Autor Tema: Femme Fatales  (Posjeta: 5283 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Femme Fatales
« : 03.06.2011. 18:15:07 »

Opis:
Od kreatora muškog časopisa Femme Fatales, dolazi serija u vidu 13 epizoda. U tih 13 epki videćete žene suočene sa raznim problemima koji dostižu do samih ubistava. Svaka epizoda ima različitu priču kao i aktere, osim glavne glumice.

Žanr: misterija, triler

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 07.07.2014. 14:26:17 maksi »
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #1 : 12.07.2011. 03:43:47 »


Prevedena je prva epizoda:

Femme Fatales - 01x01 - Behind Locked Doors

« Zadnja izmjena: 13.07.2011. 02:14:04 King Eric »

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #2 : 12.07.2011. 19:23:22 »
Postavljen prevod za 2. epizodu:

Femme Fatales - 01x02 - Bad Medicine

Mogla bi tema da se prebaci pod Serije.



Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #3 : 13.07.2011. 02:09:26 »
Postavljen prevod za 3. epizodu:

Femme Fatales - 01x03 - Something Like Murder

Ne preporučuje se mlađim od 18 godina.
  ;D


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #4 : 14.07.2011. 01:11:45 »
Postavljen prevod 4. epizode:

Femme Fatales - 01x04 - Speed Date

Odgovara i za verziju: 720p HDTV IMMERSE



Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #5 : 14.07.2011. 23:38:24 »
Postavljen prevod 5. epizode:

Femme Fatales - 01x05 - The White Flower

Gleda li ko ovo?



Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #6 : 15.07.2011. 09:20:04 »
Gledat će  ;D

Offline bagzi94

  • Član
  • ***
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #7 : 15.07.2011. 09:45:50 »
Pogledao sam ja 1. epizodu.

Po mom mišljenju gluma je mnogo loša, serija je uopšte loše urađena.
Priča i nije tako loša, ali povraća mi se od njihove glume.
Iz nekog razloga mi je bilo zanimljivo da je gledam.
Možda zato što nije komplikovana i što je prepuna erotskih scena.  ;D

Za prevod sve pohvale.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #8 : 15.07.2011. 11:12:13 »
izdržao sam samo 10tak minuta prve sezone i pobrisao sve sa HDD

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #9 : 15.07.2011. 12:37:05 »
Po mom mišljenju gluma je mnogo loša, serija je uopšte loše urađena.
Priča i nije tako loša.

To stoji, ali ja je najviše gledam zato što me podseća na one erotske
trilere koji su se snimali i koje sam gledao '90-tih, pa zbog toga može da prođe.
Do sada mi je 3. epizoda najbolja.
« Zadnja izmjena: 15.07.2011. 12:43:22 tweegy »

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #10 : 16.07.2011. 01:50:42 »
Postavljen prevod za 6. epizodu.

Femme Fatales - 01x06 - Girls Gone Dead
[/color]


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #11 : 16.07.2011. 21:05:14 »
Postavljen prevod 7. epizode:

Femme Fatales - 01x07 - Haunted
[/color]


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #12 : 17.07.2011. 19:11:30 »
Postavljen prevod 8. epizode.

Femme Fatales - 01x08 - Angel & Demons

Seriju su obnovili za drugu sezonu.

Naručeno je novih 13 epizoda.

Najavljeno je gostovanje sledećih glumaca:

Vivica A. Fox (Kill Bill: Vol. 1),
Antonio Sabato, Jr. (General Hospital),
Casper Van Dien (Starship Troopers),
Jeff Fahey (Lost)
Robert Picardo (Star Trek: Voyager)

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #13 : 18.07.2011. 22:26:10 »
Postavljen prevod 9. epizode.

Femme Fatales - 01x09 - Help Me, Rhonda


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #14 : 19.07.2011. 22:03:55 »
Postavljen prevod 10. epizode.

Femme Fatales - 01x10 - The Clinic



Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #15 : 24.07.2011. 17:56:50 »
Postavljen prevod 11. epizode.

Femme Fatales - 01x11 - Till Death Do Us Part

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #16 : 06.08.2011. 22:46:02 »
Postavljen prevod 12. epizode.

Femme Fatales - 01x12 - Visions, Part 1



Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales (2011)
« Odgovor #17 : 09.08.2011. 17:56:02 »
Postavljen prevod 13. epizode.

Femme Fatales - 01x13 - Visions, Part 2



Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #18 : 10.06.2012. 00:48:30 »
Počela je druga sezona.


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #19 : 10.06.2012. 01:33:50 »
E super da si me podsjetio  smileyNO1

Ali ovo je toliko loše da se mora pratiti. Na neke scene se znam smijati toliko dugo da moram stopirati ili pogledati ponovno koliko su loše. Uživancija  :)

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #20 : 10.06.2012. 02:38:04 »
Ma, meni je super, ok daleko od super ali je volim gledati...

Nema još uvek engleskih titlova za prve 2 emitovane epizode
pa da počnem sa prevođenjem, kao ni avi formata. Jedino sam našao u mp4.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #21 : 10.06.2012. 02:42:14 »
Ma volim i ja gledat, ima neku zarazu u sebi kaj te tjera da pratiš  ;D

Ja si upravo skidam prve dvije epizode. Ovo sam našao Femme Fatales S02E01 and 02 (BustyJana)  :)

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #22 : 10.06.2012. 02:48:12 »
Ma volim i ja gledat, ima neku zarazu u sebi kaj te tjera da pratiš  ;D

Ja si upravo skidam prve dvije epizode. Ovo sam našao Femme Fatales S02E01 and 02 (BustyJana)  :)

Verovatno zbog onoliko slobodnog fucka u seriji  ;D Nekako je to veoma umetnički odrađeno  rofl

Da, to je to:
Femme Fatales - 02x01 - 16 Minutes of Fame
Femme Fatales - 02x02 -  Gun Twisted


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #23 : 10.06.2012. 02:53:35 »
Trenutno mi sada to pada na pamet  ;D

Odlično  :)


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: Femme Fatales
« Odgovor #24 : 10.06.2012. 02:57:42 »
A, ja na to prvo obratim pažnju. Uvek!  :facepalm  rofl rofl rofl

Tags: