Autor Tema: How Not to Live Your Life  (Posjeta: 3054 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
How Not to Live Your Life
« : 07.12.2011. 16:21:31 »

Opis:
Jeste li ikad poželjeli da život ima tipku s pomoću koje ga možete pauzirati i koja vam nudi razne opcije što biste iduće trebali reći ili učiniti? To se dogodi svaki put kad se Don suoči s krupnom odlukom, samo što su njegove opcije općenito sve grozne. Don je ambiciozan čovjek, čovjek u jeku mladosti – čovjek koji uspijeva zabrljati čak i najjednostavnije zadatke. Svaka epizoda pokriva nekoliko dana njegova života – tijekom kojih on nespretno pokušava svladati razne izazove ili najobičnije svakodnevne događaje. Kad se suoči s nezgodnom situacijom, Donova neumorna mašta ubaci u petu brzinu pokazujući mu sve što ne smije učiniti ili reći u danoj situaciji. No na tom se popisu, kojemu svjedoče i gledatelji, svaka opcija čini gorom od prethodne. U trenutku kada ga susrećemo, Don upravo pokušava dokučiti kako je najbolje otići nakon seksa za jednu noć, a da se previše ne osramotite, pogotovo kad se ne možete sjetiti imena žene s kojom ste spavali, zatim kako ne reagirati kad saznate da ste dobili otkaz i kako se nositi s boli zbog gubitka bake. No nakon radosti otkrića da mu je ostavila svoju kuću brzo slijedi spoznaja da je kuća puna smeća, a da je baka bila u silnim dugovima. Naporan dan prema standardima većine ljudi, ali kada tomu dodate Donovu sposobnost da uvijek kaže i učini pogrešnu stvar – dan se svede na upadanje iz jedne nevolje u drugu.

Žanr: komedija
Godina proizvodnje: 2007.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 23.07.2014. 14:35:11 maksi »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #1 : 28.12.2011. 20:44:20 »
Odlična serija! Gledam je na HBO.


Inače je ukinuta, 3 sezone i neki specijal je valjda snimljen.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5209
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #2 : 16.05.2012. 16:12:33 »
Zahvaljujući jaguaru31, imamo i prvi prevod za ovu seriju  smileyNO1




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #3 : 25.05.2012. 12:51:07 »
jaguare,samo da ti se zahvalim na titlovima.serija me bas pozitivno iznenadila,nijesam nista ocekivao a dobio sam dosta-DONA! :) kakav imbecil sto je to!?haaahahahaaha!!!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #4 : 25.05.2012. 13:30:44 »
Slažem se s tobom. Nisam gledao seriju ranije, ali totalno me je kupila.
A i priznajem da me  jako, jako, jako dugo nešto nije toliko nasmijalo.
Hehe, a Danbury, takav lik se ne viđa svaki dan, dovoljne su samo one scene "što ne učiniti u tom trenutku!"
I jasno mi je što vidi u Abby, ipak nije totalni imbecil, hehe.
Riješit će se pomalo cijeli serijal, kako budem imao vremena.
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #5 : 31.05.2012. 13:52:55 »
tigre ;) kako ti se cini druga sezona?meni je prva ep.bila uzasna,jedva sam je odgleda.zao mi je sto podje ebi,mada ni ona druga nije losha,ali je ebi...uh,kad se zatrci u onaj dekolte...  :o moram te pitat,imam muke sa nalazenjem epizoda,do sad mi je gugl rjesavao problem-poslije dosta muke,torente nadjem ali mi se desava da samo stane dwnl na pola.nalazio sam rs linkove,ali ako ti nije muka posalji mi na pm okle ti skidash,hvala!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #6 : 31.05.2012. 15:57:22 »
Više sam nego zadovoljan serijom i dalje.
Naravno, sve je to subjektivno, ne sjedne svaka epizoda jednako.
Da su sve komedije koje se trenutno prikazuju u rangu te najlošije ovdje,  nitko sretniji od mene.
Što se tiče glumica, diplomatski ću se priklonit tvom razmišljanju, hehe.
Ali nećemo kenjati, Samantha je isto projektilčić!
P. S. Imaš linkove u PM.

"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 305
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #7 : 11.06.2012. 11:26:06 »
Hvala hvala na prijevodima. Gledao sam prvu episodu, izvanredna epzoda, siguran sam da cu uzivati i dalje. :)
Ljubitelj humorističnih serija

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #8 : 18.06.2012. 13:53:22 »
tigre!hvala za titlove!odgledah drugu sezonu,i kao sto rekoh slabija mi je dosta od prve,ali opet nije losha.edi je dobio vishe prostora u ovoj sezoni,i maksimalno je to iskoristio,briljirao je!hvala josh jednom!vazda si prevodio najbolje serije!  :majstore
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #9 : 28.08.2012. 15:41:37 »
Kako je ovo dobra serija  rofl

Na HBO comedy sam odgledao jednu epizodu i skroz mi se dopada.

Edit: Sad videh da su danas bile epizode

    1. Don's New Job 
    2. Don's Angry Girlfriend

Tako da ce najverovatnije prekosutra biti 5. i 6. epizoda, pa ako je neko raspolozen, moze da snimi sestu epizodu
« Zadnja izmjena: 28.08.2012. 16:23:40 Maddox »

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #10 : 03.09.2012. 15:51:53 »
jaguare,da ti zahvalim za expresno prevodjenje s3 i specijala!svaka ti cas'!  :naklon:
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: How Not to Live Your Life
« Odgovor #11 : 28.02.2013. 22:59:50 »
Genijalna serija, zna neko možda sličnu ovoj  smileyNO1

Tags: