Autor Tema: White Van Man  (Posjeta: 2010 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
White Van Man
« : 24.04.2011. 22:41:10 »

Opis:
Ollie je preuzeo očev posao majstora i naoružan je starim bijelim kombijem i asistentom Darrenom. Darren prikazuje malo entuzijazma ili interesa za rad dok Ollie je očajan da učini svoga oca ponosnim. Emma, koja je išla u ugostiteljsku školu s Olliem, također ima poslovne snove o posjedovanju restorana. Liz, Darrenova sestra, radi u lokalnoj željezari i redovito je posjećuje Ollie zbog kupnje stvari za posao.

Žanr: komedija


IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


« Zadnja izmjena: 05.08.2014. 13:55:16 maksi »

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: White Van Man
« Odgovor #1 : 29.10.2012. 15:35:52 »
Konačno kompletirana čitava serija pa da napišem dvije-tri...
Simpatična i nenametljiva serija, jedna od onih koje obično promaknu prosječnom gledatelju.
Dobra kemija među likovima i iako prerano otkazana, fino zaokružena.
Ljubitelji britanskih komedija će definitivno biti zadovoljni.
Iduće godine stiže američki remake, Family Tools.
Prema njoj sam skeptičan, ali ako ništa, vraća se Leah Remini.

Sve u svemu, konačna ocjena 3.14159265/5

"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21452
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: White Van Man
« Odgovor #2 : 29.10.2012. 15:56:41 »
Da ne bi dovodili ljude u zabludu, ovo je tvoja puna ocjena: http://www.abload.de/img/math20pi20decimal20ma08ktg.jpg/5
« Zadnja izmjena: 29.10.2012. 16:28:08 LemonzOO »

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: White Van Man
« Odgovor #3 : 29.10.2012. 16:26:23 »
Jaguar, svaka čast i hvala za sve prijevode!  clapp  :majstore
Family Tools planiram gledati (zbog Leah i J.K.-a  ti_si_Bog),
pa ću u međuvremenu pogledati i ovo.

p.s. neka netko promijeni u opisu serije ono trgovini hardwera u željezarija,
baš bode oči  :P

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: White Van Man
« Odgovor #4 : 29.10.2012. 23:45:00 »
Promenjeno, Tamara. Hvala što si to primetila  Smajlicvece. Trebalo bi da neko od nas prati seriju, pa da zna da je to greška u opisu.

Tags: