Worst Week

[lijencina]

Hvala puno na prijevodima,
i moja preporuka svima da počnu gledati. 

evo ja sad skidam pa cu pocet gledat cim zavrsim Life 1.sezonu

hvala za prijevode

[nenad.d]

Pojavila se ep.16..jel to nastavak ili šta već..zar nije kraj serije bio sa 15 ep.

[radrad]

Ovo je nastavak. Izgleda da nije kraj sezone...

[SuperSerb]

Evo sad sam proverio, izgleda da je to poslednja epizoda sezone.
Dodao sam to i u kalendar.

P.S.

Naleteo sam i na gledanost cele sezone, mozda ce zanimati nekoga:

01x01 - 11.04 miliona gledalaca
01x02 - 9.31 miliona gledalaca
01x03 - 8.79 miliona gledalaca
01x04 - 9.78 miliona gledalaca
01x05 - 9.90 miliona gledalaca
01x06 - 8.40 miliona gledalaca
01x07 - 9.62 miliona gledalaca
01x08 - 10.37 miliona gledalaca
01x09 - 10.35 miliona gledalaca
01x10 - 10.60 miliona gledalaca
01x11 - 12.12 miliona gledalaca
01x12 - 10.45 miliona gledalaca
01x13 - 9.58 miliona gledalaca
01x14 - 10.04 miliona gledalaca
01x15 - 8.70 miliona gledalaca
01x16 - (jos se ne zna, dodacu popodne)

[Cata]

Ja upravo odgledala 15 epizodu, jedna od najboljih.
Ako netko hoće da se nasmije neka slobodno
počne gledati ovu seriju. Odlična je. 

[Cata]

Da li je netko skinuo 16. epizodu?
Da li je samo kod mene tako ili je 16. epizoda zapravo
epizoda koja bi trebala biti u sredini serije nakon što je zapalio punčev auto. 
Tko je skinuo i pogledao neka, molim vas, javi. 

[dome-nasty]

Postoji li ta serija u 720p izdanju?

[radrad]

Naravno.

[dome-nasty]

Može na pm 

[radrad]

Aj neko drugi, ja koristim news...

[SuperSerb]

Može na pm 

Poslato.

[dome-nasty]

Thx

[zoki1963]

Da li je netko skinuo 16. epizodu?
Da li je samo kod mene tako ili je 16. epizoda zapravo
epizoda koja bi trebala biti u sredini serije nakon što je zapalio punčev auto. 
Tko je skinuo i pogledao neka, molim vas, javi. 

Da, ovo je epizoda koja nedostaje sa pocetka serije. Nije mi jasno zasto sada ide.
Sto je jos cudnije na TVSUBTITLES.COM vec su rezervisali mesto za jos 17 i 18 ep. ?
Ako neko nesto progugla na sajtovima, neka stavi na postu !!!!

[anniani]

idiotizam .. ja vec narezala i sad prave gluposti ..

[alexis]

idiotizam .. ja vec narezala i sad prave gluposti ..

ista situacija...

[Sinatra]

16.ep logički ide posle 4.ep, a ne znam iz kog razloga je emitovana na kraju.

Ipak, ja mislim da niste pogrešili što ste već narezali, jer, koliko sam bar ja uspeo da vidim, ne da neće biti novih epizoda, nego neće biti ni nove sezone, jer je serija otkazana!

[dome-nasty]

16.ep logički ide posle 4.ep, a ne znam iz kog razloga je emitovana na kraju.

Ipak, ja mislim da niste pogrešili što ste već narezali, jer, koliko sam bar ja uspeo da vidim, ne da neće biti novih epizoda, nego neće biti ni nove sezone, jer je serija otkazana!

[lijencina]

jaaaaaoooooo sinoc sam isao pogledat pilot ove serije...a pogledao sam cjelu sezonu 

predobra serija, nemoš j**eno vjerovat da neko moze bit tolki baksuz

stvarno se dugo nisam ovako nasmijao, preporuka svima

hvala za prijevode

[Cata]

Lijencino, samo, molim te, nemoj sad još i od njih
nalijepiti userbar, jer si s ovim već dobrano prekrdašio. 

[HeadBurn3r.]

U pravu si Cato, lijencino uradi jedan slide kao ovo Cata lepse mnogo izgleda veruj....

[lijencina]

  ovo sam privremeno stavio dok ne napravim si tako ko Cata
al bas je lijepo ovo moje   jbg kad previse serija gledam
EDIT: jel bolje sad?

[Cata]

Odlično. 

[lijencina]

a hoće biti 2.sezone i kada jer nema je u temi 'Jesen 2009 - Datumi početaka sezona serija'

EDIT: sad sam vidio gore da je serija ukinuta....zasto...pa ne mogu tako dobru seriju ukinit

[caruso]

Hvala za prijevode,odlični su za 10 kao i serija!

[Diesel986]

Sredit ću cijelu seriju polako za devederiip,
ali pritom će biti i novi, sređeni titlovi
Prva epizoda je na uploadu.
Milane, eto ti prilike da pogledaš i ovu seriju

[MilanRS]

Milane, eto ti prilike da pogledaš i ovu seriju

Zahvaljujem. Već sam skinuo prve tri epizode.

Pretpostavljam da će malo razblažiti britansku verziju, taman da od odlične naprave dobru komediju.

[outside]

Pogledao danas na novoj tv, bio je čini mi se 2 nastavak....Odavno se ovako nisam nasmijao...Stvarno luda serija..... ..Hvala na prijevodima, serija stavljena na download...

[damilica]

U pravu si outside. I ja sam gledao na novoj TV i stvarno je serija vrh.  Nisam pre nikad ni čuo za nju, slučajno sam danas prebacio tv i odgledao. I već skidam celu sezonu.  
Hvala za prevode.

[kugi001]

Sredit ću cijelu seriju polako za devederiip,
ali pritom će biti i novi, sređeni titlovi
Prva epizoda je na uploadu.
...

Hvala Diesel!

[Diesel986]

Evo, dovršio sam projekt potpuno novih prijevoda za DVDRip izdanje ove super serije.
Jedna napomena, redoslijed epizoda se razlikuje između DVDRipa i HDTV-a,
pa je tako 16. epizoda na PO popisu (The Party) zapravo 5. epizoda po DVDRipu
(ide nakon epizode The Truck) a sve ostale se pomiču.