Izdvojeno > Tutorijali za izradu titlova

Upute za kontrolu količine teksta u titlovima

<< < (10/11) > >>

daxdavor:
CPS-fix skripta mi izbacila kod jednog titla:

Što to bi?

MilanRS:
To se i prije nekima dešavalo.
Ako sam dobro zapamtio, problem je taj da imaš neku liniju koja traje 0 sekundi, isti joj je tajming za početak i kraj.
Pogledaj u SW na Ctrl+I, sigurno će javiti too short duration.

daxdavor:
Aha, OK. Titl ima mali milijun grešaka, ne mogu naći baš tu liniju.
Ali nema veze, hvala. smileyNO1

MilanRS:
Na brzinu sklepah pascal skriptu koja će kad je pokreneš reći koliko ima linija sa trajanjem nula pa će reći na kojoj liniji je prva (ako postoji).
Kad je ispraviš, pokreneš ponovo i slijedi isti postupak.

http://prijevodi-online.org/korisnici/milanrs/error_timing.rar
Raspakuj arhivu i .pas ubaci u folder URUSoft\Subtitle Workshop\PascalScripts.

Vidjeću kako da riješim da cps-fix ne pravi problem kod takvih linija, ali one su neispravne i svakako treba da budu popravljene.

MilanRS:
Zanemarite ovo iznad, riješio sam ovo u cps-fixu direktno.

Nemojte svi sad da skidate, sačekajte prvo da nekoliko ljudi istestira i javi kakva je situacija.
Nije bilo nekih izmjena, samo što neće raditi skripta dok se ne poprave linije sa negativnim trajanjem ili trajanjem od 0 sekundi.
Pisaće u kojoj liniji je greška.
http://prijevodi-online.org/korisnici/milanrs/4CPS-fix.pas
Desni klik pa save file as (preimenujte je ako se kod vas drugačije zove).

Navigacija

[0] Lista Poruka

[#] Slijedeća stranica

[*] Prethodna stranica

Idi na punu verziju