Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 8   Dolje

Autor Tema: Ringer  (Posjeta: 43840 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #60 : 15.09.2011. 01:03:00 »
Ja sam se iznenadio kada si ranije napisao da ćeš uopšte pogledati epizodu  rofl rofl
Evidentirano

Offline GOODPUNKY

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #61 : 17.09.2011. 13:57:08 »
Mislio sam pogledati pilot, ali sad pročita kako ste popljuvali seriju pa sam izgubio volju .... Ako se popravi, možda i krenem gledati. Ugl. pratit cu kritike i pohvale za ovu seriju  :-\
Evidentirano

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #62 : 17.09.2011. 14:08:18 »
Pa više ima pozitivnih nego negativnih komentara. Mijau je napljuvao seriju,al on ionako 95% serija napljuje ( rofl :P)...

Serija je super (bar meni),itekako ima potencijala,totalno netipična za CW,odlični glumci. Jedino što u pilotu nevalja je ona scena u čamcu gde se vidi da je kompijuterski urađena,ostalo je sve super... smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #63 : 17.09.2011. 16:28:52 »
Citat: goran83 - 17.09.2011. 14:08:18
Serija je super (bar meni),itekako ima potencijala,totalno netipična za CW,odlični glumci. Jedino što u pilotu nevalja je ona scena u čamcu gde se vidi da je kompijuterski urađena,ostalo je sve super... smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
+1
Evidentirano

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #64 : 17.09.2011. 21:05:34 »
Odgledah pilot i mogu komotno da konstatujem da je ovo (bar na osnovu ove jedne epizode)
najbolja epizoda koju sam odgledao na CW. Da se razumemo, nije serija mindblowing,
ali su glumci odlični, scenario nije loš, a ni gluma nije loša (slažem se sa prethodnim komenatrima
o sceni na čamcu). Mislim da ću ovo da gledam i dalje, a da li će biti redovno, videćemo... ;)
Evidentirano

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #65 : 21.09.2011. 15:56:12 »
Evo i druge... sapunica se lagano zgušnjava ;D
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #66 : 21.09.2011. 16:54:08 »
Odlično,mnogo hvala!!!
Evidentirano

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #67 : 21.09.2011. 16:56:05 »
Hvala Petko! clapp clapp
Evidentirano

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #68 : 21.09.2011. 17:04:04 »
Nema na čemu. Evo i web-dl synca... tamo je bolja slika, naravno ;D
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #69 : 21.09.2011. 17:13:00 »
Hvala na prevodu  smileyNO1

Na početku sam imao osećaj da će se pretvoriti u neki mini horor film, ali bilo je ok.  smileyNO1
Evidentirano

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #70 : 21.09.2011. 17:13:35 »
Hvala Petko  smileyNO1

Pogledao sam epizodu. Dosta bolja od prve epizode i sviđa mi se u kojem pravcu ide serija.. Zanimljivo, zapetljano, misterija - taman kako treba. I naravno SMG.

Radujem se sledećoj epizodi.
Evidentirano

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #71 : 21.09.2011. 17:14:29 »
Nisam zadovoljan prevodom za prvu epizodu - progutao si jedno slovo  ;D
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #72 : 21.09.2011. 22:49:52 »
Spoiler for Hiden:
Celu epizodu sam čekao da telo nestane, kad gle čuda... :facepalm

Petko, šta da kažem... Nema ničeg lepšeg od gledanja serije uz predobar profesionalni prevod. clapp Ako je serija za sedmicu, uz prevod je za osmicu. :) Samo tako nastavi. drinks
Evidentirano

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #73 : 22.09.2011. 01:32:59 »
ljudi obavezno je gledajte necete se pokajati..druga epizoda je totalno okrenula seriju u pravcu kojem ce svakom svideti..samo gledajte... clapp clapp
Evidentirano
...so say we all...

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #74 : 22.09.2011. 10:56:44 »
4/10 ocjena druge epizode na IGN-u. ???
Evidentirano

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #75 : 22.09.2011. 11:23:30 »
Citat: Winchester01 - 22.09.2011. 10:56:44
4/10 ocjena druge epizode na IGN-u. ???

A ocena na prijevodi-online 10/10   ;D
Evidentirano

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #76 : 22.09.2011. 11:28:51 »
Citat: goran83 - 22.09.2011. 11:23:30
Citat: Winchester01 - 22.09.2011. 10:56:44
4/10 ocjena druge epizode na IGN-u. ???

A ocena na prijevodi-online 10/10   ;D
Da bacim pogled?  >:dj

Spoiler for Hiden:
;D ;D
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #77 : 22.09.2011. 11:29:58 »
Nemoj... :P ;D
Evidentirano

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #78 : 22.09.2011. 14:07:44 »
Nikako mi ovo ne ide uz CW. Što se tiče Sare Mišel malo je bolje
njena gluma ovde u odnosu na njeni dosadašnji filmovi. Osim
centralne priče ne vidim neke velike sličnosti sa The Lying Game.
Nije loše, samo čekam da ubrzaju malo radnju.

Petko, prevodi su extra. Hvala. Hvala. Hvala.  clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #79 : 22.09.2011. 23:16:28 »
Petko legendo  clapp
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #80 : 23.09.2011. 01:15:16 »
Hvala na prevodima petko, gledaće se ovo i dalje. smileyNO1
Evidentirano

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #81 : 23.09.2011. 07:25:53 »
Nema na čemu, uživajte ;D
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #82 : 28.09.2011. 17:50:44 »
Evo i prevoda za treću epizodu. Žao mi je, ali ovom prilikom nisam imao dovoljno vremena da pre postavljanja epizodu odgledam sa urađenim titlom tako da je moguće više grešaka nego inače...

;D
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #83 : 28.09.2011. 17:52:07 »
Citat: petko - 28.09.2011. 17:50:44
...da je moguće više grešaka nego inače...

 ;D
>:dj >:dj >:dj >:dj
Hvala inače. ;D
Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #84 : 28.09.2011. 18:33:39 »
Odgledao sam dve epizode, nije lose malo zapetljano, nema slicnosti sa serijom The Lying Game osim zamene sestara sa tim sto je ipak The Lying Game mnogo bolja serija nego ova...
Evidentirano

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #85 : 28.09.2011. 18:36:31 »
Hvala Petko.... Osim Californicationa nisam gledao ništa sa tvojim
prevodima, a ove sezone gledam sve što izbaciš.  clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #86 : 28.09.2011. 19:38:56 »
Citat: srki13 - 28.09.2011. 18:33:39
Odgledao sam dve epizode, nije lose malo zapetljano, nema slicnosti sa serijom The Lying Game osim zamene sestara sa tim sto je ipak The Lying Game mnogo bolja serija nego ova...

Pa ako imaš 10-12 godina onda ti može TLG biti bolja od ove serije... ;D

BTW Hvala Petko care!!! smileyNO1

Evidentirano

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #87 : 28.09.2011. 20:21:15 »
pa sad ispade da je TLG decija serija...  ???  ne znam meni je bolja, bolja mi je i od pretty little liars i the secret circle... nekako mi je najbolja od ovih novijih  :)
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #88 : 28.09.2011. 21:13:52 »
Hvala na prevodu i svaka čast  clapp
Evidentirano

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Ringer (2011)
« Odgovor #89 : 03.10.2011. 20:46:45 »
Treća epizoda prilično dobra, najbolja do sada.
Stvarno Petko, sram te bilo, pa zašto upropasti titl činjenicom
da si samo jednom upotrebio tvoj "zaštitni znak", crticu. Stvarno sramota. rofl rofl rofl
Šalim se, naravno. Neću te više toliko hvaliti, da se ne zaspiš na lovorikama slave. ;D
Evidentirano
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 8   Gore
« natrag naprijed »
Tags: