Autor Tema: The River  (Posjeta: 23681 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: The River
« Odgovor #60 : 11.02.2012. 14:04:06 »
Ivane, hvala za kvalitetan prijevod

serija je odlicna, jako mi se dopala ...
inace ne volim takav žanr
jedva cekam nastavak

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #61 : 11.02.2012. 15:03:15 »
Ih što ste plašljive.  :P


Da je serija snimljena pre Veštice iz Blera i REC-a bila bi svetski hit. Ovako je malo provaljena fora.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The River
« Odgovor #62 : 11.02.2012. 15:12:08 »
Prije vještica, REC je ipak najkvalitetniji horor s tim načinom snimanja. Makar u The River nije tak loša kamera

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #63 : 11.02.2012. 16:42:07 »
REC je izuzetan film. Ono đubre od američke kopije bih zakonom zabranio.

Nisam ni rekao da je River loš. Gledaću je u svakom slučaju.

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #64 : 11.02.2012. 16:48:07 »
REC jedan od najboljih horora ikad, serija se oslanja na taj nacin snimanja

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: The River
« Odgovor #65 : 13.02.2012. 04:39:26 »
Prvo da se zahvalim na prevodu. Smajlicvece
Tek sam sad odgledala prve dve epizode. Pa, ovako.... Vidim da je vecini bila bolja druga epizoda, a meni je bas suprotno. Prva mi je bila ok dok me je druga bas smorila. Takodje, ne svidja mi se glumacka postava nikako i kamera me strasno iritira. Uopste mi se ne dopada takav nacin snimanja. :no-no
Pogledacu i sledecu epizodu kad izadje i, ukoliko me nista posebno ne zainteresuje, najverovatnije prekidam sa gledanjem. :ne-zna

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18694
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The River
« Odgovor #66 : 13.02.2012. 13:18:48 »
OK je serija... Neka malo horora i misterije.
Ivane, moj naklon.  smileyNO1

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #67 : 15.02.2012. 11:11:25 »
treća epizoda (da moguće je) gora od prve dvije, apsolutno nitko nema pojma o glumi (više mi se ne sviđa ni kamerman) i ako ovo uskoro ne otkažu, bit ću stvarno iznenađen... thumb-down

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18694
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The River
« Odgovor #68 : 15.02.2012. 11:14:57 »
Ma daj... a ja se ponada da neće biti loša.  :(

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #69 : 15.02.2012. 11:17:05 »
možda samo meni nije sjela, ne želim uništiti tuđe snove... ;D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18694
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The River
« Odgovor #70 : 15.02.2012. 11:19:14 »
Pogledat ću je svejedno, javit ću utiske.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #71 : 15.02.2012. 14:04:37 »
hvala na prevodu :)

meni su se prve dve jako svidele tako da verujem da ce i ova.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1516
Odg: The River
« Odgovor #72 : 15.02.2012. 16:57:16 »
ako ovo uskoro ne otkažu, bit ću stvarno iznenađen... thumb-down


Prva sezona ima samo 8 epizoda tako da mislim da će stići izemitirati sve epizode... ;D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #73 : 15.02.2012. 17:09:46 »
Hvala na prevodu. Postavljena je i WEB-DL obrada. clapp :majstore

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #74 : 15.02.2012. 17:18:23 »
iako otkazu nadam se da ce barem prikazati sve...

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3490
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The River
« Odgovor #75 : 16.02.2012. 12:22:09 »
ništa posebno epizoda, sad me već jako živciraju te sve kamere. ali odgledat ću do kraja, ima samo 8 epizoda.

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #76 : 16.02.2012. 12:51:00 »
super je i treca epizoda, bas mi je sjajna serija.

Offline jopps

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 58
Odg: The River
« Odgovor #77 : 16.02.2012. 22:02:27 »
Evo malo gledam šta drugi kažu na ovu seriju, koju sam ja jako očekivao kao i puno ljudi koji vole SF ili misteriju i dočekao sam je. Bolje da nisam.

Jedini opis za ovu seriju je S M E Ć E.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #78 : 22.02.2012. 10:00:51 »
malo bolje...:)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #79 : 22.02.2012. 11:04:14 »
Konačno i njima da svane. ;D

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #80 : 22.02.2012. 13:17:02 »
Hvala na prebrzom prevodu :D jedva sam cekala ovu epizodu, serija mi se mnooogo svidja

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #81 : 22.02.2012. 13:20:20 »
Hvala na brzom prevodu Ivane. clapp  :majstore Čekam WEB-DL. ;)

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: The River
« Odgovor #82 : 22.02.2012. 17:08:32 »
Ivane hvala za brzi prijevod
stvarno si legenda
neka ti nebesa podare jednu djevicu za ujutro i jednu za popodne

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18694
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The River
« Odgovor #83 : 22.02.2012. 17:13:10 »
Još mu daj eksploziv da se opaše s njim i....  ;D

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #84 : 22.02.2012. 20:24:16 »
 rofl rofl

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The River
« Odgovor #85 : 23.02.2012. 04:06:57 »
Treća epizoda malčice bolja od prve dvije.  :)

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #86 : 03.03.2012. 13:33:01 »
Uploadana ep. 5.
Uživajte!
 8)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #87 : 03.03.2012. 13:34:55 »
Hvala rođo, sad će i WEB-DL obrada. clapp :majstore

Au, svaka linija mora da se namešta, kakav je ovo WEB-DL???
« Zadnja izmjena: 03.03.2012. 13:44:56 Gordon Freeman »

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #88 : 03.03.2012. 15:22:08 »
Još si zelen  :P Titl ti je na 25 fps, a tebi treba 23.976. Konvertuješ i sve po starom  ;D
Hvala, rođo  clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #89 : 03.03.2012. 15:47:02 »
Još si zelen  :P Titl ti je na 25 fps, a tebi treba 23.976. Konvertuješ i sve po starom  ;D
Hvala, rođo  clapp

 ;D ;D Sad ću da ga konvertujem. ;)

Tags: