Autor Tema: X-Men: Evolution (2000-2003)  (Posjeta: 5043 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
X-Men: Evolution (2000-2003)
« : 16.03.2011. 11:28:52 »

Opis:
Ova izvedba X-Mena prati Cyclops, Jean Grey, Rogue, Nightcrawler, Shadowcat i Spikea kao tinejdžere dok se bore za svijet koji ih se boji i mrzi.

Žanr: animirana

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 21.07.2014. 15:40:22 maksi »

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #1 : 31.05.2011. 21:17:19 »
Preveo 01x01 - Strategy X! Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #2 : 01.06.2011. 19:49:27 »
Preveo 01x02 - The X - Impulse.. Nastavljam dalje...
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline zvucnjak

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 349
  • Spol: Muški
    • ABOUT.ME
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #3 : 02.06.2011. 16:17:40 »
Heh, hteo sam da bacim pogled na YT da vidim kakva je, i za par dana odgledao 3 sezone (a danas ću verovatno i 4.) toliko o tome  smileyNO1
Carpe noctem

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #4 : 03.06.2011. 16:56:30 »
Preveo 01x03 - Rogue Recruit.. Nastavljam dalje..

@zvucnjak - 4 sezona ( ako na istu mislimo) Wolverine and X-MEN je meni najbolja!!
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #5 : 04.06.2011. 20:09:45 »
Prevedena 01x04 - Mutant Crush.. Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #6 : 06.06.2011. 15:14:58 »
Preveo 01x05 - Speed And Spyke.. Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #7 : 11.06.2011. 22:01:36 »
Preveo 01x06 - Middleverse.. Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #8 : 12.06.2011. 19:39:27 »
Preveo 01x07 - Turn Of The Rogue... Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #9 : 12.06.2011. 19:46:51 »
Matori svaka cast na prevodima...  clapp clapp Mozes li da mi posaljes linkove prema kojima prevodis?

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #10 : 13.06.2011. 00:06:20 »
Preveo 01x08 - Spykecam.. Nastavljam dalje..

Maddox - Hvala.. Imas P.M. ;)
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #11 : 14.06.2011. 16:24:17 »
Preveo 01x09 - Survival Of The Fittest... Nastavljam dalje...
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #12 : 27.06.2011. 21:09:57 »
Preveo 01x10 - Shadowed Past.. Nastavljam dalje..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #13 : 27.06.2011. 21:51:08 »
Preveo 01x10 - Shadowed Past.. Nastavljam dalje..

svaka cast na trudu  clapp

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #14 : 29.06.2011. 15:35:47 »
Preveo 01x10 - Shadowed Past.. Nastavljam dalje..

svaka cast na trudu  clapp

hvalaa.. :D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline comke

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #15 : 21.07.2011. 01:53:30 »
Preveo sam:
 
01X11 Grim Reminder
01X13 The Cauldron Part 2
02X03 Power Surge

...uskoro i ostale epizode....
... ThE TrAnSlAtOr ...

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #16 : 24.07.2011. 23:29:30 »
Pre nekih godinu dana sam odgledao celu seriju za nekih 4, 5 dana najviše i oduševio sam se, šteta što nije bilo više sezona. Kitty  srcesmajli ;D
De gustibus non est disputandum.

Offline comke

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #17 : 27.09.2011. 09:56:54 »
preveo 01x12 The Cauldron (1)
           02x02 Bada-Bing Bada-Boom
           02x04 Fun and Games
 uskoro ce biti gotova 02x05
... ThE TrAnSlAtOr ...

Offline comke

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #18 : 03.07.2012. 18:55:55 »
Nastavljam sa sezonom 2 uskoro novi prevodi... :majstore
... ThE TrAnSlAtOr ...

Offline comke

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #19 : 06.07.2012. 18:32:45 »
preveo sam s02e07 On Angels Wings... cepam dalje... :majstore
... ThE TrAnSlAtOr ...

Offline comke

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: X-Men: Evolution (2000-2003)
« Odgovor #20 : 07.07.2012. 03:10:56 »
preveo s02e08 African Storm cepam dalje  :mafija
... ThE TrAnSlAtOr ...

Tags: