Autor Tema: Awake (Posjeta: 66938 )

Posthuman · « **Odgovor #30 :** 16.02.2012. 08:30:24 »

Tematika mi se sviđa, samo sam malo skeptičan pošto je u pitanju nbc, ali valjda neće uprskati.

lijencina · « **Odgovor #31 :** 16.02.2012. 18:26:54 »

prva epizoda dostupna za DL

rip sa NBC stranice

King Eric · « **Odgovor #32 :** 16.02.2012. 23:49:47 »

Pilot je odličan, a Jason Isaacs standardno izvrstan. Prijevod stiže sutra.

Red Dragon · « **Odgovor #33 :** 17.02.2012. 00:38:56 »

Citat: King Eric - 16.02.2012. 23:49:47

Pilot je odličan, a Jason Isaacs standardno izvrstan. Prijevod stiže sutra.

Produzi to na jos koji dan, nisam je skinuo

Dark_Princess · « **Odgovor #34 :** 17.02.2012. 05:32:44 »

Upravo sam pogledala pilot. Sve pohvale za ideju i realizaciju iste. Bas mi se svidja i jedva cekam da krene da se prikazuje. Imam utisak da ce ovo biti hit, mozda cak i jedna od najboljih serija koje su krenule sa emitovanjem u skorije vreme.

lijencina · « **Odgovor #35 :** 17.02.2012. 14:49:47 »

evo i WEB-DL izasao!

King Eric · « **Odgovor #36 :** 17.02.2012. 14:51:14 »

Nadam se da je bolje obrađena. Ova prva verzija ima pauze za reklame duge 8-10 sekundi.

lijencina · « **Odgovor #37 :** 17.02.2012. 14:53:59 »

mora biti, ovo je onaj standardni WEB-DL sa iTunesa

King Eric · « **Odgovor #38 :** 17.02.2012. 17:51:02 »

Preveo sam pilot. Uživajte!

Savka · « **Odgovor #39 :** 17.02.2012. 18:25:11 »

gde mogu da skinem epizodu koja ce odgovarati prevodu?

ivan204 · « **Odgovor #40 :** 17.02.2012. 20:55:09 »

Citat: King Eric - 17.02.2012. 17:51:02

Preveo sam pilot. Uživajte!

hvala, jedva čekam pogledati...

stvarno je vrijeme za jednu dobru seriju ove sezone...

Samisko · « **Odgovor #41 :** 17.02.2012. 23:02:34 »

Hvala

Odličan pilot.

Gordon Freeman · « **Odgovor #42 :** 17.02.2012. 23:50:39 »

Hvala na prevodu i WEB-DL obradi. Vidim i ti si počeo sa HD-om....

King Eric · « **Odgovor #43 :** 17.02.2012. 23:53:00 »

To je mijau.

Izgleda da mi je titl malo žešći crap kad ga je sram staviti ga pod svoj nick. Ali uživaj ti u njemu, slobodno.

lazavr · « **Odgovor #44 :** 18.02.2012. 00:24:18 »

Super pilot, prica veoma zanimljiva. Hvala, KE

faks86 · « **Odgovor #45 :** 18.02.2012. 01:07:44 »

Uz Touch najbolji ovosezonski pilot. Hvala za prevod, Eriče.

P.S. 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD može i na 720p.WEB.DL.AC3.H.264-HowDY.

rale626 · « **Odgovor #46 :** 18.02.2012. 02:21:32 »

Hvala za prevod, bice ovo odlicno!

MilanRS · « **Odgovor #47 :** 18.02.2012. 04:12:35 »

Aktivirano skidanje 720p izdanja.
K. E., hvala za prevod. Vjerujem da je odličan kao i za prvih 7 minuta što se pojavilo ranije.
Mijau, hvala i tebi za sync.

vukmar · « **Odgovor #48 :** 18.02.2012. 12:20:05 »

Izgleda zanimljivo... Koja li je stvarna...
Hvala na prevodu..

Prevod za WebRip.XviD-Bruzsy,
odgovara i za ovu verziju iNTERNAL.WEBRiP.XViD-GeT,
pa dopisite..

Red Dragon · « **Odgovor #49 :** 18.02.2012. 14:11:53 »

Odlican pocetak, jedna od najboljih ove godine (ako ne i najbolja).
Prevod crap.

King Eric · « **Odgovor #50 :** 18.02.2012. 14:14:01 »

Citat: Red Dragon - 18.02.2012. 14:11:53

Prevod crap.

Zmaju, samo sam ga zbog tebe tako unakazio. Nadam se da si uživao u njemu.

Goran88 · « **Odgovor #51 :** 18.02.2012. 14:31:06 »

Serija je zanimljiva...

Trebao bi da prođe dobro, jer konkurencija četvrtkom u 22 h nije baš zabrinjavajuća.

KE, hvala na prevodu

piter · « **Odgovor #52 :** 18.02.2012. 15:19:09 »

samo zelim objasnjenje...

serija je najavljena za premijeru 01.03. svugde sam pregledao i svuda je isto...sta je nejasno?...:

sta je ovo?

da li ovo da skidam ili da sacekam tad kad to bude bilo?

...nemam vise pitanja...

Goran88 · « **Odgovor #53 :** 18.02.2012. 15:22:29 »

Citat: piter - 18.02.2012. 15:19:09

samo zelim objasnjenje...

serija je najavljena za premijeru 01.03. svugde sam pregledao i svuda je isto...sta je nejasno?...:

sta je ovo?

NBC je izdao samo za SAD epizodu na njihovom sajtu, i ostalo znas...

Nestor · « **Odgovor #54 :** 18.02.2012. 17:13:52 »

Pojedini komentari su me ubedili da pogledam epizodu; valjda sam previše očekivao pa sam ostao razočaran. Videćemo.
Sa pozitivne strane, obradovalo me je par grešaka u prevodu, bezgrešno začeti je očito bio dekoncentrisan; drugog objašnjenja nema.

King Eric · « **Odgovor #55 :** 18.02.2012. 17:17:20 »

Citat: Nestor - 18.02.2012. 17:13:52

Pojedini komentari su me ubedili da pogledam epizodu; valjda sam previše očekivao pa sam ostao razočaran. Videćemo.
Sa pozitivne strane, obradovalo me je par grešaka u prevodu, bezgrešno začeti je očito bio dekoncentrisan; drugog objašnjenja nema.

Nestoriću, pa gdje si mi ti?

Nešto te nema na forumu. Ajde, javi mi ako sam nešto pogriješio. Ispravit ću.

Red Dragon · « **Odgovor #56 :** 18.02.2012. 17:59:17 »

Citat: King Eric - 18.02.2012. 17:17:20

Citat: Nestor - 18.02.2012. 17:13:52
Pojedini komentari su me ubedili da pogledam epizodu; valjda sam previše očekivao pa sam ostao razočaran. Videćemo.
Sa pozitivne strane, obradovalo me je par grešaka u prevodu, bezgrešno začeti je očito bio dekoncentrisan; drugog objašnjenja nema.

Nestoriću, pa gdje si mi ti? Nešto te nema na forumu. Ajde, javi mi ako sam nešto pogriješio. Ispravit ću.

Nema tebi pomoci, eto, jos neko je primijeto crap

King Eric · « **Odgovor #57 :** 18.02.2012. 18:05:37 »

Nope, Nestor je nešto krivo čuo. Nestoriću, ne srami se, priznaj ljudima. Priznaj ili ja kopiram poruku koju si mi poslao.

Nestor · « **Odgovor #58 :** 18.02.2012. 19:13:04 »

Citat: King Eric - 18.02.2012. 18:05:37

Nope, Nestor je nešto krivo čuo. Nestoriću, ne srami se, priznaj ljudima. Priznaj ili ja kopiram poruku koju si mi poslao.

Da, tako je, ja sam nešto loše čuo.

Spoiler for Hiden:

King Eric · « **Odgovor #59 :** 18.02.2012. 19:22:53 »

Citat: Nestor - 18.02.2012. 19:13:04

Spoiler for Hiden:
Dragone, sujeta ga drma, vidiš da krizira. Ne smemo da se šalimo s njegovim prevodima. Znaš kako ume da bude ~~analan~~ analno retentivan.

Nestor is back!

Pustit ću suzicu od sreće.

Novosti:

Autor Tema: Awake (Posjeta: 66938 )