Autor Tema: Beaver Falls  (Posjeta: 3014 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Beaver Falls
« : 28.07.2011. 14:36:44 »

Opis:
Beaver Falls je nova drama britanskog E4 kanala, koji nas je do sada već oduševio serijama Misfits, The Inbetweeners, Dead Set... Priča prati tri britanska tinejdžera koji dobijaju posao u elitnom letnjem kampu u Kaliforniji. Nadaju se da će tako dobiti idealan letnji odmor, ali poslovi su teži nego što se činilo.

Žanr: drama

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

« Zadnja izmjena: 16.12.2012. 17:43:45 mijau »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #1 : 28.07.2011. 16:16:19 »
Ovo je kao neka drama ili komedija?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #2 : 28.07.2011. 16:17:10 »
Ovo je kao neka drama ili komedija?
Da.



Spoiler for Hiden:
;D
Dramedija je u pitanju.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #3 : 28.07.2011. 18:36:13 »
Super onda  ;D

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #4 : 04.08.2011. 23:10:02 »
Uploadan je pilot. Očekivao sam više, s ozbirom na autore, ali... Ipak, ok razbibriga. Ja neću nastaviti s prijevodima, pa tko želi...

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #5 : 18.09.2011. 23:37:17 »
Evo, skočio sam sebi u usta... Ipak sam preveo i uploadao drugu epizodu.
 8)

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #6 : 19.09.2011. 11:19:41 »
hvala za titlove rodjo ;) ja skinuh,ne cini mi se loshe,svakako cu ispratit ;)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline EvilGod

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #7 : 05.10.2011. 00:47:55 »
rodjocousin hvala za prevode. Dobio sam preporuku od brata da pogledam seriju, pa cu da pogledam o cemu se radi.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Beaver Falls (2011)
« Odgovor #8 : 27.10.2011. 05:31:48 »
jedna od onih serija kad vam bude zao pola sata zivota  :-X
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Tags: