Autor Tema: Friday Night Dinner  (Posjeta: 6481 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Friday Night Dinner
« : 10.04.2011. 23:54:44 »

Opis:
Novi britanski sitkom iz produkcije Roberta Popera. Serija koja je rađena po originalnom scenariju prati porodicu Gudmans, familiju koja je uspela da od svoje ekscentričnosti napravi pravu umetnost. U seriji glumi i ovdašnjoj publici poznat Simon Bird, koji se proslavio u seriji The Inbetweeners koju je takođe emitovao engleski Kanal 4.

Žanr: komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage
Tv.com

Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.07.2014. 12:43:51 maksi »

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #1 : 25.07.2011. 14:14:36 »
Hvala skalice na prevodu.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #2 : 03.09.2012. 19:36:13 »
Uz dužno poštovanje svim prevodiocima, ja ne znam da li me neko više iznenađuje od jaguar31. Kako ti posle nekog vremena ubodeš seriju svaka ti čast i hvala puno.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #3 : 24.09.2012. 21:51:25 »
Premijera 4. sezone biće u nedelju, 7. oktobra.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #4 : 04.12.2012. 15:30:28 »
jaguare,veliko hvala za titlove  :naklon:
prva sezona mi je bila onako,ali ju je izvadilo nevjerovatno finale,kakva vechera!!!  rofl
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #5 : 11.12.2012. 20:15:16 »
Napokon odgledao prvu sezonu (sad ću odma i na drugu) - genijalno!

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #6 : 11.12.2012. 21:54:51 »
Napokon odgledao prvu sezonu (sad ću odma i na drugu) - genijalno!
Druga sezona mi se čini dosta boljom od prve.
I ja sam više nego zadovoljan serijom, a imam samo jednu zamjerku:
Po meni Martin (Ultra kralj), Jim i Jackie sami nose seriju, a Adam i Jonny su mi bezlični.
Da, i svaka epizoda s bakom je zajamčeno nenormalna, hehe.
Sve u svemu nadam se još kojoj sezoni, a serija mi je sa svim svojim manama bolja od većine komedija. 
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #7 : 12.12.2012. 00:15:16 »
Ćale sam može da glumi bez problema. Sinovi jesu bezlični ali su im super odrađena ova stalna prozivanja koja imaju u svakoj epizodi. Znaš da će to uraditi ali opet zanimljivo.

Baš sam se pošteno ismejao za ovih 6 epizoda.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #8 : 25.12.2012. 00:50:49 »
Eto i božićnog specijala.

Offline MikiST

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #9 : 08.04.2013. 22:56:11 »
Odlična serija! Odavno se nisam ovako ismijao  rofl

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #10 : 03.05.2013. 11:22:18 »
Od srede kreće na HBO Comedy, termin 20h. Ide sve od serije, 13 epizoda.
iShare, noProfit


Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #11 : 03.05.2013. 17:08:45 »
Kakav je humor ? Planiram ovo gledati .

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #12 : 03.05.2013. 20:19:44 »
ja bih ti preporucio da gledash.ne zato sto nema mnogo epizoda nego zato sto ima odredjenog kvaliteta,epizode variraju,od prosjecne do sjajne.nista sto vec nijesi vidjeo,ali zna da bude jako dobro.ja se nijesam pokajao sto sam pruzio sansu seriju,ipak,nekako mi je najblizi british humor,pa mozda i nijesam objektivan.mene su neke scene sa njihovih vecera bukvalno razvalile od smijeha.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #13 : 31.12.2013. 20:18:20 »
Upravo zavrsavam 2. sezonu. Simpa serija i puno bolja 2. sezona od 1. Hvala na prevodima. I da. Jim je isti Gollum  ;D rofl rofl

Offline ANGELdelfin777

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #14 : 04.01.2014. 04:38:27 »
pogledao svih 13 epizoda,epizode variraju od prosječnih do odličnih. Meni najbolje epizode su 2 epizoda 2 sezone kad baka dovede dečka na večeru te sedma epizoda druge sezone(Božićna epizoda s dvije bake za koje se nadam da će se više pojavljivati u trećoj sezoni)

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #15 : 01.04.2014. 16:49:23 »
da li je več počela 3 sezona?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #16 : 02.04.2014. 14:25:53 »
Ne, prema sadašnjim informacijama počet će s emitiranjem u 7. mjesecu.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #17 : 21.06.2014. 02:49:29 »
Krenula treća sezona.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #18 : 17.04.2015. 19:33:15 »
Obnovljeno za četvrtu sezonu.

Online Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #19 : 17.04.2015. 20:13:27 »
Citat:
Series 4 of Friday Night Dinner will be shown on Channel 4 in 2016.
 
 Writing on his blog, Popper explained the delay as follows: "I know, 2016 is a long way off to wait - a mixture of the cast being so busy on other shows, because they're so good, and me having had some other writing commitments. So apologies again, but hope you'll all tune in for more japes next year."

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #20 : 25.04.2015. 10:14:58 »
Odlično, jedna od boljih serija se vrača :naklon:

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #21 : 06.07.2016. 17:26:40 »
Četvrta sezona počinje 22. 7. 2016.




Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #22 : 23.08.2017. 09:56:44 »
Obnovljeno za petu sezonu koja će se emitovati u 2018. godini.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #23 : 17.04.2018. 10:35:18 »
Peta sezona počinje 5. 04. 2018.

Offline bianconeriSRB

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 128
  • Spol: Muški
Odg: Friday Night Dinner
« Odgovor #24 : 21.05.2019. 00:45:59 »
Šesta sezona je najavljena za 2020-tu! drinks

Tags: