Autor Tema: The River  (Posjeta: 22154 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
The River
« : 17.05.2011. 21:47:25 »

Opis:
"The River" prati priču o glasovitom istraživaču divljine Emmetu Coleu koji ode duboko u neistraženu Amazonu i nikada se ne vrati.  Na isto tajanstveno i smrtonosno putovanje, u potragu za njim, krene i njegova obitelj, prijatelji i posada, a šokantna istina o njegovu nestanku je tamo i samo čeka da bude otkrivena...
Uloge: Bruce Greenwood (“Star Trek”), Joe Anderson (“The Twilight Saga″), Paul Blackthorne (“Lipstick Jungle”), Leslie Hope (“24″), Eloise Mumford (“Lone Star”)...

Serija počinje s emitiranjem 2012. godine.

Žanr: avantura, fantazija, horor, misterija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 29.07.2014. 12:34:31 maksi »

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River (2012-)
« Odgovor #1 : 17.05.2011. 21:48:40 »
novi LOST? Leslie Hope... ;D

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: The River (2012-)
« Odgovor #2 : 18.05.2011. 01:24:03 »
Pre mi Alcatraz vuče na novi Lost ali i ovo izgleda savršeno i sigurno se gleda... smileyNO1

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River (2012-)
« Odgovor #3 : 18.05.2011. 23:00:13 »
trailer...



Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #4 : 25.11.2011. 15:15:35 »
Novi trejler:


Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: The River
« Odgovor #5 : 25.11.2011. 16:17:10 »
Ovo se prati obavezno. Obožavam Amazon i priče o istraživanju divljine! clapp
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The River
« Odgovor #6 : 25.11.2011. 16:27:29 »
Survivor, 6. sezona je bila u Amazoniji. Jedna od najboljih sezona  clapp

Tako da će se pratiti čim je Amazona u pitanju  ;D

Offline vrd

  • Član
  • ***
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #7 : 25.11.2011. 20:27:17 »
Obožavam Amazon i priče o istraživanju divljine! clapp
+1
Svakako ću pogledati pilot, ali ako je kamera kao "Blair Witch Project", onda to nije za mene.
« Zadnja izmjena: 25.11.2011. 20:39:30 vrd »

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #8 : 25.11.2011. 23:14:45 »
Deluje primamljivo  smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #9 : 25.11.2011. 23:52:54 »
Gledaće se sigurno... kokicekola

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: The River
« Odgovor #10 : 26.11.2011. 10:23:39 »
Ooooo tek sam sada vidio topic o ovoj seriji...

Ovo zvuči jako dobro ( samo da nije kao Lost ), avantura, fantazija, horor, misterija di ćeš bolje  ;)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #11 : 26.11.2011. 11:45:54 »
Neka bude kao Lost :P

Zvuči jako dobro, unaprijed se radujem.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The River
« Odgovor #12 : 26.11.2011. 11:50:37 »
Samo da ne bude kao Lost  ;D i biti će sve dobro.

Ma i da serija bude katastrofa, znam da će biti zarazna i pratit će se  :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #13 : 26.11.2011. 12:14:34 »
I da bude kao Lost imaće veliku gledanost, a i da ne bude, opet će imati veliku gledanost. ;D

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: The River
« Odgovor #14 : 26.11.2011. 13:47:01 »
A šta fali Lostu? Ova serija me ne zanima zbog priče koliko zbog prelepih predela Amazonije, bogate flore i faune,
predimenzioniranih stvorenja tipa komarci k'o rode, žabe k'o kokoške... ;D
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 679
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: The River
« Odgovor #15 : 26.11.2011. 21:55:04 »
ovo izgleda dobro  smileyNO1

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1090
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: The River
« Odgovor #16 : 08.02.2012. 09:50:12 »
Noćas bile prve dvije epizode jedna za drugom...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #17 : 08.02.2012. 13:57:18 »
jel ce neko prevoditi ovu seriju? :) da znam koji pilot da skinem, naisla sam na 2 verzije pa ne znam sta da skinem.

Offline Dekara

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 73
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #18 : 08.02.2012. 14:24:09 »
ma skini obe verzije, to je najsigurnije   :) ;D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The River
« Odgovor #19 : 08.02.2012. 15:36:34 »
Skidaš proper od LOL
iShare, noProfit


Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #20 : 08.02.2012. 16:05:49 »
ok, hvala :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The River
« Odgovor #21 : 08.02.2012. 16:54:44 »
Krenulo je  clapp clapp clapp clapp clapp

Gledam obavezno noćas  :)

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The River
« Odgovor #22 : 08.02.2012. 17:21:10 »

a već je i WEB-DL u trgovinama (odvojene 2 ep.)


May the Plasma be with you!

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #23 : 08.02.2012. 17:24:40 »
prevodim ovu sljepljenu...

Offline shinedesign

  • Član
  • ***
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Odg: The River
« Odgovor #24 : 08.02.2012. 17:40:27 »
prevodim ovu sljepljenu...

Hvala   smileyNO1
Deluje inateresantno

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The River
« Odgovor #25 : 08.02.2012. 17:48:12 »

a već je i WEB-DL u trgovinama (odvojene 2 ep.)

Na DL-u... Biće obrade od mene, ako me neko ne prestigne... ;D

Offline Savka

  • Član
  • ***
  • Postova: 180
Odg: The River
« Odgovor #26 : 08.02.2012. 17:55:10 »
lose je krenula serija :(
2.4/8miliona

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #27 : 08.02.2012. 18:03:33 »
da, evo preveo nekih sat vremena i ne leži mi baš... :(
nekako čudno, ne znam što bih mislio...
malo losta, malo blair witch-a, malo egzorcista, malo harryja pottera... bumo vidli...

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: The River
« Odgovor #28 : 08.02.2012. 18:53:55 »
Ja sad odgledao, nije lose. Ima par delova koji mogu da te "iseku" ako se bas zadubis u gledanje, a zvuk pojacan do maksimuma :)

Onda cekam Ivanov prevod, necu i ja da prevodim kad je vec preveo sat vremena.
Mislim da ce se moj tata najvise oduseviti ovim, ionako mu Lost nedostaje.

edit: da li svi imamo ovu verziju gde umesto psovke ide PEEP, i gde su zamucena usta ako snima kamera lice, a lik psuje?
« Zadnja izmjena: 08.02.2012. 18:58:07 aca_coa »

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The River
« Odgovor #29 : 08.02.2012. 19:09:49 »
mislim da da, pošto je to "dokumentarac"..:)

Tags: