Autor Tema: Sailor Moon  (Posjeta: 4008 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1798
  • Spol: Muški
Sailor Moon
« : 08.09.2011. 14:15:25 »

Opis:
Sailor Moon (u Hrvatskoj Mjesečeva ratnica) je slavna japanska anime i manga serija fantastike iz 1992. Anime verzija podijeljena je na 5 sezona: Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS i Sailor Stars. Sveukupno ima 200 epizoda koje su se emitirale od 1992. do 1997. Radnja se bazira na borbi između dobra i zla, pri čemu "dobro" predstavljaju i štite mlade djevojke od kojih svaka nosi naziv pojednog planeta Sunčeva sustava, te ostalih nebeskih tijela, poput zvijezda i kometa.
Jezgra Sailor Moonine snage je njeno čisto i iskreno srce. Usagi Tsukino je plačljiva četrnaestogodišnjakinja koja jedva izlazi na kraj sa svojim školskim obvezama. Međutim, život joj se dodatno zakomplicira kad joj mačka koja govori, imenom Luna, podari posebnu moć da se preobrazi u lijepu ratnicu za ljubav i pravdu. Glavni je neprijatelj kraljica Beryl koja planira ljudima izvući životnu energiju kako bi uništila svijet. Iako ponekad naporna i preosjetljiva, Usagi je djevojka koja gotovo da je nesposobna mrziti. Većina njenih protivnika je stoga podcjenjuje, no upravo je glavna poruka ove priče kako je ljubav jača od svega, pa tako i Usagi uz pomoć svojih prijatelja uvijek nadvlada zlo.  Nešto kasnije Usagi se pridružuju i ostale ratnice - Ami Mizuno (Sailor Mercury), Rei Hino (Sailor Mars), Makoto Kino (Sailor Jupiter), Minako Aino (Sailor Venus).

Žanr: animacija, akcija, avantura
Kanal: TV Asahi
Godina: 1992.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi

« Zadnja izmjena: 09.05.2017. 09:58:50 maksi »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Sailor Moon
« Odgovor #1 : 08.09.2011. 17:42:50 »
Nedavno sam tražio prijevode za ovaj anime i nisam ništa pronašao, bio mi je odličan crtić iako su ženski likovi.
I onaj lik Maska u smokingu, ako li se dobro sjećam.  :mjuza Masteru, hvala što si me podsjetio na ovo.
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1798
  • Spol: Muški
Odg: Sailor Moon
« Odgovor #2 : 08.09.2011. 18:09:47 »
Nedavno sam tražio prijevode za ovaj anime i nisam ništa pronašao.

Da, i ja isto.

I onaj lik Maska u smokingu, ako li se dobro sjećam.

Dobro se sjećaš.

Offline Irena1979

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Sailor Moon
« Odgovor #3 : 25.09.2011. 14:20:28 »
Da li netko zna di mogu skinuti prijevod za ovaj crtic?  :rose:

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5209
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Sailor Moon
« Odgovor #4 : 25.09.2011. 16:36:44 »
Ako nema kod nas, teško da ćeš negde naći.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline bozo91

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
  • PowerRangers,TMNT,Digimon,TheTribe,AreYouAfraidOfT
Odg: Sailor Moon
« Odgovor #5 : 21.08.2016. 20:57:34 »
Šteta što nema prevoda za ovaj anime serijal
Imam samo neke epizode na HR u titlovanoj i sinhronizovanoj verziju VHSRip kvaliteta
Bas me drmala neka nostalgija i ponadao sam se da ima ovde nekih prevoda, ali nema  cry1
Fan serijala:
Power Rangers, The Tribe, Are You Afraid Of The Dark, Adventures of the Shirley Holmes, ukoliko ima neko zainteresovan za prekucavanje gorenavedenih serijala imam ih snimljene sa prevodom pa se javite oko prekucavanja ako ste za :)