Autor Tema: Missing (2012)  (Posjeta: 16363 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Missing (2012)
« : 18.05.2011. 20:11:31 »

Opis:
Žena kreće u potragu za sinom koji je nestao na odmoru u Evropi. Ona je bivši agent CIA-e, ali službu je napustila da bi postala majka i domaćica. Sad se prošlost vraća u njen život. Ova akcijska triler serija se trenutno snima u Hrvatskoj.

Žanr: akcija, triler

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 15:58:52 Goran88 »

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #1 : 18.05.2011. 20:21:00 »
Ashley Judd srcesmajli Čudim se da ovo o snimanju nije popraćeno vijestima na net portalima.
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Missing
« Odgovor #2 : 18.05.2011. 20:23:51 »
Ashley Judd srcesmajli Čudim se da ovo o snimanju nije popraćeno vijestima na net portalima.

Kako nije? Pa kod nas u Srbiji su sve novine pisale o tome...

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Missing
« Odgovor #3 : 18.05.2011. 20:26:25 »
u hrvatskoj su retardirane budale zaposlene umjesto novinara tako da... ;)

vec vidim vijest kod vas:

u hrvatskoj se snima serija missing, glumi ashley judd! srbija je blizu pa navratite vidjet ovaj, onaj, taj i neki nacionalni park!


a kod nas:

a u kurac, opet su dosli neki ljudi, sad ce bit guzva, morat cemo nesto radit i necemo ih moci okrasti ko candyman djecu...
potpis: nepismeni "novinar"
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Missing
« Odgovor #4 : 18.05.2011. 20:49:32 »
u hrvatskoj su retardirane budale zaposlene umjesto novinara tako da... ;)

vec vidim vijest kod vas:

u hrvatskoj se snima serija missing, glumi ashley judd! srbija je blizu pa navratite vidjet ovaj, onaj, taj i neki nacionalni park!


a kod nas:

a u kurac, opet su dosli neki ljudi, sad ce bit guzva, morat cemo nesto radit i necemo ih moci okrasti ko candyman djecu...
potpis: nepismeni "novinar"

E baš tako (mislim na to da su slični naslovi bili kod nas)  rofl...

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #5 : 18.05.2011. 20:51:01 »
Ah, evo naletjeh sad na te članke, ali sam se morao potruditi, uopće nije popraćeno onako kao što u prvi plan bacaju one kretene iz Big Brothera i sličnih gluposti, samo što ti ne iskoče iz ekrana, a ovo u neki ćumez gurnuto :) Pišu da će biti 10 epizoda.
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Missing
« Odgovor #6 : 18.05.2011. 20:56:42 »
Ma mislim da su lupili to koliko će biti epizoda,to se još nezna...  Ova serija je trebala prvenstveno da ide ovog leta na ABC-ju ali se njima preterano svidela serija pa su odlučili da ulože više para u nju i da je prikažu regularno u sezoni 2011/12 (iako se nezna kad će tačno početi). Ako kad počne sa prikazivanjem bude imala dobar rejting mislim da se neće zaustaviti samo na jednoj sezoni...

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #7 : 18.05.2011. 21:02:12 »
pisalo je u jutarnjem listu prije 4-5 dana o ovomu

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Missing
« Odgovor #8 : 18.05.2011. 21:05:21 »
ovako se opis cini zanimljiv, jos ako se radnja dogadja u hr, mogla bi bit dobra serija  :)

Juve Sei la cosa più bella che c'è.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #9 : 18.05.2011. 21:58:35 »
ovako se opis cini zanimljiv, jos ako se radnja dogadja u hr, mogla bi bit dobra serija  :)

U Dubrovniku snimaju samo od 16-20.5., ostatak valjda u Italiji.
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 388
  • Spol: Ženski
Odg: Missing
« Odgovor #10 : 19.05.2011. 09:40:48 »
U, ovo se gleda...  clapp
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Missing (2012)
« Odgovor #12 : 26.05.2011. 16:56:51 »
Bilo je prije neki dan na TV kako se Ashley šeta po Dubrovniku,
jednostavno, sportski obučena i šeta psa. I onda su nešto malo
nabacili da snima u Hrvatskoj. Jako kratka reportaža.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Missing
« Odgovor #13 : 29.11.2011. 14:31:03 »
Da li ovo pocinje sutra uvece? Vidim na tvcountdown pise:
   S01E01   Pilot   
1 day 3h 31m to go
   
Wed 2011-11-30  18:00 ili je neka greska na tvcountdown?

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #14 : 29.11.2011. 14:32:40 »
Da li ovo pocinje sutra uvece? Vidim na tvcountdown pise:
   S01E01   Pilot   
1 day 3h 31m to go
   
Wed 2011-11-30  18:00 ili je neka greska na tvcountdown?

Greška. Serija počinje 15.3.2012.

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Missing
« Odgovor #15 : 29.11.2011. 14:35:57 »
Da li ovo pocinje sutra uvece? Vidim na tvcountdown pise:
   S01E01   Pilot   
1 day 3h 31m to go
   
Wed 2011-11-30  18:00 ili je neka greska na tvcountdown?

Greška. Serija počinje 15.3.2012.
ok, ja vec imam podeseno na tvcountdown listu serija kojih pratim i kojih cu pratiti pa me iznenadilo da pocinje sutra ;D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #16 : 22.01.2012. 13:54:13 »
Novi trejleri za seriju...




Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 388
  • Spol: Ženski
Odg: Missing
« Odgovor #17 : 22.01.2012. 17:19:15 »
Winter is coming  ;D

Odlično deluju ovi trejleri, a i oduvek sam gotivila Ešli....  :)
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Missing
« Odgovor #18 : 23.01.2012. 00:21:02 »
Ovo se gleda svakako. :) kokicekola

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #19 : 16.02.2012. 12:30:05 »
Serija će se nedeljno emitovati na regionalnom AXN kanalu od 15. 3. 2012. u 22 h.

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: Missing
« Odgovor #20 : 16.02.2012. 12:47:47 »
super, onda cu verovatno tu pratiti :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Missing
« Odgovor #21 : 16.02.2012. 16:06:22 »
Ne volim kad vidim ovakav tip serija ili filmova sa ženom kao glavnim likom.... Obično to ne valja.


Da je Kifer Saterlend glavni glumac valjalo bi sigurno!  :)



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 388
  • Spol: Ženski
Odg: Missing
« Odgovor #22 : 17.02.2012. 00:06:45 »
Diskriminacija  :P S obzirom da je tema otmica deteta, smatram da je adekvatno što glavnu ulogu tumači majka jer nema veće ljubavi od majke prema detetu... Zamisli oca u toj ulozi... Hm...  :facepalm
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Missing
« Odgovor #23 : 17.02.2012. 00:36:57 »
Jesi gledala film Taken?  :P

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Missing
« Odgovor #24 : 17.02.2012. 00:42:54 »
Diskriminacija  :P S obzirom da je tema otmica deteta, smatram da je adekvatno što glavnu ulogu tumači majka jer nema veće ljubavi od majke prema detetu... Zamisli oca u toj ulozi... Hm...  :facepalm
Zbog?

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 388
  • Spol: Ženski
Odg: Missing
« Odgovor #25 : 17.02.2012. 01:19:05 »
Taken je odličan film, ali tu je već u pitanju odnos otac-kćerka u situaciji kada nju prodaju u belo roblje, što u ovom slučaju ne bi moglo da se razvuče na toliko epizoda... A mačo muškarac koji traži otetog sina u neverovatnim akcionim scenama mi nekako deluje prosto, bez potencijala, nešto kao i svaki akcioni film sa Staloneom i kompanijom... Ovo mi je nekako originalno, drugačije i mislim da će se više služiti inteligencijom i nekim gedžetima nego sirovom snagom... Bar se nadam da je tako...  :)
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 342
  • Spol: Ženski
Odg: Missing
« Odgovor #26 : 20.02.2012. 00:29:17 »
Ovo mi deluje interesantno. Gledace se sigurno. smileyNO1
Zar je bitno da li je otac ili majka u glavnoj ulozi?! Ja mislim da oboje gaje istu kolicinu ljubavi prema svojoj deci i da je svaka dalja rasprava na tu temu besmislena.  :ne-zna

Offline Milutin 92

  • Član
  • ***
  • Postova: 127
Odg: Missing
« Odgovor #27 : 15.03.2012. 23:31:16 »
odgledao sam pilot na AXN-u i bas mi se svideo :)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #28 : 16.03.2012. 08:57:20 »
Prevest ću pilot pa vidimo onda kako dalje............

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Missing
« Odgovor #29 : 16.03.2012. 12:23:40 »
Postavljen prijevod za:
Missing (2012) - 01x01 - Pilot.HDTV.XVID-2HD

Serijal nije loš, nedostaje nešto poput ove akcije trenutno na TV kanalima.
Sad, trebam još jednog prevoditelja za ovaj serijal koji bi sa mnom podijelio posao, da prevodimo epizode naizmjenično. Ja bih, npr preuzeo neparne.

Tags: