Autor Tema: Star Wars: The Clone Wars  (Posjeta: 49929 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #120 : 09.10.2012. 03:40:29 »
Okačen prevod druge epizode.
Gledaocima preporučujem da ne skidaju verziju 480p.HDTV.x264-mSD - slika je očajna (ne znam zašto, obično je odlična).
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #121 : 16.10.2012. 13:44:27 »
Prevedena i treća.
Dendap je prezime bivšeg kralja Onderona (to je onaj stari ćelo sa sijedom bradom  :)).
http://starwars.wikia.com/wiki/Ramsis_Dendup
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline mrspock9066

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
  • live long and prosper
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #122 : 16.11.2012. 21:40:16 »
 clapp clapp clapp clapp kao prvo da se zahvalim svima koji se trude da prevedu ovu seriju svi imate  drinks drinks drinks drinks od mene hehehe, nego nesto cu vam ovde postaviti i ako dsam dobro razumeo izgleda ce disney da nastavi sagu STAR WARS  :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :o :neverovatno: :neverovatno: :neverovatno:

Sweet merciful Zeus! We were excited (if not a little nervous) that Star Wars Episode VII would be out come 2015, but now that's the least that's happening. Turns out Disney plans on making a lot more Star Wars pictures. A LOT MORE.

So the Disney buyout happened and Lucasfilm president Kathleen Kennedy announced that we would be getting a new episode in the Star Wars saga every two years or so. That makes sense. After all, it takes time to put together an epic or, at least, it should.

But hang onto your hats, kids, because that's just the main stuff. Apparently, according to the latest issue of Entertainment Weekly, Kennedy and Disney plan to put out two to three Star Wars-related movies EVERY YEAR!

Now, that doesn't mean we'll see Episodes VII, VII and IX all in 2015. In fact, we'd stake our reputations that we most certainly won't. It will, however, likely mean we will see Lucasfilm take a page from Marvel. After all, look at all the individual films that led up to the insanely successful Avengers. So what we're probably looking at is a series of films telling the stories of specific characters, all in an effort to enrich the existing universe.

Well, that and to make more money, of course. After all, more movies means more movie tickets and, most of all, more toys.

Not gonna lie, we're PUMPED.

informacija je skinuta sa sajta http://blastr.com/2012/11/disney-planning-2-or-3-st.php

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #123 : 16.11.2012. 23:39:49 »
Malo si ti zakasnio na zabavu!  ;D

Offline mrspock9066

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
  • live long and prosper
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #124 : 17.11.2012. 15:13:30 »
Malo si ti zakasnio na zabavu!  ;D


Sta cu stisla kriza pa jedva dodjem do interneta  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #125 : 28.11.2012. 01:39:10 »
Nikako da provalim

Spoiler for Hiden:
Ovaj Grivus, jel' on nekad bio čovjek ili?

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #126 : 28.11.2012. 02:31:41 »
Spoiler for Hiden:
On ti je Kaleesh. Kao nekakvi reptili. Živio je na tom planetu slčnog naziva. A kasnije je postao kiborg da služi Dookuu i vođa droida. Pogledaj ovu sliku i pogledaj čeljust. Ko u predatora  ;D

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #127 : 28.11.2012. 03:09:00 »
Spoiler for Hiden:
Pa da, pretpostavio sam da je živo biće, i bila je neka epizoda kad on skida oklop i nešto radi, e sad, davno je bilo, ne znam tačno šta. Moja teorija je bila sledeća. Pošto se on i Obi ne podnose da je on bio republikanac, pa je možda nešto želio što nije mogao dobit, pa ga ovi kaznili i unakazili ga, Duku ga spasao i pretvorio u kiborga :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #128 : 28.11.2012. 03:41:29 »
Spoiler for Hiden:
Prvi put kad je postao kiborg, bombu su mu smjestili u brod pa je brod eksplodirao i tako je postao. Inače, Meni je Obi Wan uvijek bio najbolji SW lik  :aha:

Offline Maj Moon

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 135
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #129 : 02.12.2012. 11:37:58 »
ima netko link gdje bi mogao skinuti cijelu sezonu, počevši od prve, a da titlovi odgovaraju?

Offline Praetorian

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #130 : 27.01.2013. 13:55:24 »
Pošto sam SW fan, a nisam ovu seriju gledao, definitvno budem. Gledam trailere i izgleda mi odlično.

Offline Master_Chief

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #131 : 27.01.2013. 19:37:08 »
Zadnjih nekoliko epizoda sa onim robotima i mladim dzedajima bile su mnogo dosadne i nezanimljive, ali zadnje dve su objasnile zasto je star wars the clone wars i dalje najbolja animirana serija.

Offline Praetorian

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #132 : 27.01.2013. 22:26:23 »
Pogledao sam prvu epizodu i sviđa mi se serija, gledaće se :)
I naravno hvala za titlove super rade clapp


Offline Praetorian

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #133 : 01.02.2013. 17:19:59 »
Odustao sam od gledanja SW The Clone Warsa, pogledao sam 12 epizoda prve sezone i dosadilo mi je, još kad vidim da ima 5 sezona...Možda ju pogledam jedamput, ali trenutno nešto nisam raspoložen, previše otežu s radnjom. Prvih 5-6 epizoda mi je bilo odlično, ali počela me serija smarati i još kad sam vidio da ima 5 sezona odluka o brisanju je pala lako

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #135 : 12.03.2013. 13:15:50 »
Hm, da.

Izgleda ipak da će biti još nekih epizoda. Sad čitam da su već završili njih nekoliko planiranih za šestu sezonu i da će najvjerovatnije biti emitovane na CN-u u nekom specijalnom/maratonskom terminu ili da će biti izdane u stilu direct-to-DVD. Tako nešto, mada ne kažu kada.
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #136 : 17.03.2013. 13:30:33 »
Ovo ipak nije definitivno dobilo malj u glavu.

Biće dodatnih epizoda i fanovi će blagovremeno biti obaviješteni i gdje da ih nađu ukoliko ne budu emitovane na nekoj od televizija. A postoji čak i mogućnost da dovrše šestu sezonu i da je cijelu emituje Disney XD (umjesto CN-a).
Zainteresovani više mogu pročitati ovdje.

Bila je zamišljena i nova animirana serija pod nazivom Star Wars: Detours, koja je trebalo da pokrije bar dio perioda između treće i četvrte epizode (dark times, ubijanja džedaja, učvršćenje carstva...), ali su to sada potisnuli u drugi plan i posvetili se razvijanju ideja za novu trilogiju.

Zanimljivo je da je tokom šeste sezone trebalo da bude prikazan lúk od nekoliko epizoda sa događajima u pozadini Naredbe 66. Nadam se da će bar one ugledati svjetlost dana.
Zainteresovani mogu vidjeti više o tome na ovom videu.
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #137 : 21.05.2013. 18:13:25 »
Što mislite koje je rješenje slagalice :)


Mrzim lopatare i limune

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #138 : 07.02.2014. 00:48:48 »
Obećane epizode kreću u petak. Biće prikazane prve 4 epizode. Ova sezona (šesta) imaće 13 epizoda, valjda.

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 602
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #139 : 07.02.2014. 09:05:20 »
Obećane epizode kreću u petak. Biće prikazane prve 4 epizode. Ova sezona (šesta) imaće 13 epizoda, valjda.

Kakva sad 6. sezona?! Zar serija nije ukinuta, a ostalo samo par epizoda neprikazano?

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #140 : 07.02.2014. 10:36:01 »
Citat:
In January 2014, a German TV network, Super RTL, issued a press release stating that the previously unaired final episodes will be broadcast as a "sixth season" by the network starting on February 15, 2014. The press release also states that each following week a block of several new episodes, covering a complete story arc, will be broadcast.
« Zadnja izmjena: 07.02.2014. 10:37:36 Red Dragon »

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #141 : 13.02.2014. 11:54:03 »
glupi disney sve je upropastio :D

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #142 : 16.02.2014. 22:59:20 »
nazalost 4 nove ep koje su se pojavile su na Nemackom... a taman sam se poradovao  :'(

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #143 : 16.02.2014. 23:21:35 »
Biće i na engleskom, pročitao sam pre neki dan na zvaničnoj Fejsbuk stranici Star Warsa.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #144 : 17.02.2014. 09:56:38 »
Biće i na engleskom, pročitao sam pre neki dan na zvaničnoj Fejsbuk stranici Star Warsa.
jedva cekam :D

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #145 : 24.02.2014. 18:58:38 »
Na jesen nam stiže i nova serija, isto animirana, i pokrivaće period između treće i četvrte epizode. Vratiće se masa starih likova, a po trejlerima na Jutjubu vidim da ni Asoku nisu izbacili iz radnje.

Fino od njih što su održali obećanje dato za ove epizode iz šeste sezone. Čak ih je i više nego što sam očekivao (13, navodno).
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #146 : 24.02.2014. 19:09:47 »
Da, jedva čekam da ih prikažu, a bogami i tu novu seriju.
I da iskoristim priliku da ti se zahvalim na prevodima, svaka čast. clapp
Evo i trejlera, deluje baš moćno:


« Zadnja izmjena: 24.02.2014. 20:11:53 SuperSerb »

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #147 : 07.03.2014. 18:21:16 »
Molim, drago mi je da si uživao.  :)

Od danas su, navodno, na Netflixu dostupne sve epizode šeste sezone, u obliku striminga.
Ja ću ih prevesti kad se pojave „standardno“, na torentima.

Potrudiću se da sutra-preksutra napravim i temu za ovu novu seriju, što počinje u septembru.
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #148 : 07.03.2014. 18:40:05 »
Biće to odmah sutra na torentima ja mislim. :)

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
Odg: Star Wars: The Clone Wars
« Odgovor #149 : 07.03.2014. 20:41:09 »
6x01 već je sad dostupna na torentu, verzija 720p web-dl dosta brzo ide.  :naklon:

Tags: