The Firm

[tejma]

Pa ovo neko gleda   
Gotov je i prevod za četvrtu epizodu, ali ga treba srediti, i malo sam u gužvi.Uglavnom do nedelje stiže, tako da vam je serija još uvek u udarnom terminu 

izgleda samo Goran83 i ja te možda 2-3 amera

[Dr.Cal]

Sad cu da pocnem i ja da gledam. Hvala za prevode,stavljam na DL.

[goran83]

Pa ovo neko gleda   
Gotov je i prevod za četvrtu epizodu, ali ga treba srediti, i malo sam u gužvi.Uglavnom do nedelje stiže, tako da vam je serija još uvek u udarnom terminu 

izgleda samo Goran83 i ja te možda 2-3 amera

 

[Gordon Freeman]

I meni se sviđa serija, odgledao treću epizodu i nastavljam dalje da je pratim. Macondo hvala na izvrsnim prevodima.

[Commandoguru]

Ma ima nas ipak više koji gledamo...

Jedno 5-6...

[Mulder]

Mene serija nije oduševila, ali daleko od toga da je ovo loše. Tako da def. nastavljam 

[milijura]

meni je serija bas dobra - vise se svakom novom prijevodu za nju veselim, nego recimo prijevodu za Alcatraz...
tj. naravno, bolja mi je od razvikanog, a meni ne bas toliko dobrog alcatraza - znam da su neusporedive, ali obje su nove i kod obje sam pogledao 3 epizode i za sad mi je firma draza

Macondo, puno ti hvala za prijevode, odlicne prijevode!

[Red Dragon]

meni je serija bas dobra - vise se svakom novom prijevodu za nju veselim, nego recimo prijevodu za Alcatraz...
tj. naravno, bolja mi je od razvikanog, a meni ne bas toliko dobrog alcatraza - znam da su neusporedive, ali obje su nove i kod obje sam pogledao 3 epizode i za sad mi je firma draza

Macondo, puno ti hvala za prijevode, odlicne prijevode!

Oćeš da kažeš da su Erikovi prevodi crap? 

[Macondo]

Kralju Kraljevo, caru carevo 

[milijura]

meni je serija bas dobra - vise se svakom novom prijevodu za nju veselim, nego recimo prijevodu za Alcatraz...
tj. naravno, bolja mi je od razvikanog, a meni ne bas toliko dobrog alcatraza - znam da su neusporedive, ali obje su nove i kod obje sam pogledao 3 epizode i za sad mi je firma draza

Macondo, puno ti hvala za prijevode, odlicne prijevode!

Oćeš da kažeš da su Erikovi prevodi crap? 

pssssst - tise malo, cut ce nas kralj

[Gordon Freeman]

Hval na prevodu 4. epizode.

[tejma]

Hvala za prijevod

[Tweegy]

Svaka epizoda sve bolja...

Hvala Macondo na prevodima.

[tejma]

Svaka epizoda sve bolja...

Hvala Macondo na prevodima.

slažem se, tek sada ulaze u bit cijele serije...

[ztnebi]

serija je vrh sta drugo reci

[tejma]

Serija mi je sve bolja i bolja kako odmiće

@Macondo

Hvala za prijevod pete epizode

[Goran88]

Od sledeće nedelje, emitovaće se samo subotom od 21 h.

Reprize serije Grimm će se emitovati četvrtkom od 22 h do 1. 3. 2012.

[tejma]

Od sledeće nedelje, emitovaće se samo subotom od 21 h.

Reprize serije Grimm će se emitovati četvrtkom od 22 h do 1. 3. 2012.

znači možemo očekivati kraj serije u prvoj sezoni

[Macondo]

Teško, kraj serije će biti tek na kraju prve sezone 

[Macondo]

Postavljen titl za poslednju epizodu 

[Gordon Freeman]

Hvala Macondo.

[vladiso]

Hvala Macondo.

...I OD MENE!!!

[tejma]

Hvala za prijevod!!!!

[Commandoguru]

Macondo, fala na prijevodu.

Usput, kaj ti znači onaj ILO na kraju imena fajla di ostaviš originalni transkripciju imena?

[MilanRS]

Imena likova su u originalu.

[Commandoguru]

 

 

[Macondo]

 

[nenad.d]

Maki 
Pogledao sam tri epizode, OK, nije kao Damages (imao sam ta očekivanja, film nisam gledao jer ne mogu Tomu "Top Gun" Kruza smisliti), advokatura, slučaj, advokat.. al može se gledati i pratit.. samo mi na q ide ona mala, ima 10 godina a ponaša se kao da ima krizu identiteta, srednjih godina, ne znam čega još.. debilana američka, brate.. ona 10 godina ima i njoj je pun q svega, ona nema prijatelje, ona nema život, pa slaviće rođendan i od toga napraviše spektakl.. 

[Gordon Freeman]

Izašle su i 7. i 8. epizoda a WEB-DL-a nema

[tejma]

Odgledana šesta epizoda, serija je sve bolja i napetija

Zahvaljujem se na prijevodu za šestu i sedmu epizodu!