Autor Tema: Death in Paradise  (Posjeta: 44631 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #90 : 04.03.2013. 13:28:08 »
Jedna od boljih laganih serija i  :naklon: prevodiocu

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #91 : 04.03.2013. 14:52:39 »
Kako serija stoji sto se gledanosti tice?

Ako je dobila treću sezonu vjerojatno je serija gledana  ;)
Da, da ... nisam lepo postavio pitanje. Hteo sam da pitam da li postoji neki sajt na kome bih mogao da vidim rejting ove serije, ali i za neke druge?

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #92 : 04.03.2013. 15:35:02 »
Ovde imaš za sve amričke serije,a što se tiče britanskih ne znam.

http://tvbythenumbers.zap2it.com/

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #93 : 04.03.2013. 15:54:20 »
Evo konkretnog citata za ovu seriju:

The second series started with just over 8 million viewers and a 28.8% share of the audience for the 9-10pm timeslot. This is up by 1.3 million viewers, and 5% audience share, from the opening of the previous series; and was to that date the highest rated episode of the drama on BBC television.

Series 2 has been credited for continually high ratings, with overnight figures for the first four episodes all passing the six million figure, and the fifth only slightly missing out with an overnight rating of 5.97, which was still the highest broadcasted programme for the time slot, with an audience share of 25.8%.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #94 : 04.03.2013. 16:16:19 »
Ma nema veze jel serija gledana ili ne jer ima serija koje su dosta gledane pa su otkazane. Ima i onih koje su slabo gledane, a obnavljaju ih.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #95 : 04.03.2013. 16:25:40 »
Uvjek ima izuzetaka(radi sindikacije,završetka serijala,pritisaka fanova,nagrada ...),ali gledanost je ipak prvi i najvažniji razlog otkazivanja ili obnavljanja serija.Slabo gledanu seriju neće ništa spasiti(zadnji primjer je Zero Hour koji je otkazan nakon samo 3 epizode).

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #96 : 12.08.2013. 22:29:38 »
Poceo sam i ja da gledam seriju, pogledao sam prve cetiri epizode. Odusevljen sam serijom, prava je ljetnja za opustanje. Ricard odlican lik! Svaki put se smijem kad podje na plazu u odijelo.  ;D

“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #97 : 09.01.2014. 17:10:01 »
Samo napomena  da ubrzo počinje

« Zadnja izmjena: 09.01.2014. 19:05:44 nebojsa66 »

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #98 : 09.01.2014. 17:12:51 »
Super, bas sam se pitao kad ce ponovo krenuti...
Extra! ;D

Sent from my HTC One V using Tapatalk 2

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #99 : 09.01.2014. 17:35:29 »
E, ovaj klip je trebao ići u spoiler. Žao mi što pogledah.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #100 : 09.01.2014. 21:12:58 »
nadam se da se šale... >:(

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #101 : 09.01.2014. 21:17:19 »
Ne može to tako... :no-no

Spoiler for Hiden:
Kris Marshall joins the cast as the new lead

I ja se nadam da je ovo BBC-jeva šala na račun gledatelja.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #102 : 10.01.2014. 08:29:49 »
Nije šala. Mislim da sve piše na BBC-ju. I izvinjavam se, što nisam stavio u spoiler, ne znam kako.
« Zadnja izmjena: 10.01.2014. 08:31:30 matjaz1 »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #103 : 14.01.2014. 00:15:40 »
Sprdate li se? Pa odavno se zna za ovo, barem sam ja jos ljetos naisao na ovo.


Pogledao sam obije sezone, inace ne gledam uopste britanske serije, ali ova je odlicna i bas mi se svidja. Sa uzivanjem sam je gledao. Na ljeto cu, kako i dolikuje je li  ;D , trecu sezonu da pogledam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #104 : 14.01.2014. 01:00:20 »
Pa da, pukovniče, i ja sam to pročitao kad sam završio gledanje prve sezone u junu 2013. a vijest je objavljena u aprilu 2013. godine.
Spoiler for Hiden:
The BBC announced on 9 April 2013 that Ben Miller would exit Death in Paradise in series three while a new detective, DI Humphrey Goodman (played by Kris Marshall), would be taking over.

Dobro ste me podsjetili, nisam pogledao drugu sezonu još uvijek.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #105 : 15.01.2014. 12:10:22 »
zadovoljan  ;D

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #106 : 15.01.2014. 13:24:37 »
Evo i ja ću večeras pogledati, ali kad si ti Ivane zadovoljan onda se mogu nadati i da valja.

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #107 : 15.01.2014. 15:04:03 »
I ja zadovoljan. Nije Miller ali nije daleko.
Spoiler for Hiden:
Opet jedan smotanko.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #108 : 15.01.2014. 21:38:13 »
Drukčiji je. Nisu radili blijedu kopiju Bena Millera i to je dobro. Mislim da mi neće upropastiti omiljenu zimsku seriju u narednim epizodama.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #109 : 15.01.2014. 22:45:05 »
da, baš mi se to svidjelo; dovoljno je različit, a opet je prilično glatko zauzeo njegovo mjesto... ali malo sam se prevario jer sam mislio
Spoiler for Hiden:
da mu je žena umrla nekom strašnom smrću pa sad jadnik stalno preslušava njene poruke
  ;D  ;D  ;D
jedino su totalno fulali s onim groznim photoshopiranim slikama rofl, ali valjda više nije ostalo love pošto imaju karibe za kulisu...

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #110 : 16.01.2014. 02:11:10 »
Hvala Ivane clapp clapp clapp

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #111 : 17.01.2014. 21:18:22 »
Hvala za prevode.
Interesantno!
Spoiler for Hiden:
Ne secam se da sam gledao ijednu seriju u kojoj su ubili glavnog lika i posle istrazivali njegovu smrt.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #112 : 10.02.2014. 14:42:20 »
Meni je novi vrlo simpa, sasvim različit karakter i nisu se trudili, da zamjene sa sličnim glumcem. postavili su stvar na drugi nivo

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #113 : 18.02.2014. 15:58:41 »
Epizoda 5x03 se izgleda službeno zove Political Suicide. Može se to stavit u popis epizoda.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #114 : 18.02.2014. 18:07:55 »
Epizoda 5x03 se izgleda službeno zove Political Suicide. Može se to stavit u popis epizoda.

Misliš 3x05?  ;D

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #115 : 19.02.2014. 08:47:23 »
Epizoda 5x03 se izgleda službeno zove Political Suicide. Može se to stavit u popis epizoda.

Misliš 3x05?  ;D
Da :facepalm ;D
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #116 : 26.02.2014. 08:48:58 »
Epizoda 3x06 se izgleda službeno zove The Early Bird. Može se to stavit u popis epizoda.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #117 : 09.03.2014. 01:58:51 »
Hvala Ivane  clapp clapp clapp

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #118 : 09.03.2014. 07:48:49 »
Ivane hvala za tvoj rad, vrlo uživamo u njemu clapp clapp

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Death in Paradise
« Odgovor #119 : 22.12.2014. 17:57:19 »
nova godina, nova sezona... 08.01.  ;D


Tags: rar glupost XP Hvala...