Autor Tema: The Catherine Tate Show (2004-2006)  (Posjeta: 2234 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
The Catherine Tate Show (2004-2006)
« : 28.04.2011. 18:07:09 »

Opis:
Upoznajte ženu koja komediji daje sasvim novu dimenziju svojom nagrađivanom emisijom s komičnim skečevima.

Žanr: komedija


IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 30.07.2014. 14:04:40 maksi »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Catherine Tate Show (2004-2006)
« Odgovor #1 : 14.05.2011. 18:27:04 »
Ovo je jako dobra serija, nesto slicno kao The fast show jer je bazirana na skecevima, naravno sa zrelim humorom. Nisam mnogo pogledao ali ovo sto jesam bas je dobro. Jedva cekam pogledat kompletnu seriju, samo naprijed s prijevodom! :-)
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Catherine Tate Show (2004-2006)
« Odgovor #2 : 05.09.2017. 20:34:23 »
Prva sezona prevedena.   :)
Budući da za 3. sezonu nema prijepisâ, još ću prevesti 2. sezonu i pokoji specijal (mada je kvaliteta potonjih jako loša). Ostalo kad i ako se pojavi, ili pak po sluhu, budem li imao volje.

Uživajte!  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Catherine Tate Show (2004-2006)
« Odgovor #3 : 05.09.2017. 20:37:29 »
Sad vidim da treću sezonu nisam ni pogledao. Hvala, Dena  smileyNO1

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Catherine Tate Show (2004-2006)
« Odgovor #4 : 15.10.2017. 00:02:44 »
Prevedena 2. sezona. Još jedan specijal, i to je zasad to. Još ću prevesti i spin-off Catherine Tate's Nan.

Užitak je pratiti komediju koja ne pazi na političku korektnost. 

Uživajte i vi!  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Catherine Tate Show (2004-2006)
« Odgovor #5 : 11.02.2018. 15:04:44 »
Kompletirana 3. sezona, a time i serija.  :)

Legendarna Catherine. Pravi užitak.

Uživajte!  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Tags: