Prijevodi - Online
Dobro došli,
Gost
. Molimo
prijavite se
ili se
registrirajte
. Jeste li propustili svoj
aktivacijski email
?
1 sat
1 dan
1 tjedan
1 mjesec
Beskonačno
Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave
Novosti:
Kako
postaviti titl na sajt?
Forum
Site
Serije
Filmovi
Zadnji prijevodi
Kalendar serija
Chat
Kalendar serija
Pomoć
Tags
Prijava
Registracija
Popis filmova
::
Filmovi po žanru
::
Dokumentarni filmovi
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O serijama
»
Combat Hospital
« natrag
naprijed »
Ispis
Str:
1
[
2
]
Dolje
Autor
Tema: Combat Hospital (Posjeta: 12246 )
0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.
amel
Prevoditelj
Mlađi član
Postova: 492
Spol:
Odg: Combat Hospital (2011)
«
Odgovor #30 :
14.09.2011. 23:30:28 »
Citat: pukycro - 14.09.2011. 17:47:55
Nema toga sto SW ne lijeci
Eh ti mi reci
De ga onda izliječi ti...
Evidentirano
tazmaniac
Prevoditelj
Član
Postova: 667
Spol:
Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Combat Hospital (2011)
«
Odgovor #31 :
15.09.2011. 22:14:55 »
Svaka čast amele,
baš sam ja htio nešto takvog napisati.
Evidentirano
pukycro
Novi član
Postova: 5
Odg: Combat Hospital (2011)
«
Odgovor #32 :
16.09.2011. 20:33:30 »
ah..posramih se.
Usput jeste li uvijek tako nabrijani na novopridošle??
Evidentirano
tazmaniac
Prevoditelj
Član
Postova: 667
Spol:
Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Combat Hospital (2011)
«
Odgovor #33 :
16.09.2011. 21:56:24 »
Nismo nabrijani, ali razmisli prije nego nešto takvog napišeš.
Normalno je da mi, koji prevodimo, znamo se koristiti, bar znam po sebi,
i stalno koristimo Subtitle Workshop, to mi je desna ruka kod prevođenja.
«
Zadnja izmjena: 16.09.2011. 21:58:26 tazmaniac
»
Evidentirano
Ispis
Str:
1
[
2
]
Gore
« natrag
naprijed »
Tags:
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O serijama
»
Combat Hospital