Autor Tema: Iron Man  (Posjeta: 1911 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Iron Man
« : 11.06.2011. 12:52:38 »

Opis:
Iron Man je prvi dio četvorodjelnog serijala (ostala tri su: Wolverine, X-men i Blade) koji radi Madhouse u saradnji sa Marvel Comicsom. Serijal sadrži 12 epizoda i radnja je smještena u Japanu. Kada Toni Stark proširi svoju kompaniju u Japan, suprotstavlja mu se zla organizacija Zodiak. Na Starkovom Iron Manu je da porazi Zodiak i odbrani Japan.

Žanr: animirana, akcija, avantura
Kanal: G4
Godina: 2010.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 16.06.2016. 14:04:53 maksi »

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Iron Man Anime (2010)
« Odgovor #1 : 11.06.2011. 14:18:33 »
Hoces prevoditi ovo?  ;D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Iron Man Anime (2010)
« Odgovor #2 : 11.06.2011. 21:47:04 »
Naravno, čim završim ovo sad što prevodim.  :)

Offline aj12345

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: Iron Man
« Odgovor #3 : 26.06.2014. 15:14:24 »
Izgleda da prevod ne pase za 720p WEB-DL sa Engleskim jezikom i kao da nisu rijeci pravilno prevedene vjerovatno si prevodio titlovanu Japansku verziju..
Da li mozes ispraviti za 720p WEB-DL Englesku verziju chadjo?

Tags: