Autor Tema: The Last Enemy  (Posjeta: 4387 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
The Last Enemy
« : 27.05.2011. 11:07:40 »

Opis:
Stephen Ezard se vraća u London zbog sahrane svog brata Michaela, mirovnog radnika koji je stradao od nagazne mine. Osjeća se poput stranca u svojoj domovini. Britanija se pretvorila u sigurnosnu državu nakon velikog terorističkog napada i osobne su iskaznice postale obavezne. Iznenada otkriva da je Michael imao predivnu suprugu, Yasim, i potražio je utjehu u njenom zagrljaju. Ali i Yasim ima svoju osobnu misiju. Prestrašen da bi ju mogao izgubiti, Stephen pristaje da podrži tajni vladin projekat – ali njegova akcija pokreće mnoge čudne događaje. Otet od strane nasilnika, natjeran od strane stare ljubavnice sa prijateljima na visokim pozicijama i praćen na svakom koraku, Stephen više ne zna komu može vjerovati. Postaje odlučan da dozna pravu istinu o tomu što se dogodilo Michaelu...čak i po cijenu gubitka vlastitog identiteta...

Žanr: drama, misterija, triler

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 02.08.2014. 12:28:37 maksi »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #1 : 27.05.2011. 11:08:18 »
Ovaj ću vikend vjerojatno početi prevoditi prvi dio pa ću onda vidjeti kako za ostale........

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #2 : 27.05.2011. 11:12:37 »
uf uf, robert carlyle. definitivno cu pogledati
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #3 : 27.05.2011. 18:54:14 »
e, ovu si izgleda dobru ubo, upravo je kupih.

nažalost samo obični xvid, ako netko nađe nešto bolje neka galami

btw. samo prva ep je 90' , ostale su 57'
May the Plasma be with you!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #4 : 29.05.2011. 12:49:14 »
Postavljen prijevod za prvi dio:
The Last Enemy - 01x01 - Episode 1.DVDRip.XviD-HAGGiS
ako netko "kupi" obični H*D*T*V treba titl samo vratiti 1,3 sekunde unatrag


Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #5 : 29.05.2011. 20:32:58 »
Jel moze na pm info gde ima da se pazari? Kod mojih prodavaca nema. :)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #6 : 31.05.2011. 14:41:51 »
Postavljen prijevod za:
The Last Enemy - 01x02 - Episode 2.DVDRip.XviD-HAGGiS

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #7 : 31.05.2011. 18:25:18 »
hvala

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #8 : 31.05.2011. 21:41:39 »
e, ovu si izgleda dobru ubo, upravo je kupih.

nažalost samo obični xvid, ako netko nađe nešto bolje neka galami

btw. samo prva ep je 90' , ostale su 57'

Ne bih rekao... Sve epke su veličine oko 700 mb...

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 116
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #9 : 31.05.2011. 22:18:08 »
Danke D!
 clapp
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #10 : 31.05.2011. 23:05:16 »
Hvala na prijevodima drazene  clapp

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #11 : 01.06.2011. 14:28:09 »
e, ovu si izgleda dobru ubo, upravo je kupih.

nažalost samo obični xvid, ako netko nađe nešto bolje neka galami

btw. samo prva ep je 90' , ostale su 57'

Ne bih rekao... Sve epke su veličine oko 700 mb...

po megabajtima se ne može odrediti duljina trajanja, skini pa ćeš vidjeti

May the Plasma be with you!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #12 : 01.06.2011. 15:56:37 »
Postavljen prijevod za:
The Last Enemy - 01x03 - Episode 3.DVDRip.XviD-HAGGiS

moj prijevod broj 300 za neku epizodu

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #13 : 01.06.2011. 16:18:27 »
Spaaaartaaa !

Bravo Dražene clapp
May the Plasma be with you!

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #14 : 01.06.2011. 22:50:32 »
U pravu si, krbo!  :-[
Tak mi i treba kad sudim knjigu po koricama...

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #15 : 02.06.2011. 09:44:53 »
U pravu si, krbo!  :-[
Tak mi i treba kad sudim knjigu po koricama...

ma ti samo krenio logično po nekim, čak i pisanim, pravilima da se dobra epizoda
kvalitetno kodira u 700mb, a 90min film u duplo više no koder tog materijala je
mrljavac koji strpa 90min u 700mb pa imamo nepotrebno mutniju sliku
(očito je bio opterećen da sve stane na CD medij)

May the Plasma be with you!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #16 : 02.06.2011. 17:16:53 »
Nema odmora, idemo dalje...
Postavljen prijevod za:
The Last Enemy - 01x04 - Episode 4.DVDRip.XviD-HAGGiS


Ne mogu dočekati da odgledam do kraja.....

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 116
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #17 : 02.06.2011. 18:09:56 »
...ni ja,
ali bi bilo lijepo da malo i odmoriš!
Hvala na prijevodima!
 kokicekola
 i čestitke za ovih 300!
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #18 : 03.06.2011. 15:08:50 »
Postavljen prijevod i za posljednji dio ovog SJAJNOG mini serijala:
The Last Enemy - 01x05 - Episode 5.DVDRip.XviD-HAGGiS

Obavezno pogledati!

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 725
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #19 : 03.06.2011. 15:18:56 »
Hvala za svih 5 epizoda clapp!!!

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #20 : 03.06.2011. 16:15:31 »
Hvala na prijevodima  clapp

Sad može da se gleda  :)

Offline Talicni Tom

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 79
Odg: The Last Enemy (mini-series)
« Odgovor #21 : 09.06.2011. 00:02:48 »
Drazene, hvala na prevodima!

 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Tags: