Autor Tema: Gary Unmarried  (Posjeta: 8976 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #30 : 19.01.2011. 07:13:09 »
Sve pohvale za dosadašnje prijevode ove serije koji su vrlo kvalitetni.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #31 : 09.02.2011. 00:13:04 »
Evo ekipo, cijela serija je prevedena.
Puno hvala kolegi kugiju na pomoći :)
Uživajte, serija je super za opuštanje,
šteta što su je otkazali :(
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10695
  • Spol: Muški
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #32 : 09.02.2011. 00:19:19 »
Hvala vam što ste nam omogućili gledanje sa prevodima.
clapp
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #33 : 09.02.2011. 00:22:57 »
Hvala puno na prijevodima clapp clapp clapp clapp....Serija se skinula, još samo treba krenuti gledati :)

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #34 : 09.02.2011. 08:07:56 »
Svaka čast na prijevodima. clapp

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #35 : 09.02.2011. 13:44:34 »
Odličan posao ljudi!Baš mi je žao što serija ima samo 2 sezone.

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 611
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #36 : 16.02.2011. 14:56:26 »
Svaka čast na prijevodima! Nego, jesu li za obadvije sezone za hadeteve?

Offline stojke89

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 85
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #37 : 16.02.2011. 15:03:49 »
Hvala na prevodima  Smajlicvece
Steta sto nisi snimili jos bar jednu epizodu da kompletiraju  cry1 cry1

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #38 : 16.02.2011. 16:11:02 »
Svaka čast na prijevodima! Nego, jesu li za obadvije sezone za hadeteve?

Jesu :)

Hvala na prevodima  Smajlicvece
Steta sto nisi snimili jos bar jednu epizodu da kompletiraju  cry1 cry1

Da, baš fali jedna epizoda da naprave pravi kraj :(
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2415
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Gary Unmarried
« Odgovor #39 : 06.08.2011. 20:40:52 »
Odgledao sam 7-8 epizoda na RTS, nije loša uopšte serija, skinuću je cijelu. Sve što je valjalo je ukinuto, treba da prestanemo da gledamo serije! Prošla godina potpuni promašaj što se tiče novih serija, dako ova bude bolja.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Tags: