Autor Tema: The Inspector Lynley Mysteries  (Posjeta: 3011 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
The Inspector Lynley Mysteries
« : 16.10.2011. 23:37:39 »

Opis:
Inspektor Thomas Lynley (Nathaniel Parker) je potekao iz bogate, aristokratske obitelji. Njegova partnerica, narednica Barbara Havers (Sharon Small) iz radničke klase. Njih dvoje rješavaju niz zamršenih slučajeva usprkos međusobnim napetostima koje proizlaze iz činjenice da potječu iz dva različita svijeta.

Serija The Inspector Lynley Mysteries je nastala prema romanima spisateljice Elizabeth Goerge. Emitirana je na BBC-ju od 2001. do 2008. godine i imala je ukupno 23 epizode.

Žanr: kriminalistička

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi
« Zadnja izmjena: 01.08.2014. 09:41:50 maksi »

Offline peradarko

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 17
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #1 : 19.01.2012. 21:58:06 »
Hvala na prijevodu, ovo sma tražio godinama. smileyNO1

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 52
  • Spol: Ženski
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #2 : 20.01.2012. 14:32:05 »
Nema na čemu.  :)

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #3 : 21.01.2012. 11:56:02 »
Hvala na prijevodima..  clapp
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline peradarko

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 17
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #4 : 14.03.2012. 23:06:57 »
Još jednom hvala na prijevodima i nastavi u istom ritmu!

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #5 : 05.04.2015. 17:52:00 »
Imam svih šest sezona ove serije i savršeno mi odgovaraju titlovi koji su postavljeni za prve dve sezone. Međutim, tilovi sa petu i šestu sezonu se nikako ne gađaju s mojim filmovima. Ne pomaže SW, bar ne bez podešavanja linija-po-linija. Na uobičajenim torent sajtovima nisam uspeo da pronađem verziju za koju su titlovi postavljeni. Ima li ko kakav savet?

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4581
  • Spol: Ženski
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #6 : 05.04.2015. 17:56:36 »
Imam svih šest sezona ove serije i savršeno mi odgovaraju titlovi koji su postavljeni za prve dve sezone. Međutim, tilovi sa petu i šestu sezonu se nikako ne gađaju s mojim filmovima. Ne pomaže SW, bar ne bez podešavanja linija-po-linija. Na uobičajenim torent sajtovima nisam uspeo da pronađem verziju za koju su titlovi postavljeni. Ima li ko kakav savet?

Još kad bi rekao koju to verziju imaš?

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #7 : 05.04.2015. 18:08:16 »
Rado, ali ne znam. Preimenovao sam je odavno. Zato sam i napomenuo da se gađaju titlovi postavljeni za prve dve sezone. Nije ni bitna moja verzija, zanima me gde mogu da nađem ovu za koju su rađeni tilovi za petu i šestu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21479
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #8 : 05.04.2015. 18:17:22 »
Šaljem ti linkove pionir

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #9 : 10.04.2015. 00:04:51 »
Možeš li da mi pošalješ linkove i za treću i četvrtu sezonu?

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4667
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #10 : 10.04.2015. 02:03:41 »
Skini sa rutrackera.
iShare, noProfit


Offline Iggy74

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Bez starca nema udarca
Odg: The Inspector Lynley Mysteries
« Odgovor #11 : 25.04.2015. 12:58:19 »
Odlicna serija!!Dugo sam cekao da je neko nastavi sa prevodjenjem.Ne kaze se djaba "ko ceka taj i doceka".Hvala za prevode!

Tags: