Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 7   Dolje

Autor Tema: The Lying Game  (Posjeta: 41822 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline GOODPUNKY

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #60 : 26.09.2011. 11:25:31 »
E sada ste me zainteresovali..... Skidam pa ću vidjeti da li ću nastaviti.....
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #61 : 27.09.2011. 12:43:57 »
Neces se pokajati... izasla je sedma epizoda  :)
Evidentirano

Offline GOODPUNKY

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #62 : 28.09.2011. 01:37:18 »
Pogledao sam pilot i svidio mi se definitivno gledam....
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #63 : 28.09.2011. 18:44:23 »
sta sam ti rekao videces kasnije sve je bolja i bolja...  :)  nego problem je sto je niko ne prevodi osim milice a nije mi jasno zbog cega...  :(  jer po meni je ovo najbolja serija od ovih novijih....  :P
Evidentirano

Offline Milica2007

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 17
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #64 : 05.10.2011. 00:55:53 »
Prevod za 7. epizodu postavljen... pozdrav... uzivajte! :)
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #65 : 05.10.2011. 09:46:16 »
Hvala!
Evidentirano

Offline Milica2007

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 17
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #66 : 09.10.2011. 19:21:01 »
Prevod za osmu epizodu okacen... Pozdrav :)
Evidentirano

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #67 : 09.10.2011. 22:16:25 »
Procitao sam negde da je ovaj serija slicna "Ringeru" ...poceo bih mozda gledati neku od te 2 pa me zanima ako je neko gledao obe,koja je bolja?
Evidentirano

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #68 : 09.10.2011. 22:19:02 »
Meni je dosta bolji Ringer.
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #69 : 10.10.2011. 13:37:40 »
Nikola osim zamene bliznakinja nemaju neke slicnosti te dve serije, zavisi sta vise volis, TLG ti je vise tinejdzerska serija ali vrlo dobra i meni se vise svidja nego ringer, mozda ti je najbolje da pogledas pilot od obe pa da sam odlucis... Milice Hvala ti na prevodima...
Evidentirano

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #70 : 13.10.2011. 09:08:10 »
Citat: Milica2007 - 09.10.2011. 19:21:01
Prevod za osmu epizodu okacen... Pozdrav :)

Hvala puno. srcesmajli
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #71 : 15.10.2011. 18:55:37 »
Milice,hvala za prevode  smileyNO1

Dugo sam se neckala da li da gledam ili ne,i kad sam najzad pocela sa gledanjem nisam se pokajala,sad nmg da docekam sledece epke  ;D
Evidentirano

Offline Milica2007

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 17
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #72 : 18.10.2011. 01:00:05 »
Prevod za devetu epizodu okacen.. pozdrav za sve... :) :)
Evidentirano

Offline alen_89

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #73 : 18.10.2011. 16:54:36 »
Citat: Milica2007 - 18.10.2011. 01:00:05
Prevod za devetu epizodu okacen.. pozdrav za sve... :) :)

Hvala  kokicekola
Evidentirano

Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #74 : 18.10.2011. 20:59:34 »
Je l' ovaj prevod odgovara za HDTV koji je izasao danas? Jer je pre neki dan bilo na netu neki WEB rip.
Evidentirano

Offline Monn@

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 52
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #75 : 18.10.2011. 21:57:52 »
odgovara :)
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #76 : 19.10.2011. 12:58:59 »
Citat: Milica2007 - 18.10.2011. 01:00:05
Prevod za devetu epizodu okacen.. pozdrav za sve... :) :)

hvala puno!!!!  clapp
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #77 : 26.10.2011. 11:51:42 »
Auuu pa jel to sada pauza do januara?? Nacekacemo se za 11 epku,nije mi jasno zasto prave tolike pauze al ajde  :-\ thumb-down
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #78 : 26.10.2011. 15:42:56 »
da li je to sigurno da do januara? to je previse ako je tako...  :(
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #79 : 26.10.2011. 18:37:26 »
Pa nzm,tako sam procitala na njihovom sajtu,jer vec je trebala 11 izaci cini mi se,ali isto tako su pravili pauzu i sa Lazljivicama u prvoj sezoni  :\)
Evidentirano

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #80 : 26.10.2011. 18:39:03 »
Sve ABC Family serije prave takve pauze u sred sezone... :facepalm
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #81 : 26.10.2011. 18:42:29 »
Pa da,preslo im u naviku  rofl
Evidentirano

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #82 : 26.10.2011. 19:06:36 »
abc family uvek pravi pauze oko 3 meseca.
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #83 : 27.10.2011. 05:09:41 »
doslo mi je da se ubijem posle pola sata ...
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #84 : 28.10.2011. 13:28:26 »
i to usred zime...  :dash
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #85 : 29.10.2011. 14:07:03 »
Nema je nesto Milica...  :(
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #86 : 30.10.2011. 21:56:05 »
Ljudi ova poslednja 10 epizoda se zove "East of Emma" a ne Heads will roll, pa ako neko moze to da zameni....  smileyNO1

Vidim da nije vise rezervisan prevod,bio je,pa sad da li je Milica odustala ili sta vec ne znam,pa evo uzela bih ja da je prevedem,tako da ocekujte ga...  drinks
Evidentirano

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #87 : 31.10.2011. 08:22:48 »
Sada je prepravljeno ime epizode.
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Milica2007

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 17
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #88 : 31.10.2011. 13:04:16 »
Odustala sam od prevodjenja jer trenutno nemam vremena...tako da bih samo razvlacila danima...ovako je bolje, neka neko drugi prevede ako je zainteresovan... Ako ne...cim ugrabim malo vremena eto mene... Pozdrav svima... :)
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Lying Game (2011)
« Odgovor #89 : 31.10.2011. 17:32:44 »
Citat: ScreamMJ - 30.10.2011. 21:56:05
Ljudi ova poslednja 10 epizoda se zove "East of Emma" a ne Heads will roll, pa ako neko moze to da zameni....  smileyNO1

Vidim da nije vise rezervisan prevod,bio je,pa sad da li je Milica odustala ili sta vec ne znam,pa evo uzela bih ja da je prevedem,tako da ocekujte ga...  drinks


Svaka cast   clapp  Hvala   drinks
Evidentirano
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 7   Gore
« natrag naprijed »
Tags: