Autor Tema: Dallas (2012)  (Posjeta: 35191 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #150 : 22.04.2013. 11:19:25 »
Mislim da ću ja prevoditi Dallas S02 ako već nitko neće  bleh ;D 

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #151 : 22.04.2013. 22:50:42 »
Mislim da ću ja prevoditi Dallas S02 ako već nitko neće  bleh ;D
clapp clapp clapp

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #152 : 20.05.2013. 22:14:29 »
Dowla i ja planiramo prevesti 2. sezonu Dallasa.


Postavljen je prijevod za epizodu 2x02 - Venomous Creatures, a uskoro stiže i premijera sezone.

Uživajte  :)

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #153 : 20.05.2013. 22:19:44 »
Dowla i ja planiramo prevesti 2. sezonu Dallasa.


Postavljen je prijevod za epizodu 2x02 - Venomous Creatures, a uskoro stiže i premijera sezone.

Uživajte  :)
Tako je!  ;D Do mene je, gledacu da sutra zavrsim prvu epizodu.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #154 : 20.05.2013. 22:33:01 »
Bravo, dečki  smileyNO1

J.R. bi vam bio zahvalan.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #155 : 21.05.2013. 20:17:57 »
 clapp clapp

A ja baš htela da nagovorim mlađu sestru da se uhvati prevođenja.  ;D

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #156 : 21.05.2013. 20:34:06 »
clapp clapp

A ja baš htela da nagovorim mlađu sestru da se uhvati prevođenja.  ;D
Nema potrebe Missy :D evo pri kraju sam prve epizode, ako ne veceras, ondaK sutra prepodne  ;D

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #157 : 21.05.2013. 20:44:00 »
Što se mene tiče bez žurbe, taman kad krene raspust, da na miru gledam.  ;)

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #158 : 22.05.2013. 19:51:22 »
Malo kasnim, ali, eto prevod prve epizode je tu. Nastavlja se i dalje  ;D

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #159 : 22.05.2013. 23:40:26 »
Bravo za nove prevode  clapp. Svidela mi se prva sezona medjutim odustao sam od druge kad je Goran prestao sa prevodjenjem,tako da sad nastavljam sa gledanjem :)
« Zadnja izmjena: 23.05.2013. 12:03:22 Nikola_90210 »

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #160 : 03.09.2013. 12:49:04 »
Ljudi, nažalost nema šanse da ću do kraja godine naći vremena za prijevod Dallasa... Tko god može i želi nastaviti, super :)

Offline daca82

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #161 : 05.09.2013. 08:12:04 »
Steta

Offline trboye

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #162 : 03.02.2014. 19:50:56 »
Promo poster za 3. sezonu...
Steta sto je ovo zamrlo malo...


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #163 : 07.02.2014. 03:51:59 »
Evo promo i trailer treće sezone za ovu instituciju od serije. Kakav promo  rofl rofl samo u Dallasu.




Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #164 : 07.02.2014. 11:22:49 »
Ovo prvo nije promo 3. sezone nego blagdanska čestitka koja je još u prosincu objavljena na službenoj FB stranici :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #165 : 07.02.2014. 11:54:04 »
Da, a ovo je puno lošije.




Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #166 : 25.02.2014. 11:02:31 »
Ja ću možda početi s ovim kad završim seriju koju trenutno prevodim, ali neću ništa obećati da ne bi bilo kao prošli put.

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #167 : 25.02.2014. 17:18:48 »
Rebecca i Sue Ellen  navijacica

Gleda se kasnije.


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #168 : 28.02.2014. 02:47:32 »
Što su sve stavili u otvaranju nove sezone  ;D

Posebno mi se dopala radnja s Elenom
Spoiler for Hiden:
gdje sad surađuje sa vrlo opasnim i bogatim ljudima. Sad mogu uništiti Ewinge samo je pitanje koliko će Bobby ići daleko jer ne vjerujem da će biti čisto zlo jer nema on to u sebi. Zato će tu ruke uprljati John, Chris i Pam. Joj, kako Pam izgleda  srcesmajli samo neka što više bude u kadru.

Za Cliffa znamo da će ići daleko i mislim kako će se on na kraju suprostaviti meksikancima. Ne mislim to kao udruženje sa Bobbijem i ostalima, ali u nekim situacijama će morati to učini. Uvijek je tako bilo.

I odlična referenca na Kristin Shepard. Najveći spoiler od svih spoilera  ;D
Spoiler for Hiden:
ona je upucala J.R.-a.

I odličan novi intro. Dobro, i nije baš novi. Viđeno je ovo daaaavno, ali je lijepo da su se sjetili.

« Zadnja izmjena: 28.02.2014. 02:49:31 Mulder »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #169 : 13.03.2014. 00:21:33 »
Pogledana druga i treća  :)

Ne vjerujem kaj su smislili sa Skinnerom  rofl rofl
Spoiler for Hiden:
radi sa CIA-om, a tek njegova stara. Opasna ženska.

Sad su mi najjače scene sa Johnom/Pamelom/Emmom i njihove spletke.
Spoiler for Hiden:
Saznat će kadtad Pamela za njih. Ova obukla ono što je Pamela kupila  rofl rofl samo tako - samo jako.

Hm, Elena malo zaglibila. Sad je i Chris došao kod one.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #170 : 31.03.2014. 01:42:44 »
Pogledana četvrta i peta  :)

Bobby  ti_si_Bog ali ne vjerujem da će moći jako dugo biti ovakav. Smekšat će se on. Jedino ga može spasiti Sue Ellen koja opet ima problema s alkoholom.

Vidim da grade priču oko Chrisa, a s druge strane Elena, onaj novi njezin i Cliff. Kakva kombinacija. Rebecca mi se malo smekšala, ali mislim kako će ju dovesti na njihovu stranu. Uglavnom, John Ross u velikoj opasnosti bez J.R.-a.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #171 : 03.04.2014. 03:04:52 »
Haha, ludilo od šeste epizode, ludilo! Samo u Dallasu  ti_si_Bog

Emocionalna svađa između Johna i Sue Ellen. Rasplakali se oboje. Sue Ellen i problemi s alkoholom
Spoiler for Hiden:
John joj pozvao hitnu da ju odvezu.

A Elena i ono što je vidjela. Sad sve drži u svojim rukama. Ona će to iskoristiti. John Ross je sad u velikim problemima jer ga Emma drži i sad Elena.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #172 : 13.04.2014. 19:23:47 »
Pogledana sedma  :)

Joj, u kakve se John probleme uvalio. Ide korak unazad. Napravi dobar potez pa dva loša poteza. JR se izvlačio iz takvih problema, vidjet ćemo njega. Ono što mu ide u prilog je Emma koja je stvarno zaljubljena u njega i napravit će sve da mu pomogne iako sad izgleda da je on njezin rob. Samo treba pametno odigrat.

Chris mi je bzvz ove sezone, ali zato je Elena u trenutno najboljoj poziciji.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #173 : 01.05.2014. 00:21:23 »
Epizoda broj osam  ti_si_Bog

Samo u Dallasu. Nisam to očekivao od Rebecce
Spoiler for Hiden:
da će skinuti kaput i threesome  srcesmajli al kakva faca Johna  rofl rofl

I ta situacija me najviše zanima što se dogoditi i kako će se John Ross izvući iz svega toga. Sad kad smo vidjeli, moram reći da je još više dobio i izvukao se zbog nje. Ipak, ne vjerujem kako će samo tako proći bez ikakve ogrebotine.

Iz epizode u epizodu se mijenjaju pozicije. Sue Ellen  :(

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #174 : 25.08.2014. 06:44:26 »
Vratio nam se dragi Dallas  navijacica

Epizodu 9 progutao koliko uzbuđenja za naše drage likove. Kako mi je drago zbog Emme
Spoiler for Hiden:
da će se sad maknuti od Johna Rossa, ali tu vidim dodatni problem. Otići će sa zlim bićem Judith u nove pustolovine  rofl rofl

Sasvim razumljiv potez Rebecce prema Johnu Rossu. Zakompliciralo se između Bobbya i Ann. Opet ta zla Judith  rofl rofl

Baš je falio tako neki lik. Sue Ellen, neka si ti nama dobro  srcesmajli

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #175 : 05.09.2014. 22:27:53 »
Pogledana deseta  :)

Opet su ih spojili. Zanimljivo
Spoiler for Hiden:
al žao mi je što više nije sa Pamelom. Sjebao je stvar, a sad će ona vjerojatno njega sjebati, ali ako se udruži sa Elenom, činit će dosta moćan par. Pošto su njemu takve stvari u interesu, ima velike šanse da će tako biti.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #176 : 06.09.2014. 01:57:08 »
Ode i 11.  :)

Elena  ti_si_Bog
Nicholas ti_si_Bog
Cliff ti_si_Bog
John Ross ti_si_Bog
Bobby ti_si_Bog

Koja luda epizoda. Toliko je likova imalo velikih scena. Istina je izašla na vidjelo
Spoiler for Hiden:
Svaka čast Eleni, ali opet glup potez što je odlučila to napraviti za Cliffa, ali Pamela mora odlučiti. Bobby se dobro držao do samog kraja. John Ross polako uzima konce u svoje ruke. Dobro je zaprijetio Nicholasu.

Kako se samo sada zakompliciralo. Vraća se Cliff Barnes, a to ne može biti dobro za Ewingse iako je Nicholas u ovoj sezoni glavni villain. Čak i manipulira sa Cliffom, ali vidjet ćemo kad on izađe što će biti. Ima on još uvijek asa u rukavu.

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #177 : 09.09.2014. 17:15:31 »
Postavio prijevod za 2x03. Napokon, ha!? ;D

Offline ana87rnb

  • Novi član
  • *
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #178 : 09.09.2014. 18:34:24 »
svaka cast,HA !  ;D

Offline mman

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Dallas (2012)
« Odgovor #179 : 11.09.2014. 21:14:18 »
Hvala lijepa Aryman svaka cast     

Tags: