Razno > Prijedlozi i kritike
Brisanje i ispravak titlova
Dibidus41:
Nemam pojam dal' ovo može ovDi...ako ne mere, neka Gi neko prebaci 'di treba!!
Elem, ubacio sam titl za The Mentalist 03x01, srpska verzija,
al' da ne bude zabune, prevod sam Ja uradio, sa potpisom D@D@, ono, tako se potpsiVam.!!
Čisto informativno, da se neko ne bi zaleĆeo i obrisao!!
E, fala!!
Tačkica:
Maloprije uploadovala titl sa nekim sitnim greškama i to sam sad ispravila. Stari obrišite i naravno opis, ako može.
King Eric:
Sređeno.
spico:
Slučajno sam dva puta uploadovala 2. epizodu Nikite.
OK.
Novak3:
Kod prevoda serije: http://www.prijevodi-online.org/serije/view/99/the-adventures-of-sherlock-holmes-1984
Druga epizoda prve sezone ima gresku u prevodu. Kada se skine fajl i pokusa da se otpakuje javlja se greska file currupted. Isti taj prevod se moze naci medju prevodima ove serije za sezonu 1 (kada se skida cela sezona). Potrebno je samo neko da zapakuje ovaj prevod u rar file i da ga zameni sa postojecim ostecenim prevodom.
Unapred hvala
Uros
Navigacija
[0] Lista Poruka
Idi na punu verziju