Autor Tema: The Firm  (Posjeta: 27553 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: The Firm
« Odgovor #90 : 02.06.2012. 13:47:40 »
Da li je serija otkazana? Da li vredi počinjati sa gledanjem?

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: The Firm
« Odgovor #91 : 02.06.2012. 14:09:18 »
pise vam na sajtu da je otkazana  ;)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Firm
« Odgovor #92 : 02.06.2012. 15:33:01 »
Da li je serija otkazana? Da li vredi počinjati sa gledanjem?
Taman za ljeto, zabavit ćeš se sigurno  smileyNO1

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Odg: The Firm
« Odgovor #93 : 21.06.2012. 00:36:13 »
Evo, da malo vratimo temu u život.
Vidim da je neko već postavio prevode za naredne epizode, ali obzirom da sam ovo krenuo da prevodim za svoju dušu, čisto informacija da su postavljeni titlovi za 13. i 14. poglavlje. Naravno, po dve verzije titlova :D

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Firm
« Odgovor #94 : 21.06.2012. 01:59:30 »
Jel prica kontinuirana ili je svaka epizoda nekakav slucaj ili problem?
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: The Firm
« Odgovor #95 : 21.06.2012. 03:48:50 »
svaka epizoda ima neki svoj slucaj ali sve je povezano i veci dio epizoda je povezan sa drugim epizodama :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Firm
« Odgovor #96 : 21.06.2012. 11:17:23 »
Hvala Macondo, tebe sam i čekao, biće malo kasnije i WEB-DL obrada za te dve epizode. drinks

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: The Firm
« Odgovor #97 : 24.06.2012. 11:51:12 »
Zasto stalno menjaju termine emitovanja? Zadnja epizoda trebala biti emitovana sinoc, sad vidim pomerena za 7 dana? Bas je totalni raspad sa terminima i emitovanjem, nije ni cudo sto su propali  :facepalm

sedam dana kasnije ...

odgledah i poslednju epizodu i sta reci sem da je prica za drugu sezonu mogla biti zanimljiva (prema kraju prve sez) ... medjutim pocelo je i u prvoj sezoni zanimljivo pa nista ... dzaba odgledas 22 ep i na kraju nista ne saznas  u_jeeeeeeeeee steta a radnja serije je imala dobar potencijal, medjutim  katanaz
« Zadnja izmjena: 01.07.2012. 22:36:18 y999 »
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: The Firm
« Odgovor #98 : 30.07.2012. 22:40:56 »
Brate Macondo, da li si ziv??? :dash

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: The Firm
« Odgovor #99 : 30.07.2012. 22:48:28 »
Brat Macondo je živ, zdrav i sunča se na nekoj plaži okružen ljepoticama u toplesu. Obećao je da će nam poslati razglednicu. Nadajmo se da će na njoj biti ljepotice u toplesu, a ne njegova njuška. :)

Offline lumocolor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
Odg: The Firm
« Odgovor #100 : 01.09.2012. 21:50:52 »
Ne mogu da skinem titl 20-te epizode , ispadaju neki hjeroglifi

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: The Firm
« Odgovor #101 : 01.09.2012. 21:52:32 »
Spakiran je u .7z formatu. Desni klik pa Save as...

Offline lumocolor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
Odg: The Firm
« Odgovor #102 : 01.09.2012. 22:14:07 »
Hvala  :naklon:

Offline kedacic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: The Firm
« Odgovor #103 : 02.09.2012. 14:23:43 »
bok ljudi,

Može mala pomoć, desni klik save as, i kaj onda?

Hvala

Offline ShadyKat

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
  • Spol: Ženski
Odg: The Firm
« Odgovor #104 : 02.09.2012. 23:16:52 »
Save-ujes ga negde, otvoris sa winrar-om (.7z format je za kompresovanje) i unutra ti je .srt.
"All this has happened before. And it will happen again."

Offline kedacic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: The Firm
« Odgovor #105 : 04.09.2012. 18:29:10 »
neuspijevam , moze li mi netko poslati vec gotov file?

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: The Firm
« Odgovor #106 : 04.09.2012. 23:58:09 »
I zbog tebe, a i da bi ostalim korisnicima bilo lakše, titl za 20. epizodu je prepakovan u običan .rar  :).

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: The Firm
« Odgovor #107 : 14.10.2013. 21:55:14 »
Jel vredi ovo pogledati tj jel ima kakav takav kraj s obizrom da je serija ukinuta?
deluje mi zanimljivo al ne bih da se ispalim tj da pogledam 22 epizode za nista :D

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: The Firm
« Odgovor #108 : 14.10.2013. 23:44:58 »
U zadnjoj se epizodi uglavnom završi prića koja se provlaći kroz te 22 epizode.

Doduše, ako se dobro sjećam, tamo se odmah otvara i nova priča, ali svejedno.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D