Autor Tema: Homeland  (Posjeta: 236143 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1119
Homeland
« : 07.05.2011. 10:57:49 »

Opis:
Homeland je serija koja se bazira na izraelskoj uspješnici Prisoners of War. Radnja se vrti oko agentice Carrie Mathison (Claire Danes) koja postaje sumnjičava da je akcija spašavanja vojnika Scotta Brodya (Damian Lewis) nakon devet godina, samo paravan kojim Al Qaeda planira proširiti svoje ćelije na američkom tlu. U ostalim ulogama pojavljuje se Mandy Patinkin (Dead Like Me) koji će glumiti Saula, koji je ujedno šef i mentor agentici Mathison. Autor serije je Howard Gordon koji je radio na seriji 24.

Žanr: drama
Kanal: Showtime
Godina: 2011.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.05.2015. 16:29:36 maksi »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1667
  • Rehab is for quitters.
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #1 : 11.05.2011. 10:29:01 »
super
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #2 : 11.05.2011. 16:06:11 »
super
+1
odlicna ekipa, bice ovo odlicno ;D

Offline Nikolaos

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 10
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #3 : 16.05.2011. 20:43:10 »
Mirise na dobru seriju...

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2553
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #4 : 02.06.2011. 23:13:34 »

Offline Mulder

  • Član plus
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15651
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #5 : 03.06.2011. 11:50:34 »
Ne izgleda mi baš nešto...

Offline pepa.prascic

  • Član
  • ***
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #6 : 03.06.2011. 23:18:20 »
Ne izgleda mi baš nešto...

Meni je dosta to da je glavna glumica Claire Danes.  ;D

U jednom trenutku nesto me podsjetilo na Rubicon. Valjda prijetnja SAD. Nemam pojma, ali ovu seriju cu gledati osim ako ne razvuku radnju.

Offline Mulder

  • Član plus
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15651
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #7 : 04.06.2011. 00:30:54 »
Ako ću gledati, gledat ću zbog Damian Lewisa pošto mi je super lik u BOB. Makar kad vidim iza njih američku zastavu, odmah mi se čini patetično, domoljubno, itd.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 7314
  • Spol: Muški
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #8 : 04.08.2011. 19:37:41 »
Novi trejler za seriju koja počinje 2.10.2011. posle serije Dexter na kanalu Showtime.


Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 788
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #9 : 04.08.2011. 19:54:49 »
Ne znam zašto, ali sve ovo mi izgleda dosta usiljeno. Ameri su postali toliko izlizani s idealiziranjem države, nacionlnih simbola da sam odustao od gledanja velik broj serija. Nadam se da ne će biti presladunjasto i da ću moć barem ovu seriju pogledati. Tko zna, vidjet će mo.
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1636
  • Spol: Muški
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #10 : 05.08.2011. 09:06:19 »
Ako ću gledati, gledat ću zbog Damian Lewisa pošto mi je super lik u BOB. Makar kad vidim iza njih američku zastavu, odmah mi se čini patetično, domoljubno, itd.
+1
Ali moram dodati i Life, ako nisi gledao, topla preporuka dok ovo ne počne

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2174
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #11 : 12.09.2011. 19:16:51 »
Homeland.S01E01.WEB.AAC2.0.x264-DEX             

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #12 : 12.09.2011. 21:14:13 »
Homeland.S01E01.WEB.AAC2.0.x264-DEX             
?? Jesi skinuo ovo? Jel cela epizoda ili nije, kakav je kvalitet?

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2174
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #13 : 12.09.2011. 22:22:31 »
Nemam pojma, neću pratiti seriju ovo sam okačio zbog onih koji hoće.

1.25gb.

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #14 : 13.09.2011. 00:13:15 »
ah, jbm mu filesonic i ostalih cirkusa, na 1,1gb je usporio skroz i ne ide vec sat vremena. Probao sam novi premium acc da ubacim nece i  potrosih 1gb uzalud. Ima li gde obican 350mb rip?

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #15 : 30.09.2011. 10:15:22 »
Izašao je engleski titl na addic7edu.
Rado bih se prihvatio prevođenja ali već sada imam Castle, Haven, Flashpoint, NTSF:SD:SUV::, Leverage. Strike Back. Ne znam niti kako njih stižem prevesti. Nadam se da će netko preuzeti ovaj serijal...

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #16 : 30.09.2011. 14:23:40 »
Ja čekam zvanični izlazak tj. 2 oktobar, čini mi se da neće bit' loša serija.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Homeland (2011-)
« Odgovor #17 : 30.09.2011. 14:37:54 »
meni ovo izgleda vise nego pristojno...odlicna ekipa...pogotovo Claire  srcesmajli
Definitvno cu pratiti ovo.  :)

Ako ću gledati, gledat ću zbog Damian Lewisa pošto mi je super lik u BOB.
smileyNO1

Samo mi je jako tesko da se naviknem da prica sa americkim akcentom  :)
« Zadnja izmjena: 30.09.2011. 14:39:56 Omar_Little »
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline mole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: Homeland
« Odgovor #18 : 03.10.2011. 22:38:08 »
Sreća što nisam pročitao opis serije, gledao sam samo trailer, i tako izvalio da bi serija mogla biti dobra.

Prva epizoda uglavnom ono što piše u opisu u prvom postu,odlično je odrađena. Svidela mi se serija.

Definitivno najbolja nova serija u jesenjoj sezoni.

Svakako, ogromna preporuka!

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Homeland
« Odgovor #19 : 04.10.2011. 00:49:24 »
^ i od mene ogromna preporuka, serija je fantasticna! clapp

Offline Master_Chief

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Homeland
« Odgovor #20 : 04.10.2011. 03:36:00 »
Malo je reci da je ovo najbolja nova serija nego takodje je ovo jedan od najbolje uradjenih pilot epizoda u zadnih 10 godina.
Glumacka ekipa je u rangu glumcima iz Game of Thronsa, ali u Game of Thronsu oni nemaju Morenu...ehh da su je u seriji V ovako prikazali sigurno je ne bi otkazali.Definitivno ocekujem neku zaveru slicnoj onoj u seriju Rubicon, ali mnogo brzu i sa vise akcije.



Offline Mulder

  • Član plus
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15651
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Homeland
« Odgovor #21 : 04.10.2011. 04:29:47 »
Uh, jedva čekam pogledat ovo. Svi hvale, ima odličnu ocjenu. Kod ove serije sam se bojao da je nekako domoljubna, ali nisam pogledao pa ne znam. Očekivanja su velika  :)

Offline toma007

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 13
Odg: Homeland
« Odgovor #22 : 04.10.2011. 11:18:51 »
Na vecinu foruma hvale ovu seriju,tako da se i ja veceras bacam na gledanje  drinks

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Homeland
« Odgovor #23 : 05.10.2011. 07:40:40 »
Rezervisan Pilot, teško da će da bude prije subote gotov, ali pokušaću. :)

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Homeland
« Odgovor #24 : 05.10.2011. 10:24:14 »
Rezervisan Pilot, teško da će da bude prije subote gotov, ali pokušaću. :)

 drinks
samo polako.  :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Homeland
« Odgovor #25 : 06.10.2011. 20:56:51 »
Rekao sam teško ali ne i nemoguće. Titl na UL  ;D

Offline clearcut

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 295
Odg: Homeland
« Odgovor #26 : 06.10.2011. 21:31:51 »
hvala na prijevodu. na serijali izvrsno ocijenjenja, kao i na imdb

Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1505
Odg: Homeland
« Odgovor #27 : 06.10.2011. 21:39:00 »
Hvala na prevodu,jedva čekam da odgledam ovo... smileyNO1

Offline gruco

  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 309
  • Spol: Muški
Odg: Homeland
« Odgovor #28 : 06.10.2011. 21:48:23 »
Hvala, veceras se gleda smileyNO1

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2553
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Homeland
« Odgovor #29 : 07.10.2011. 00:25:20 »
meni je serija zanimljiva, obozavam tu tematiku

Red Dragon hvala na prijevodu  smileyNO1

Tags: