Autor Tema: The Secret Circle  (Posjeta: 40312 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
The Secret Circle
« : 20.05.2011. 18:53:15 »

Opis:
Nakon majčine smrti tinejdžerka Cassie Blake se preseli kod svoje bake Jane u Chance Harbor u državi Washington. Po njezinu dolasku u gradiću se počnu događati čudne i zastrašujuće stvari te Cassie ubrzo sazna da u njemu žive potomci vještica...

Serija The Secret Circle je imala premijeru na kanalu CW 15. 9. 2011. godine.

Žanr: triler, misterija

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage
TV.com

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 15:52:17 Goran88 »

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #1 : 21.05.2011. 21:29:16 »
Ovo obavezno gledam na jesen!! Unapred preporucujem svim ljubitelja vampirskih dnevnika(posto je ovo pisala ista osoba LJ Smith) takodje svim ljubiteljima vestica i magije..
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #2 : 23.05.2011. 10:48:38 »
Verovatno ću prevesti pilot epizodu ove serije, pa ako bude išta kao TVD, nastaviću sa prevođenjem, a ako ne... adio. :P

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 342
  • Spol: Ženski
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #3 : 25.06.2011. 15:33:07 »
Deluje zanimljivo, sigurno cu pogledati. :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #4 : 21.07.2011. 13:45:05 »
                                          
« Zadnja izmjena: 21.07.2011. 14:36:59 Goran88 »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #5 : 21.07.2011. 13:48:25 »
 rofl rofl rofl

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #6 : 21.07.2011. 14:37:37 »
Ispravljeno:

Šestominutni trejler:


Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #7 : 07.09.2011. 03:18:26 »
Evo promo na srpskom.



Prevešću i 1. epizodu serije, a za ostale ćemo videti već.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #8 : 12.09.2011. 00:43:45 »

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #9 : 12.09.2011. 12:34:19 »
Poster izgleda odlično  clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #10 : 12.09.2011. 12:49:07 »
Već vidim da će ovo biti nešto nalik the vampire diaries, a to znači loša serija no i takve pratim jer su zarazne pa ću morati i ovu  >:dj

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #11 : 12.09.2011. 12:53:30 »
Čisto sumljam da će ovo biti kao TVD. Jer od onakvih treš knjiga, kakve su serijal Vampire Diaries napravili su sasvim pristojnu seriju, sa zanimljivom radnjom, misterijom i dobrim glumcima (rijetkost za CW). Šansa da im to uspije i sa ovim su veoma male (u pitanju su opet knjige od L.J. Smith).
Još kada vidim glumačku postavu  :facepalm :facepalm :facepalm Jel' moglo gore?


Ako budu dobri komentari možda pogledam pilot, inače zaobilazim ovo.
« Zadnja izmjena: 12.09.2011. 12:56:45 djdusko »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #12 : 12.09.2011. 12:57:09 »
Serije sa CW-a su mi oduvijek bile nekako drage. Ok, uglavnom su to serije za teen uzraste, ali ima nešto u tome jako zarazno  :)

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #13 : 13.09.2011. 11:49:51 »
Izašla je 1. epizoda! Imate je na torrentu!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #14 : 13.09.2011. 23:36:37 »
Prevod za 1. epizodu je postavljen! :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #15 : 13.09.2011. 23:44:00 »
Prevod za 1. epizodu je postavljen! :)

 clapp smileyNO1

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1323
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #16 : 14.09.2011. 00:04:07 »
 clapp clapp clapp

Hvala Srdjane...

Utisci pilota?
« Zadnja izmjena: 14.09.2011. 00:13:31 tweegy »

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #17 : 15.09.2011. 22:57:21 »
Sviđa mi se, bolji pilot od pilota TVD-a, radnja se brže razvija. Nastavljam sa gledanjem, a videćemo kako će se priča razvijati.

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #18 : 16.09.2011. 12:35:55 »
hvala za titlove
;)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #19 : 16.09.2011. 13:38:16 »
Odgledao sam i ovu seriju  ;D Nije loša, videćemo kako će biti dalje...

hvala za titlove
;)

+ 1

« Zadnja izmjena: 16.09.2011. 18:10:04 Goran88 »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #20 : 16.09.2011. 18:10:37 »
Promo za drugu epizodu:


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #21 : 16.09.2011. 18:19:33 »
Ajde, ajde, nagovorili ste me  ;D

Ako bude dobro, vjerojatno nastavljam

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #22 : 16.09.2011. 18:29:47 »
Ajde, ajde, nagovorili ste me  ;D

Ako bude dobro, vjerojatno nastavljam

Serija o mladoj vještici? Dobra?
Mulderu, trebao bi znat toliko :P

Offline caligula

  • Član
  • ***
  • Postova: 252
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #23 : 16.09.2011. 19:17:33 »
Meni je serija super. Jedva cekam sledecu epizodu. Btw, hvala na prevodu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #24 : 16.09.2011. 20:13:02 »
Ajde, ajde, nagovorili ste me  ;D

Ako bude dobro, vjerojatno nastavljam

Serija o mladoj vještici? Dobra?
Mulderu, trebao bi znat toliko :P
Nema veze ako bude loše, samo da je zarazna. Zato, mozak na pašu za takve serije ;D


Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #25 : 16.09.2011. 20:44:13 »
Skida se, hvala na prevodu. :)

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #26 : 16.09.2011. 22:42:21 »
Pišem samo da aktiviram praćenje teme. Nakon 5 epizoda odlučiću po vašim komentarima da li da gledam. Ne zamerite
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline GOODPUNKY

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #27 : 17.09.2011. 02:05:05 »
 clapp gledam

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #28 : 17.09.2011. 08:59:23 »
Rezervišem i prevod 2. epizode. Neće biti nešto brzo odrađen, s obzirom da ću morati prvo da prevedem The Vampire Diaries, koji će izaći istoga dana, pa tek onda ovu seriju! :) Ali, trebalo bi sve da bude gotovo istoga dana.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: The Secret Circle (2011)
« Odgovor #29 : 17.09.2011. 10:08:59 »
Ne verujem da ću da gledam ovo dalje, nekako mi je "smešna" serija... Odličan prevod, Srđane. clapp

Tags: