne zrakoplovne kompanije u Britaniji) i "Flyloove" "check-in" djevojke, Melody i Keeley. Također ćemo upoznati Mickeyja i Bustera, stalne fotografe u zračnoj luci, te Precious Little, najljeniju prodavačicu na kiosku za kavu. Također se tu i tamo pojavljuje snobovska posada najprestižnije avionske kompanije, slavnog "British Aira". Snimajući na stvarnim lokacijama, ove dvije zvijezde crpe inspiraciju iz svih aspekata života u zračnim lukama kako bi stvorili nevjerojatnu lepezu komičnih likova, potpomognuti nagrađivanim ekipama kostimografa i šminkera.

Žanr: komedija
Kanal: BBC One
Godina proizvodnje: 2010.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi

« Zadnja izmjena: 18.02.2018. 22:44:24 maksi »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Come Fly with Me
« Odgovor #1 : 26.02.2018. 18:25:17 »
Postavljena prva.  :)

Kad je komedija bila komedija. Dvojac iz Little Britain (davno to prevođah) u novom ruhu!
Šteta što je otkazana nakon jedne sezone (navodno je bila i rasistička, što je danas riječ ispražnjena značenja).
Aktualno, domišljato i smiješno.

Uživajte!  :)
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 352
Odg: Come Fly with Me
« Odgovor #2 : 16.03.2018. 22:40:48 »
Serija je odlicna,dobar britanski humor.Iz vremena kad nam nisu nametali politicku korektnost po svaku cenu.Bravo i hvala na prevodima
Dena X01.

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Come Fly with Me
« Odgovor #3 : 19.03.2018. 22:05:55 »
Serija je kompletirana. Uživajte! drinks

@bebapecic

Točno.  smileyNO1 Nema na čemu. Valja zadržati osmijeh na licu.
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Come Fly with Me
« Odgovor #4 : 23.03.2018. 20:55:23 »
tenkju dena i od mene, po difoltu odma u market za ove ander d radar serije sto izbacas.
kul je ovo garant.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.